Conseil des ministres et ses responsabilités
La Bibliothèque du Parlement a préparé cette liste pour les besoins de référence. Les données couvrent la législature actuelle. Prière de consulter le Tableau des lois d'intérêt public et des ministres responsables au site du ministère de la Justice.
Affaires étrangères
L'hon. Pierre Stewart Pettigrew
Ministre des Affaires étrangères
- Centre de recherches pour le développement international
- Centre international des droits de la personne et du développement démocratique
- Commission mixte internationale
Affaires indiennes et du Nord canadien
L'hon. Andy Scott
Ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien et Interlocuteur fédéral auprès des Métis et des Indiens non-inscrits
L'hon. Ethel Dorothy Blondin-Andrew
Ministre d'État (Nord canadien)
- Commissaire des Territoires du Nord-Ouest
- Commissaire du Nunavut
- Commissaire du Yukon
- Commission canadienne des affaires polaires
- Office des eaux des Territoires du Nord-Ouest
- Office des eaux du Territoire du Yukon
- Pétrole et gaz des Indiens Canada
Affaires intergouvernementales
L'hon. Lucienne Robillard
Président du Conseil privé de la Reine pour le Canada et ministre des Affaires intergouvernementales
Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec
L'hon. Jacques Saada
Ministre de l'Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec et ministre responsable de la Francophonie
Agence de promotion économique du Canada atlantique
L'hon. Joseph Blair (Joe) McGuire
Ministre de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique
Agriculture et Agro-alimentaire
L'hon. Andrew (Andy) Mitchell
Ministre de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire et ministre d’État (Initiative fédérale du développement économique dans le Nord de l’Ontario)
- Agence canadienne d'inspection des aliments
- Commission canadienne des grains
- Commission canadienne du lait
- Conseil national des produits agricoles
- Financement agricole Canada
Anciens combattants
L'hon. Albina Guarnieri
Ministre des Anciens Combattants
Bureau du Conseil privé
L'hon. Lucienne Robillard
Président du Conseil privé de la Reine pour le Canada et ministre des Affaires intergouvernementales
Citoyenneté et Immigration
L'hon. Giuseppe (Joseph) Volpe
Ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration
Commerce intérieur
L'hon. Mauril Bélanger
Ministre du Commerce intérieur, Leader adjoint du gouvernement à la Chambre des communes, ministre responsable des langues officielles et ministre associé de la Défense nationale
Commerce international
L'hon. James Scott (Jim) Peterson
Ministre du Commerce international
Conseil du Trésor du Canada
L'hon. Reginald B. Alcock
Président du Conseil du Trésor et ministre responsable de la Commission canadienne du blé
- Agence de gestion des ressources humaines de la fonction publique du Canada
- Commission canadienne du blé
- École de la fonction publique du Canada
Coopération internationale
L'hon. M. Aileen Carroll
Ministre de la Coopération internationale
Défense nationale
L'hon. William (Bill) Graham
Ministre de la Défense nationale
L'hon. Mauril Bélanger
Ministre du Commerce intérieur, Leader adjoint du gouvernement à la Chambre des communes, ministre responsable des langues officielles et ministre associé de la Défense nationale
- Centre de sécurité des télécommunications
- Commission d'examen des plaites concernant la police militaire
- Commission de surveillance des activités du Centre de sécurité des télécommunications
Développement social
L'hon. Ken Dryden
Ministre du Développement social
L'hon. Tony Ianno
Ministre d'État (Famille et Aidants naturels)
- Conseil national du bien-être social
- Régime de pensions du Canada : Commission d'appel des pensions
- Régime de pensions du Canada : Tribunaux de révision
Diversification de l'économie de l'Ouest
L'hon. Stephen Owen
Ministre de la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien et ministre d'État (Sport)
Environnement Canada
L'hon. Stéphane Dion
Ministre de l'Environnement
Finances Canada
L'hon. Ralph Edward Goodale
Ministre des Finances
- Banque du Canada
- Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada
- Corporation d'investissements au développement du Canada
- Institutions financières, Surintendant des
- Office d'investissement du Régime de pensions du Canada
- Société d'assurance-dépôts du Canada
- Tribunal canadien du commerce extérieur
- Vérificateur général du Canada
Industrie Canada
L'hon. David Emerson
Ministre de l'Industrie
L'hon. Andrew (Andy) Mitchell
Ministre de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire et ministre d’État (Initiative fédérale du développement économique dans le Nord de l’Ontario)
- Agence spatiale canadienne
- Banque de développement du Canada
- Commission canadienne du tourisme
- Commission du droit d'auteur
- Conseil canadien des normes
- Conseil de recherches en sciences humaines
- Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie
- Conseil national de recherches du Canada
- Foundation canadienne pour l'innovation
- Statistiques Canada
- Tribunal de la concurrence
Infrastructure et Collectivités
L'hon. John Ferguson Godfrey
Ministre d'État (Infrastructure et Collectivités)
- Bureau de l'infrastructure du Canada
- Queens Quay West Land Corporation
- Société du Vieux-Port-de-Montréal Inc. (Société immobilière du Canada (SIC) Limitée)
