Rapports des frais de voyage et d'accueil

Commissaire et cadres supérieurs

• Babineau, Robert, sous-commissaire intérimaire, Région de l'Atlantique
• Bergen, Heather L., sous-commissaire intérimaire, Région du Pacifique
• Coakeley, Simon, commissaire adjoint, Secteur de la gestion des ressources humaines
• Coulter, Keith, commissaire
• Demers, Don, sous-commissaire, Région du Pacifique
• Fraser, Cheryl, commissaire adjointe, Secteur de l'évaluation du rendement
• Gobeil, Rémi, conseiller auprès du commissaire
• Hatcher, John T., sous-commissaire intérimaire, Région de l'Atlantique
• Head, Don, sous-commissaire principal
• Himelfarb, Frum, commissaire adjointe intérimaire, Secteur du développement organisationnel
• Hyppolite, Marc-Arthur, sous-commissaire, Région des Prairies
• Leblanc, Therese, sous-commissaire intérimaire, Région de l'Ontario
• Leis, Tim, sous-commissaire intérimaire, Région des Prairies
• Marchand, Laval, sous-commissaire intérimaire, Région du Québec
• McLaughlin, Marena, sous-commissaire, Région de l'Atlantique
• McVie, Fraser, commissaire adjoint intérimaire, Secteur des opérations et des programmes correctionnels
• Méthé, Denis, sous-commissaire, Région du Québec
• Prévost, Karol, sous-commissaire intérimaire, Région du Québec
• Saint-Laurent, Louise, commissaire adjointe, Secteur des services corporatifs
• Stableforth, Nancy L., sous-commissaire, Région de l'Ontario
• Toller, Ross, commissaire adjoint, Secteur des opérations et programmes correctionnels

Ex-employé(e)s

• Cormier, Alphonse, sous-commissaire, Région du Pacifique
• Hooper, Gerry, sous-commissaire intérimaire, Région du Pacifique
• Kulik, Irving, commissaire adjoint, Secteur des opérations et des programmes correctionnels (à la retraite)
• McClung, Lucie, commissaire
• Reynolds, Brendan, conseiller pour le Comité exécutif
• Watkins, Richard, sous-commissaire, Région du Québec (à la retraite)

Nota :

Le 12 décembre 2003, le premier ministre a annoncé une nouvelle politique rendant obligatoire la divulgation des frais de voyage et d'accueil de certains fonctionnaires du gouvernement.

Ce site Web contient des renseignements sur les dépenses effectuées par le Service correctionnel du Canada, plus particulièrement par la commissaire et les cadres supérieurs.

Les règles et les principes qui régissent les voyages sont définis dans les Directives sur les voyages et les autorisations spéciales de voyager du Conseil du Trésor, dont les dispositions prévoient le remboursement des dépenses raisonnables qu'un employé du gouvernement a dû faire lors d'un voyage d'affaires.

Conformément aux règles et aux principes énoncés dans la Politique sur l'accueil du Conseil du Trésor, le gouvernement du Canada accueille ses visiteurs dans un souci d'économie, d'uniformité et à propos lorsque cela facilite les activités du gouvernement ou qu'on juge qu'il est souhaitable d'inviter les visiteurs par preuve de courtoisie ou par respect du protocole.

Les renseignements contenus sur ce site Web seront mis à jour tous les trois mois, à compter du 31 mars 2004.