les armoiries Office of the Auditor General of Canada - Bureau du vérificateur général du Canada
Éviter tous les menusÉviter le premier menu English Contactez-nous Aide Recherche Site du Canada
À propos du Bureau Publications Salle des médias Carte du site Accueil
Rapport du commissaire à l'environnement et au développement durable
B V G
Quoi de neuf?
Mandat
Rapports au Parlement par
Rapports aux assemblées législatives du Nord
Perspectives d'emploi
Carrières
Inscription des experts-conseils
Commentaires sur le site

2001 — Rapport de la commissaire à l'environnement et au développement durable

Pour obtenir des copies papier de nos rapports faire parvenir un courriel à distribution@oag-bvg.gc.ca. Vous devez être équipé d'un visualiseur Adobe Acrobat pour avoir accès aux fichiers PDF. Nous vous suggérons d'utiliser ce format si vous voulez imprimer.

 

Point de vue de la commissaire — 2001 PDF (936 KB)    

Le bassin des Grands Lacs et du Saint-Laurent

Chapitre 1 — Un héritage à conserver : tracer la voie du développement durable dans le bassin des Grands Lacs et du Saint-Laurent PDF Communiqué Extraits du vidéo

Gestion du développement durable

Chapitre 2 — Les systèmes de gestion du développement durable PDF (328 KB) Communiqué  
Chapitre 3 — L'information communiquée sur le développement durable : le point sur l'efficacité du système PDF (276 KB) Communiqué  
Chapitre 4 — L'évaluation des premières stratégies de développement durable PDF (338 KB) Communiqué  
Chapitre 5 — L'intégration de la dimension sociale : un jalon clé PDF (337 KB) Communiqué  

Suivi

Chapitre 6 — Le changement climatique et l'efficacité énergétique : rapport d'étape PDF (537 KB) Communiqué Extrait du vidéo (305 KB)

Pétitions

Chapitre 7 — Être à l'écoute des Canadiens : le processus de pétition PDF (509 KB) Communiqué Extrait du vidéo (77 KB)

 
Mise à jour: 2004-04-22
Avis importants