Suivi des recommandations formulées dans des rapports antérieurs

Points saillants

28.1 Les progrès réalisés à l'égard des recommandations formulées dans les vérifications antérieures sont des plus variés. Dans certains cas, des mesures sont en cours pour donner suite à toutes les recommandations importantes. Dans d'autres cas, nous constatons que peu de mesures correctives sont prises ou qu'on n'en prend aucune. La plupart des cas se situent entre ces deux extrêmes.

28.2 Voici les secteurs importants qui continuent de nous préoccuper :

Santé Canada n'est pas en mesure d'assurer une coordination adéquate des activités ni d'intervenir efficacement si un accident nucléaire grave se produit.
On ne sait pas si le Code de gérance de l'environnement est toujours en vigueur pour les organismes qui ne sont pas tenus de produire une stratégie de développement durable, et il est encore nécessaire de faire participer les sociétés d'État aux efforts d'écologisation du gouvernement.
Nous avons observé qu'une reconnaissance stratégique adéquate n'est pas toujours effectuée avant le déploiement des missions de maintien de la paix.
La sensibilisation aux risques potentiels pour la santé, la sécurité et l'environnement que posent les sites contaminés fédéraux et l'absence d'un plan gouvernemental détaillé pour gérer ces risques et les coûts connexes continuent de poser un problème.
Les systèmes d'information en développement demeurent une source de préoccupations en raison de leur importance, qu'il s'agisse de l'ampleur des investissements ou de leur incidence sur les opérations, et en raison également des retards continus de la mise en oeuvre de certains systèmes.

28.3 Nous avons aussi des succès à signaler :

Depuis notre vérification de 1996, la gestion du matériel a fait baisser de plus de 480 millions de dollars les stocks déclarés dans quatre ministères.
La qualité de la gestion de la vérification interne s'est améliorée.
Revenu Canada a pris des mesures pour s'assurer que les taxes et les droits d'accise sur les marchandises choisies sont correctement établis, perçus et déclarés.
Des progrès ont été accomplis pour renforcer le contrôle et la responsabilisation de la communauté canadienne du renseignement.

28.4 Nous sommes encouragés par les progrès obtenus et nous recommandons fortement aux ministères et aux organismes de poursuivre leurs efforts pour donner suite à nos recommandations au moyen de mesures correctives jusqu'à ce que toutes les questions importantes aient été résolues.