Statistique Canada - Statistics Canada
Sauter la barre de navigation principaleSauter la barre de navigation secondaireAccueilEnglishContactez-nousAideRecherche site webSite du Canada
Le quotidienLe Canada en statistiquesProfils des communautésNos produits et servicesAccueil
RecensementLe Canada en statistiquesProfils des communautésNos produits et servicesAutres liens
Archives du Quotidien Recherche dans le Quotidien Information à propos du Quotidien Voir ou imprimer Le Quotidien en format PDF. On doit utiliser Adobe Acrobat Reader. Calendrier de diffusion Derniers indicateurs économiques Produits récemment diffusés Dernier communiqué de l´Indice des prix à la consommation Dernier communiqué de l´Enquête sur la population active Abonnement gratuit au Quotidien électronique Salle des médias Le Quotidien
Le lundi 23 janvier 2006

Commerce de détail

Novembre 2005 Communiqué précédent

La croissance des ventes au détail a affiché son taux le plus élevé en quatre mois en novembre, ayant presque doublé par rapport au mois précédent. Une fois de plus, les ventes de véhicules automobiles neufs ont grandement contribué à ce gain.

En novembre, les ventes au détail ont crû de 1,1 % par rapport au mois précédent pour atteindre le sommet de 31,3 milliards de dollars.

Si on exclut les ventes des concessionnaires d'automobiles neuves, de véhicules d'occasion, de plaisance et de pièces, les ventes au détail n'ont progressé que de 0,1 % par rapport à octobre. La baisse des prix de l'essence a neutralisé les gains réalisés dans le secteur de l'automobile. En général, les détaillants ne faisant pas partie de ce secteur ont vu leurs ventes diminuer seulement deux fois au cours des 11 premiers mois de 2005.

cliquez sur le bouton droit pour sauvegarder le graphique.

Abstraction faite du gain considérable de 1,9 % enregistré dans le secteur de l'automobile, trois autres secteurs ont affiché de fortes hausses. Le secteur des magasins de matériaux de construction et de produits extérieurs pour la maison a enregistré un gain de 2,8 %, celui des magasins de vêtements et d'accessoires, une augmentation de 2,5 % et celui des détaillants divers, une hausse de 1,2 %. Les ventes des pharmacies et des magasins de produits de soins personnels ont augmenté de 0,7 % en novembre.

Les ventes des magasins de marchandises diverses, des magasins de meubles, d'accessoires de maison et d'appareils électroniques et des magasins d'alimentation et de boissons sont demeurées essentiellement inchangées par rapport à octobre.

Si on tient compte des prix, les ventes au détail en dollars constants se sont accrues de 1,3 % en novembre après avoir affiché une hausse de 1,5 % en octobre.

Les niveaux des ventes d'automobiles se rétablissent

Les ventes des concessionnaires d'automobiles neuves ont augmenté de 4,9 % en novembre, après avoir enregistré un rebondissement en octobre. Ces deux mois de gains ont permis à ces concessionnaires de recouvrer la presque totalité des ventes perdues en août et en septembre et ont ramené les ventes à un niveau conforme aux récentes tendances historiques.

La baisse des prix de l'essence a eu un effet de ralentissement sur les ventes du secteur de l'automobile et a fait reculer de 3,2 % la valeur des ventes des stations-service. Si on examine la tendance à long terme, les ventes des stations-service ont été en hausse depuis avril 2003. Les prix ont joué un rôle important dans cette croissance.

Dans le secteur des matériaux de construction et des produits extérieurs pour la maison, les consommateurs ont dépensé davantage, tant dans les centres de rénovation et les quincailleries (+2,3 %) que dans les magasins de matériaux de construction spécialisés et de jardinage (+5,3 %). Ce secteur, pris dans son ensemble, pourrait bien connaître le rendement d'une année à l'autre le plus élevé de 2005. La hausse de 9,9 % observée en novembre par rapport au même mois de l'année précédente n'a rien d'exceptionnel pour ce secteur.

Les ventes des magasins de vêtements ont augmenté de 2,7 % en novembre. La période de 11 mois de fluctuations entre des gains et des pertes s'est donc prolongée. Après avoir affiché un bond au début de 2005, la croissance des ventes dans le secteur des vêtements et des accessoires s'est stabilisée ou a ralenti. Auparavant, la tendance à long terme a fait ressortir une lente progression.

En ce qui a trait à l'ensemble du secteur, les ventes des détaillants divers, tels que les magasins de fournitures de bureau, d'articles de sport, de passe-temps et de musique et les librairies, ont vu leurs ventes augmenter de 1,2 % en novembre, ce qui faisait suite à trois mois consécutifs de croissance. Ces ventes n'ont baissé que trois fois depuis octobre 2004.

L'Alberta, le Québec et l'Ontario mènent le bal

En novembre, les ventes au détail ont augmenté ou sont demeurées essentiellement inchangées dans toutes les provinces et les territoires. Ce sont les détaillants de l'Alberta (+1,4 %), du Québec (+1,3 %) et de l'Ontario (+1,1 %) qui ont affiché le meilleur rendement, grâce à l'augmentation des ventes du secteur de l'automobile, comme on l'a observé à l'échelon national.

Il y a également lieu de mentionner la croissance supérieure au taux national affichée à l'Île-du-Prince-Édouard (+2,2 %). C'est surtout grâce au rendement accru des magasins de matériaux de construction et de produits extérieurs pour la maison et des magasins d'alimentation et de boissons que les ventes au détail ont progressé.

Indicateurs connexes pour décembre

Le total des emplois est demeuré presque inchangé en décembre par rapport au mois précédent. En outre, le taux de chômage global a légèrement augmenté pour passer à 6,5 %. Le nombre de mises en chantier a augmenté de 1,2 % en décembre et s'est établi à un total annuel désaisonnalisé de 227 700 habitations, selon la Société canadienne d'hypothèques et de logement. Selon les données provisoires du secteur de l'automobile, on estime que le nombre de véhicules automobiles neufs vendus en décembre a peu changé par rapport à novembre.

Données stockées dans CANSIM : tableaux 080-0014 à 080-0017 et 076-0005.

Définitions, source de données et méthodes : numéros d'enquête, y compris ceux des enquêtes connexes, 2406 et 2408.

Le numéro de novembre de la publication Commerce de détail (63-005-XIF, 18 $ / 166 $) paraîtra sous peu.

Les données de décembre sur le commerce de détail seront diffusées le 21 février.

Pour obtenir des données ou des renseignements généraux, communiquez avec les Services à la clientèle au (613) 951-3549 ou composez sans frais le 1 877 421-3067 (detaillantsinfo@statcan.ca). Pour des renseignements sur l'analyse des données ou pour en savoir davantage sur les concepts, les méthodes et la qualité des données, communiquez avec Serge Grenier au (613) 951-3566, Division de la statistique du commerce.

Ventes au détail
  Novembre 2004 Août 2005r Septembre 2005r Octobre 2005r Novembre 2005p Octobre à novembre 2005 Novembre 2004 à novembre 2005
  données désaisonnalisées
  en millions de dollars var. en %
Automobile 10 058 10 887 10 328 10 564 10 769 1,9 7,1
Concessionnaires d'automobiles neuves 5 854 6 245 5 558 5 876 6 165 4,9 5,3
Concessionnaires de véhicules automobiles d'occasion, de plaisance et de pièces 1 254 1 281 1 267 1 248 1 274 2,0 1,5
Stations-service 2 950 3 361 3 503 3 439 3 330 -3,2 12,9
Magasins de meubles, d'accessoires de maison et d'appareils électroniques 2 034 2 152 2 163 2 170 2 163 -0,3 6,3
Magasins de meubles 727 748 762 769 765 -0,5 5,2
Magasins d'accessoires de maison 377 408 402 408 414 1,6 9,9
Magasins d'ordinateurs et de logiciels 133 133 132 138 138 0,5 4,0
Magasins d'appareils électroniques et d'électroménagers 797 863 866 856 845 -1,2 6,0
Magasins de matériaux de construction et de produits extérieurs pour la maison 1 794 1 927 1 943 1 917 1 972 2,8 9,9
Centres de rénovation et quincailleries 1 425 1 539 1 565 1 566 1 602 2,3 12,4
Magasins de matériaux de construction spécialisés et de jardinage 369 388 378 351 370 5,3 0,2
Magasins d'alimentation et de boissons 7 120 7 211 7 272 7 256 7 244 -0,2 1,7
Supermarchés 5 219 5 254 5 302 5 254 5 284 0,6 1,3
Dépanneurs et magasins d'alimentation spécialisés 740 757 758 757 738 -2,5 -0,3
Magasins de bière, de vin et de spiritueux 1 161 1 200 1 211 1 244 1 222 -1,8 5,3
Pharmacies et magasins de produits de soins personnels 1 954 2 012 2 065 2 057 2 072 0,7 6,0
Magasins de vêtements et d'accessoires 1 686 1 734 1 769 1 748 1 791 2,5 6,2
Magasins de vêtements 1 287 1 325 1 350 1 329 1 365 2,7 6,0
Magasins de chaussures, d'accessoires vestimentaires et bijouteries 399 409 419 419 426 1,8 6,9
Magasins de marchandises diverses 3 531 3 618 3 676 3 679 3 690 0,3 4,5
Grands magasins 1 812 1 856 1 873 1 866 1 852 -0,8 2,2
Autres magasins de marchandises diverses 1 719 1 762 1 803 1 813 1 838 1,4 6,9
Détaillants divers 1 509 1 539 1 579 1 588 1 607 1,2 6,5
Magasins d'articles de sport, de passe-temps, de musique et les librairies 741 788 810 803 809 0,8 9,3
Magasins de détail divers 769 750 769 785 798 1,7 3,8
Total des ventes au détail 29 687 31 080 30 794 30 978 31 308 1,1 5,5
Total, excluant les concessionnaires d'automobiles neuves, de véhicules automobiles d'occasion, de plaisance et de pièces 22 579 23 553 23 969 23 854 23 869 0,1 5,7
Provinces et territoires              
Terre-Neuve-et-Labrador 492 488 476 495 497 0,3 1,0
Île-du-Prince-Édouard 117 119 116 117 119 2,2 2,2
Nouvelle-Écosse 871 897 886 887 892 0,5 2,4
Nouveau-Brunswick 699 703 704 705 711 0,9 1,7
Québec 6 789 6 950 6 921 6 940 7 030 1,3 3,6
Ontario 10 987 11 365 11 233 11 347 11 468 1,1 4,4
Manitoba 995 1 064 1 041 1 060 1 060 0,0 6,5
Saskatchewan 875 942 926 920 930 1,1 6,4
Alberta 3 752 4 159 4 122 4 143 4 203 1,4 12,0
Colombie-Britannique 4 009 4 286 4 263 4 257 4 288 0,7 6,9
Yukon 35 37 37 37 38 3,9 8,1
Territoires du Nord-Ouest 46 48 48 48 49 1,6 7,0
Nunavut 20 21 21 21 21 0,3 7,4
rDonnées révisées.
pDonnées provisoires.

