Inspection gratuite des émissions des véhicules à la grandeur du pays
Depuis la première semaine de mai, les automobilistes peuvent se rendre à l'une des 40 cliniques d'inspection volontaire des émissions Roulons vert du pays. Des bénévoles sont nécessaires à chaque clinique, que ce soit pour accueillir les conducteurs ou tester les émissions des véhicules.

Environ 80 villes de l'Ontario, grandes et petites, participent à cette activité. Communiquez avec votre club local d'observation naturaliste pour trouver la personne qui coordonne le programme de recensement des oiseaux de Noël. Cette activité est ouverte à tous, que vous soyez observateur d'oiseaux débutant ou chevronné. Des frais de participation de 5 $ sont versés à la National Audubon Society.
 (anglais seulement)