- Société immobilière du Canada (SIC) Limitée
- Tour CN Limitée
Justice Canada
L'hon. Irwin Cotler
Ministre de la Justice et Procureur général du Canada
- Commissaire à l'information du Canada
- Commissaire à la protection de la vie privée du Canada
- Commissaire des affaires judiciaires fédérales
- Commission canadienne des droits de la personne
- Commission du droit du Canada
- Cour canadienne de l'impôt
- Cour fédérale du Canada
- Cour suprême du Canada
- Tribunal canadien des droits de la personne
Leader du gouvernement à la Chambre des communes
L'hon. Tony Valeri
Leader du gouvernement à la Chambre des communes
L'hon. Mauril Bélanger
Ministre du Commerce intérieur, Leader adjoint du gouvernement à la Chambre des communes, ministre responsable des langues officielles et ministre associé de la Défense nationale
Leader du gouvernement au Sénat
L'hon. Jacob (Jack) Austin
Leader du gouvernement au Sénat
Patrimoine canadien
L'hon. Liza Frulla
Ministre du Patrimoine canadien et ministre responsable de la Condition féminine
L'hon. Raymond Chan
Ministre d'État (Multiculturalisme)
- Bibliothèque et Archives Canada
- Commission canadienne d'examen des exportations de biens culturels
- Commission de la capitale nationale
- Commission de la Fonction publique
- Commission des champs de bataille nationaux
- Commission des lieux et monuments historiques du Canada
- Commission des relations de travail dans la Fonction publique
- Condition féminine Canada
- Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes
- Conseil des Arts du Canada
- Fondation canadienne des relations raciales
- Musée canadien de la nature
- Musée canadien des civilisations
- Musée des Beaux-Arts du Canada
- Musée des sciences et de la technologie du Canada
- Office national du film
- Société de développement de l'industrie cinématographique canadienne (Téléfilm Canada)
- Société du Centre national des Arts
- Société Radio-Canada
- Téléfilm Canada (Société de développement de l'industrie cinématographique canadienne)
Pêches et Océans
L'hon. Geoff Regan
Ministre des Pêches et des Océans
Premier ministre du Canada
Le très hon. Paul Edgar Philippe Martin
Premier ministre
L'hon. A. Anne McLellan
Vice-premier ministre et ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile
L'hon. John Ferguson Godfrey
Ministre d'État (Infrastructure et Collectivités)
- Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité (CSARS)
- Commissariat aux langues officielles du Canada
- Secrétariat des conférences intergouvernementales canadiennes
- Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie
Ressources humaines et Développement des compétences
L'hon. Belinda Stronach
Ministre des Ressources humaines et du Développement des compétences et ministre responsable du Renouveau démocratique
L'hon. Claudette Bradshaw
Ministre d'État (Développement des ressources humaines)
- Assurance-emploi : Conseils arbitraux
- Commission de l’assurance-emploi du Canada
- Fondation canadienne des bourses d'études du millénaire
- Service Canada
Ressources naturelles
L'hon. John McCallum
Ministre du Revenu national et ministre suppléant des Ressources naturelles
- Administration du pipe-line du Nord
- Commission canadienne de sûreté nucléaire (antérieurement la Commission de contrôle de l'énergie atomique)
- Conseil d'allocation d'approvisionnement en Énergie
- Énergie atomique du Canada Limitée
- Office Canada-Nouvelle-Écosse des hydrocarbures extra-côtiers
- Office Canada-Terre-Neuve des hydrocarbures extra-côtiers
- Office national de l'Énergie
- Société de développement du Cap-Breton
Revenu national
L'hon. John McCallum
Ministre du Revenu national et ministre suppléant des Ressources naturelles
Santé Canada
L'hon. Ujjal Dosanjh
Ministre de la Santé
L'hon. Carolyn Bennett
Ministre d'État (Santé publique)
- Agence de santé publique du Canada
- Centre canadien de lutte contre les toxicomanies
- Conseil consultatif national sur le troisième Âge
- Conseil d'examen du prix des médicaments brevetés
- Conseil de contrôle des renseignements relatifs aux matières dangereuses
- Instituts de recherche en santé du Canada (antérieurement le Conseil de recherches médicales du Canada)
Sécurité publique et Protection civile
L'hon. A. Anne McLellan
Vice-premier ministre et ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile
- Agence des services frontaliers du Canada
- Bureau du Canada sur le règlement des questions des pensionnats autochtones
- Comité externe d'examen de la GRC
- Commission des plaintes du public contre la GRC
- Commission nationale des libérations conditionnelles
- Enquêteur correctionnel du Canada
- Gendarmerie royale du Canada (GRC)
- Inspecteur général du Canada
- Service canadien du renseignement de sécurité (SCRS)
- Service correctionnel Canada
Transports Canada
L'hon. Jean-C. Lapierre
Ministre des Transports
- Administration canadienne de la sûreté du transport aérien
- Administration de pilotage Atlantique
- Administration de pilotage des Grands Lacs, Ltée
- Administration de pilotage des Laurentides
- Administration de pilotage du Pacifique
- Administration du pont Blue Water
- Marine Atlantique Inc.
- Office des transports du Canada
- Ridley Terminals Inc.
- Société des ponts fédéraux limitée
- Tribunal d'appel des transports du Canada
- Via Rail Canada Inc.
Travaux publics et Services gouvernementaux
L'hon. Scott Brison
Ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux
