Cliquez simplement sur le lien désiré pour passer à cette section.

• Qu'est-ce qu'un « index »?
• Qu'est-ce qu'un mot?
• Qu'est-ce qu'une phrase?
• Conseils pratiques pour une recherche plus exacte
• Caractères multinationaux
• Fonctions pour les recherches typiques

Recherche générale

Ce service de recherche a pour but de vous aider à trouver l'information contenue sur notre site. Voici comment il fonctionne : Vous dites au service de recherche ce que vous cherchez en tapant des mots-clés, des phrases ou des questions dans la boîte de recherche. Le service de recherche répond en vous donnant la liste des pages Web de notre index ayant rapport aux sujets demandés. Le contenu le plus pertinent à la demande figure en haut de la liste des résultats et va en ordre décroissant.

Comment s'en servir :

1. Tapez les mots-clés de votre recherche dans la boîte.
2. Appuyez sur le bouton Recherche pour initialiser la recherche.

Voici un exemple :

1. Tapez information passeport canada dans la boîte de recherche générale.
2. Appuyez sur le bouton Recherche ou sur la touche Entrée.
3. La page des résultats vous indiquera les pages contenues sur le Web qui comportent de l'information sur les passeports.

Conseil : Ne vous en faites pas si vous obtenez un grand nombre de résultats. En fait, n'utilisez qu'un ou deux mots pour effectuer votre recherche. Même si vous obtenez un grand nombre de résultats, le contenu le plus pertinent se trouvera au haut de la liste sur les pages des résultats.

Le dictionnaire Le petit Robert définit un « index » comme étant « une table alphabétique ». Notre index est une grande collection organisée et toujours croissante, de pages Web du gouvernement du Canada.
L'« index » s'agrandit sur une base quotidienne car nous avons aussi un moteur de recherche qui parcourt le Web à la recherche de nouvelles pages des ministères du gouvernement du Canada. Lorsque vous utilisez notre service de recherche, vous effectuez une recherche dans la sélection complète à l'aide de mots-clés ou de phrases.

Qu'est-ce qu'un mot?

Lorsque vous effectuez une recherche, un mot est une combinaison de lettres et de chiffres. Le service de recherche doit savoir comment séparer les mots et les chiffres afin de trouver exactement ce que vous recherchez sur Internet. Vous pouvez séparer les mots en laissant un seul espace entre eux ou en utilisant la touche de tabulation.

Qu'est-ce qu'une phrase?

C'est une série de mots et de chiffres mis ensemble lorsque vous désirez que des mots ou des chiffres particuliers figurent simultanément dans le résultat de votre recherche. Si vous désirez retrouver une phrase exacte, servez-vous des "doubles guillemets anglais" autour de la phrase lorsque vous tapez les mots dans la boîte de recherche.

Exemple 1 :

Pour trouver de l'information sur la stratégie d'emploi jeunesse, tapez "stratégie emploi jeunesse" dans la boîte de recherche.

Les phrases peuvent également contenir des signes de ponctuation ou des caractères spéciaux tels que le tiret, le symbole de soulignement, la virgule, la barre oblique, ou le point.

Exemple 2 :

Faite une recherche en tapant 1 800 667-3355 plutôt que 1-800-667-3355. Les tirets relieront les chiffres en une phrase.

Pour visionner le résultat de la recherche dans votre langue :
Servez-vous du menu déroulant Langue dans la boîte de recherche générale pour obtenir tous les documents qui se trouvent sur le Web, écrits dans une langue d'origine spécifique sur un sujet particulier. Ce type de recherche exclut tous les sites Web écrits dans les autres langues et vous permet ainsi d'affiner votre recherche.

Exemple :

Si vous choisissez l'option « français » du menu déroulant, lors de votre recherche sur passeports, vous verrez que les pages de résultats ne comprennent que les pages Web écrites en français qui contiennent le mot passeports.

Dans le doute, servez-vous uniquement des lettres minuscules dans vos recherches.
Quand le texte est en minuscules, le service de recherche retrouvera toutes les occurences du mot, peu importe sa casse. La recherche d'un mot en majuscules sera sensible à la casse et ne retrouvera que les mots exactement semblables.

Exemple :

Si vous recherchez le mot ottawa, vous retrouverez Ottawa, ottawa, et OTTAWA sur les pages des résultats. Cependant, si vous tapez Ottawa, la recherche respectera la majuscule et retrouvera seulement les documents contenant le mot Ottawa.

Mots requis ou à exclure.

Afin de vous assurer de la présence d'un mot particulier dans le sujet de votre recherche, ajoutez le symbole plus (+) avant le mot-clé. À l'opposé, pour interdire la présence d'un mot dans le sujet de votre recherche, précédez-le du symbole moins (-).

Exemple:

Pour trouver des programmes d'aide à l'emploi pour les adultes, tapez emploi +aide -étudiant. Si vous désirez de l'information dans un secteur particulier, comme par exemple en agriculture, vous pouvez affiner votre recherche en tapant emploi +aide +agriculture -étudiant.

Étendez votre recherche en utilisant un caractère de substitution (*) :

Pour couvrir plusieurs possibilités différentes d'un même mot, tapez un astérisque (*) en guide de terminaison.

Exemple :

Tapez gouv*, pour retrouver, entre autres, gouv., gouver., gouverne, gouverné, gouvernement.

Caractères Multinationaux

Vous pouvez effectuer la recherche d'un mot contenant un ou plusieurs accents et autres signes diacritiques, cependant le moteur de recherche retrouvera uniquement les documents où figure ce mot tel qu'il est orthographié. Si vous n'entrez pas les lettres accentuées où affectées d'autres signes diacritiques, la recherche retrouvera les mots comportant ou ne comportant pas ces signes spéciaux.

Exemple :

Si vous tapez élève, la recherche ne retrouvera que élève. Si vous tapez eleve, la recherche retrouvera élevé, élève, etc.

Si vous tapez œuvre, la recherche ne retrouvera que œuvre.

Si vous tapez oeuvre, la recherche retrouvera oeuvre, œuvre, Oeuvre et Œuvre.

Il y a d'autres façons d'effectuer des recherches. Le tableau suivant décrit les mots-clés acceptés par le moteur de recherche :