COMMUNIQUÉS
LE MINISTRE PETTIGREW DÉPOSE LES RECOMMANDATIONS DU CANADA SUR L'AMÉLIORATION DU CARACTÈRE TRANSPARENT DE LA ZLEA
Le 23 février 2001 (8 h 30 HNE) Nº 26
LE MINISTRE PETTIGREW DÉPOSE LES RECOMMANDATIONS DU CANADA SUR
L'AMÉLIORATION
DU CARACTÈRE TRANSPARENT DE LA ZLEA
Le ministre du Commerce international, M. Pierre Pettigrew, a déposé aujourd'hui les propositions du Canada
sur le renforcement de la participation de la société civile au processus de négociation de la Zone de libre-échange des Amériques (ZLEA).
Le ministre Pettigrew a présenté les recommandations du Canada au Comité des représentants
gouvernementaux de la ZLEA sur la participation de la société civile. Ce comité reçoit les soumissions de
groupes et d'organisations, partout dans l'hémisphère, sur un éventail de questions sociales et économiques.
« Le Canada est le chef de file, au sein de l'hémisphère, pour ce qui est de susciter la participation de la
société civile. Nous croyons que ce comité peut jouer un rôle clé dans la promotion d'une approche plus
transparente et plus intégrée au processus de négociation de la ZLEA, a déclaré le ministre Pettigrew. À cet
égard, le Canada estime que mieux les gens seront informés, plus ils soutiendront la libéralisation du
commerce. »
Parmi les recommandations particulières du Canada au Comité, notons entre autres :
- faire parvenir les soumissions sur la société civile reçues par le Comité aux divers groupes de négociation,
comités et établissements;
- publier régulièrement des rapports sur l'état d'avancement des négociations de la ZLEA;
- mettre à la disposition du public la documentation sur la ZLEA, chaque fois que possible;
- tenir des réunions publiques, dans tout l'hémisphère, sur les enjeux particuliers qui touchent les négociations
de la ZLEA.
Le Comité se réunit régulièrement, en tant qu'organe consultatif, dans le cadre des négociations. Il sert aussi
de tribune où peuvent se prononcer les groupes de citoyens, la communauté des affaires et les organisations
non gouvernementales.
La ZLEA fait partie intégrante des discussions du Sommet des Amériques, un processus qui relie la croissance
économique au développement social tout en rehaussant le niveau de vie des populations, en améliorant les
conditions de travail et en protégeant davantage l'environnement, dans les deux Amériques. La prochaine
réunion ministérielle de la ZLEA se tiendra le 7 avril à Buenos Aires, en Argentine.
On peut trouver davantage de renseignements sur les recommandations du Canada à l'adresse
:http://www.dfait-maeci.gc.ca/tna-nac/Civilsociety-f.asp
-30-
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :
http://www.dfait-maeci.gc.ca/tna-nac/Civilsociety-f.asp
Le Service des relations avec les médias
Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international
(613) 995-1874
| 
