Version imprimable

Attitudes des Canadiens à l’égard des questions relatives au MPO

Février 2003

MÉTHODOLOGIE

• Enquête omnibus FOCUS CANADA auprès de 2 000 Canadiens adultes (Atl. - 235; Qué. - 501; On. - 563; Mb - 132; Sk - 122; Ab - 214; C.-b. -233)
   
• Réalisée entre le 2 et le 14 janvier 2003
   
• À l’échelle nationale, les résultats sont exacts avec une marge d’erreur de ±2,2 points de pourcentage et un intervalle de confiance de 95 %

La gestion des pêches

• Pêches et Océans Canada est responsable de la gestion ordonnée et de la conservation des ressources halieutiques et marines du Canada. Les pêcheurs et d’autres intervenants tirent des avantages directs de ces ressources. Êtes-vous tout à fait d’accord, plutôt d’accord, plutôt en désaccord ou tout à fait en désaccord pour que les personnes et les entreprises qui tirent des avantages directs de ces ressources aient davantage de responsabilités dans la gestion, la conservation, la protection et l’utilisation durable de ces ressources?
   

• Les hommes (62 %), plus que que les femmes (56 %), sont tout à fait d’accord.
   
• Ceux dont le revenu du ménage se situe entre 60 000 $ et 80 000 $ (65 %) sont aussi plus enclins à être tout à fait d’accord pour que les intervenants jouent un plus grand rôle dans ce domaine.

Les océans et l’habitat

• Le gouvernement fédéral s’est engagé à préserver la santé des océans afin que les Canadiens puissent continuer d’en profiter. Le gouvernement a élaboré la Stratégie sur les océans du Canada pour améliorer la gestion et la protection de nos océans. Êtes-vous très familier, plutôt familier, pas très familier, pas du tout familier avec la Stratégie sur les océans du Canada?
   

• Le gouvernement fédéral est responsable de la protection de l’habitat du poisson au Canada afin que les poissons puissent vivre, croître et se reproduire dans de bonnes conditions. Êtes-vous très familier, plutôt familier, pas très familier, pas du tout familier avec les responsabilités du gouvernement fédéral en cette matière?
   

• La connaissance de cet aspect est aussi relativement plus élevée parmi les Canadiens de l’Atlantique (23 %), les Canadiens qui ont un niveau de scolarité inférieur au diplôme d’études secondaires (23 %) et les Canadiens de 60 ans et plus (22 %).
   
• Les résidents de la Saskatchewan (63 % pas du tout familiers) et les Torontois (63 %) sont les plus susceptibles d’indiquer une absence totale de connaissance de la Stratégie sur les océans du Canada.

AQUACULTURE

• L’aquaculture désigne l’élevage d’espèces aquatiques (poissons et mollusques, comme le saumon et les huîtres), au lieu de la pêche d’espèces sauvages, pour la consommation. Vous considérez-vous très familier, plutôt familier, pas très familier ou pas du tout familier avec l’aquaculture telle qu’elle vient de vous être décrite?
   

• Le rôle du gouvernement fédéral est d’instaurer un climat favorable au développement responsable de l’aquaculture. Sur une échelle de 1 à 5, le chiffre 1 étant très important et le chiffre 5, pas du tout important, quelle priorité accordez-vous à chacun des énoncés suivants du gouvernement?
   

• Le pourcentage de répondants disant "très" ou "plutôt" important à la question précédente.
   

• Vers laquelle des sources suivantes seriez-vous porté à vous tourner pour obtenir plus d’information sur l’aquaculture?
   

• Compte tenu de ce que vous savez à propos de cette industrie, diriez-vous que vous êtes tout à fait d’accord, plutôt d’accord, plutôt en désaccord ou tout à fait en désaccord avec l’affirmation selon laquelle cette industrie est bien réglementée?
   

CANADIAN COAST GUARD

• En général, êtes-vous très familier, plutôt familier, pas très familier ou pas du tout familier avec le travail de la Garde côtière canadienne?
   

