Accueil » Visiter le Canada

L’information préalable sur les voyageurs/au dossier passager (IPV/DP)

Ce que vous devriez savoir à propos du projet d’IPV/DP

Citoyenneté et Immigration Canada (CIC) a l’autorisation légale de recueillir des renseignements relatifs à l’information préalable sur les voyageurs/au dossier passager (IPV/DP). La Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés (LIPR) exige des transporteurs commerciaux qu’ils fournissent à CIC les renseignements sur leurs passagers et membres d’équipage. Cette information permettra à CIC de :

• procéder à des analyses sur les voyageurs avant même leur arrivée au Canada; et
• repérer et intercepter ceux qui pourraient soulever des préoccupations.

Voilà le principal objectif du projet d’IPV/DP.

Pourquoi CIC a-t-il besoin d’un programme d’IPV/DP?

Le meilleur moyen d’assurer la sécurité des frontières canadiennes consiste à repérer et à intercepter les personnes représentant un danger pour la sécurité le plus rapidement et le plus loin possible de nos frontières. C’est exactement ce que le projet d’IPV/DP permet à CIC de faire. Il s’agit d’une nouvelle initiative très efficace dans le cadre de laquelle les transporteurs fournissent à CIC les renseignements qu’ils détiennent sur leurs passagers et membres d’équipage avant leur arrivée au Canada. Le fait que CIC obtienne ces renseignements avant l’arrivée des passagers lui permet de traiter rapidement les voyageurs légitimes et de repérer ceux qui peuvent représenter un danger pour la sécurité des Canadiens.

Le projet d’IPV/DP a pour but d’intercepter les passagers qui peuvent soulever des préoccupations, tels que :

• les terroristes connus;
• les passeurs; et
• les autres criminels.

Quels renseignements sont transmis à CIC?

Les renseignements recueillis dans le cadre du projet IPV/DP sont les mêmes que ceux que les agents obtiennent normalement lorsqu’ils examinent vos titres de voyage et vos billets. La principale différence, c’est que cette information est reçue avant votre arrivée au Canada.

Avis au public : Les transporteurs informeront tous les voyageurs à destination du Canada que les renseignements sur les passagers et membres d’équipage seront communiqués aux autorités de l’immigration à des fins officielles, en vertu de la loi.