Reconstruire l`Afghanistan
Le Canada aide l’Afghanistan à devenir un État stable, démocratique et autonome. 

Reconstruire Haïti 
Le Canada joue un rôle de premier plan dans les efforts internationaux visant à rétablir la sécurité et la stabilité à Haïti et à contribuer à la réforme à long terme et au travail de reconstruction.

Le Canada supporte le processus de paix au Soudan 
Depuis plus de vingt ans, nous travaillons dans les secteurs-clés de la défense, de la diplomatie et du développement en vue de rétablir la paix et pour résoudre les crises humanitaires au Soudan.

Les États-Unis et le Canada
Notre relation est solide, unique et vitale.  Le commerce, la sécurité, la croissance économique, la sécurité énergétique et le Plan sur la frontière intelligente comptent parmi les domaines de coopération les plus importants entre nos pays.

Nouveaux ambassadeurs aux États-Unis et aux Nations Unies
Discussion en ligne sur les questions géopolitiques et la démographie mondiale (jusqu’au 31 mars)
Service Correctionnel Canada dans le monde
Signature d’un accord de sécurité sociale entre le Canada et le Japon
“Chanter l’espoir” en Haïti
Entrée en vigueur de la Convention fiscale entre le Canada et l’Azerbaïdjan