• Les Canadiens de la région de l’Atlantique (67 %) et les Britanno-Colombiens (60 %) connaissent mieux le travail effectué par la GCC; la connaissance est plus élevée dans les petites collectivités (48 %). Elle est par contre beaucoup plus faible au Québec (24 %) et en Saskatchewan (30 %).
   
• Les Anglophones (50 %) déclarent un niveau de connaissance supérieur à celui des Francophones (25 %).
   
• La connaissance de la GCC est très faible chez les Canadiens qui ont entre 18 et 29 ans (29 %); elle est bien plus élevée chez ceux qui ont entre 45 et 59 ans (48 %).
   
• Tandis que la plupart des Canadiens qui ont fait quelques études universitaires (51 %) disent être familiers avec le travail accompli par la GCC, ceux qui ont un niveau de scolarité inférieur à un diplôme d’études secondaires (33 %) sont beaucoup moins susceptibles de faire la même affirmation.
   
• Sur une échelle de 1 à 5, le chiffre 1 correspondant à très confiant et le chiffre 5 à pas du tout confiant, quelle degré de confiance avez-vous dans la capacité de la Garde côtière canadienne de s’acquitter des tâches suivantes?
   

• Le pourcentage de répondants disant "très" ou "plutôt" confiant à la question précédente.
   

• Le gouvernement du Canada a présentement un certain nombre de priorités importantes comme les soins de santé et l’environnement, mais les ressources financières sont limitées. Dans ce contexte, êtes-vous tout à fait d’accord, plutôt d’accord, plutôt en désaccord ou tout à fait en désaccord pour que le gouvernement attribue plus de fonds à la Garde côtière canadienne?
   

• De façon plus précise, le gouvernement devrait-il attribuer plus de fonds, moins de fonds ou l’équivalent à chacune des activités suivantes?
   

Le Bureau de la sécurité nautique

• Êtes-vous très familier, plutôt familier, pas très familier ou pas du tout familier avec le règlement de la Garde côtière qui exige que les conducteurs d’une embarcation de plaisance motorisée possèdent une preuve de compétence de conducteur d’embarcation?
   

Le jugement Marshall

• Le gouvernement fédéral a le droit et l’obligation de réglementer les pêches autochtones, tout comme les autres pêches, pour s’assurer que les règles de conservation sont appliquées et respectées par tous. Êtes-vous en accord ou en désaccord avec cet énoncé? Tout à fait ou plutôt?
   

• Les opinions sont relativement uniformes parmi les divers sous-groupes.
   
• C’est chez les Canadiens qui ont entre 45 et 59 ans (62 %), les Canadiens de l’Atlantique (62 %), les Albertains (61 %), les Vancouverois (61 %), les Canadiens les mieux nantis (61%) et ceux qui détiennent un diplôme d’études collégiales (61 %) qu’on note le plus fort pourcentage de gens qui sont tout à fait d’accord
   
• Les hommes (61 %) beaucoup plus que les femmes (51 %) sont tout à fait d’accord pour que le gouvernement fédéral réglemente la pêche des Autochtones tout comme les autres pêches. Les Autochtones (33 %) sont beaucoup moins nombreux à être tout à fait d’accord avec cette idée.
   
• Les Autochtones qui ont des droits ancestraux ou issus de traités devraient avoir un accès plus grand à la pêche au Canada qu’ils ne l’ont maintenant. Êtes-vous en accord ou en désaccord avec cet énoncé? Tout à fait ou plutôt?
   

• Êtes-vous d’accord avec la manière dont le gouvernement fédéral donne suite aux jugements de la Cour suprême sur l’accès des Autochtones à la pêche au Canada lorsqu’il :
   

• Dans le Canada atlantique, le gouvernement fédéral offre aux Premières nations visées par le jugement Marshall divers moyens (bateaux, engins, formation, etc.) d’acquérir les capacités et les compétences qui leur manquent pour participer à la pêche commerciale. À votre avis, est-il très important, plutôt important, pas très important ou pas du tout important de poursuivre ces efforts?
   

• Croyez-vous que le gouvernement fédéral répond bien au jugement Marshall dans le Canada atlantique?
   

Dernière mise à jour : 2004-09-01

Avis importants