Ventes au détail
  Novembre 2004 Octobre 2005r Novembre 2005p Novembre 2004 à novembre 2005
  données non désaisonnalisées
  en millions de dollars var. en %
Automobile 9 326 10 040 10 068 8,0
Concessionnaires d'automobiles neuves 5 380 5 322 5 717 6,2
Concessionnaires de véhicules automobiles d'occasion, de plaisance et de pièces 1 149 1 182 1 181 2,8
Stations-service 2 796 3 535 3 170 13,4
Magasins de meubles, d'accessoires de maison et d'appareils électroniques 2 212 2 183 2 339 5,8
Magasins de meubles 761 810 797 4,8
Magasins d'accessoires de maison 443 423 491 10,9
Magasins d'ordinateurs et de logiciels 137 136 136 -0,3
Magasins d'appareils électroniques et d'électroménagers 871 814 915 5,0
Magasins de matériaux de construction et de produits extérieurs pour la maison 1 791 2 036 1 964 9,6
Centres de rénovation et quincailleries 1 436 1 679 1 614 12,4
Magasins de matériaux de construction spécialisés et de jardinage 356 357 350 -1,7
Magasins d'alimentation et de boissons 6 649 7 056 6 882 3,5
Supermarchés 4 883 5 123 5 035 3,1
Dépanneurs et magasins d'alimentation spécialisés 684 752 685 0,1
Magasins de bière, de vin et de spiritueux 1 082 1 181 1 162 7,4
Pharmacies et magasins de produits de soins personnels 1 947 2 036 2 071 6,3
Magasins de vêtements et d'accessoires 1 828 1 811 1 951 6,7
Magasins de vêtements 1 425 1 415 1 506 5,7
Magasins de chaussures, d'accessoires vestimentaires et bijouteries 402 396 445 10,5
Magasins de marchandises diverses 3 973 3 756 4 160 4,7
Grands magasins 2 137 1 981 2 168 1,4
Autres magasins de marchandises diverses 1 836 1 775 1 992 8,5
Détaillants divers 1 537 1 547 1 655 7,7
Magasins d'articles de sport, de passe-temps, de musique et librairies 775 739 851 9,8
Magasins de détail divers 762 808 804 5,5
Total des ventes au détail 29 263 30 465 31 089 6,2
Total, excluant les concessionnaires d'automobiles neuves, de véhicules automobiles d'occasion, de plaisance et de pièces 22 734 23 960 24 191 6,4
Provinces et territoires        
Terre-Neuve-et-Labrador 507 481 516 1,6
Île-du-Prince-Édouard 113 114 116 2,6
Nouvelle-Écosse 866 868 894 3,2
Nouveau-Brunswick 693 689 711 2,5
Québec 6 548 6 913 6 847 4,6
Ontario 11 059 11 169 11 603 4,9
Manitoba 981 1 042 1 044 6,3
Saskatchewan 858 912 915 6,6
Alberta 3 699 4 048 4 198 13,5
Colombie-Britannique 3 845 4 127 4 146 7,8
Yukon 33 35 35 7,5
Territoires du Nord-Ouest 41 46 45 9,2
Nunavut 19 21 20 6,6
rDonnées révisées.
pDonnées provisoires.


Envoyez cet article à une autre personne
 Envoyez à :   

 Votre nom :   
 Votre courriel :   
 Commentaires : 


Page d'accueil | Recherche | Contactez-nous | English Haut de la page
Date de modification : 2006-01-23 Avis importants