• Afficher le rapport des consultations menées dans le cadre de l'Examen du CSRN
  
  
• Télécharger le rapport des consultations menées dans le cadre de l'Examen du CSRN (Format - Adobe Acrobat PDF, 235 ko)
  
  
• Afficher le document de discussions relatives aux consultations sur l'Examen du CSRN
  
  
• Télécharger le document de discussions relatives aux consultations sur l'Examen du CSRN (Format - Adobe Acrobat PDF, 201 ko)

Lors de leur rencontre en juillet 2000, les ministres fédéral et provinciaux ont demandé que l'on examine le programme Compte de stabilisation du revenu net dans le but d'assurer que le CSRN demeure un outil efficace pour la stabilisation du revenu. Les ministres ont demandé que des consultations soient entreprises dans le cadre de cet exercice. Un processus de consultation a donc eu lieu au cours de l'hiver 2001, et un résumé des commentaires recueillis est maintenant disponible sur ce site.

[ English | Contactez-nous | Aide | Recherche | Site du Canada ]
[ AAC en direct | Liens | Salle de presse | Quoi de neuf | Index du site ]