Recherche
et sauvetage -
Programme d'embarcations de sauvetage côtier (ESC)
Renseignements généraux
Emplacements des bases
Responsabilités et tâches liées à l’emploi
Qualifications requises pour l’emploi
Expérience
Postes de patron d’embarcation (superviseur de l’équipage d’une ESC)
Conditions d’emploi
Que dois-je faire pour soumettre une demande
Activités régionales
Le programme d'embarcations de sauvetage côtier (ESC) a été établi vers le
milieu des années 1980 dans le cadre du Programme fédéral d'expérience de travail
étudiant (PFETE). Ce programme parrainé par le gouvernement était un projet coopératif
établi entre Développement des ressources humaines Canada (auparavant Emploi et
Immigration Canada) et divers ministères. Le programme avait pour but de fournir
une expérience d’emploi et de mentorat à des étudiants du niveau postsecondaire.
Cette initiative avait pour but de fournir aux étudiants l’occasion de connaître
une expérience «dans des conditions réelles de la vie» liée à divers aspects des
activités du gouvernement tout en gagnant un salaire qui leur aidait à payer leurs
frais de scolarité.
De nos jours, la Garde côtière canadienne continue d’embaucher des candidats
chaque été et d’assurer leur formation, dans le cadre du programme PFETE, pour les
préparer à devenir membres d’équipage d’un bateau de sauvetage côtier. Des membres
du personnel régional de la Garde côtière canadienne assurent la formation des
candidats relativement aux activités de recherche et de sauvetage et une fois que
ces derniers ont suivi leur formation avec succès, ils sont affectés à des postes
de bateaux de sauvetage côtiers en tant que membres d’équipage. Normalement, chaque
poste comporte deux (2) membres d’équipage par bateau de sauvetage côtier.
Les équipages des ESC comprennent trois (3) personnes:
(1) Le patron d’embarcation qui est la personne responsable; et
(2) Les membres d’équipage.
Dans certaines régions, les patrons d’embarcations sont des membres expérimentés
de la flotte de la GCC. Dans d’autres régions, le poste de patron d’embarcation
est occupé par un étudiant qui n’en pas à sa première affectation et qui compte
une année ou plusieurs années d’expérience en tant que membre d’équipage d’un bateau
de sauvetage côtier.
La Garde côtière canadienne exploite des postes ESC dans cinq (5) régions au
Canada.
Terre-Neuve et Labrador.
Maritimes (Nouvelle-Écosse, Nouveau-Brunswick, I.-P.-É.)
Québec
Région du Centre (Secteur des Grands Lacs)
Pacifique
En 2005, le programme ESC comportait vingt-quatre (24) postes répartis à des endroits
stratégiques au Canada. Chaque poste était doté d’une embarcation rapide de sauvetage
(ERS) de six à sept mètres de longueur en mesure d’atteindre des vitesses dépassant
24 noeuds.
Travailler durant l’été en tant que membre d’équipage d’un bateau de sauvetage
côtier est un emploi exigeant mais très gratifiant. L’emploi comporte des responsabilités
importantes. Les activités de recherche et de sauvetage (SAR) peuvent être déclenchées
à toute heure du jour ou de la nuit, dans diverses conditions météorologiques et
par divers états de la mer.
Un Centre conjoint de coordination de sauvetage (JRCC) ou un Centre secondaire de
sauvetage maritime confie aux membres d’équipage des ESC la mission de réaliser
une intervention et de prêter secours aux gens de mer en détresse ou qui ont besoin
d’aide.
Voici certains des types d’incidents pour lesquels ils doivent intervenir:
Incendie à bord du bâtiment;
Bâtiment échoué;
Bâtiment désemparé et ayant subi une avarie;
Bâtiment prenant l’eaur;
Bâtiment ayant chaviré;
Bâtiment perdu dans le brouillard;
Personne tombée par-dessus bord;et
Urgences médicales.
En plus de répondre aux appels de détresse, les équipages de ESC éduque aussi le
public sur la sécurité nautique. Les sujets peuvent inclure. :
L'équipement personnel de flottaison;
L'hypothermie;
l'équipement essentiel d'une embarcation;
Les changements proposés pour l'équipement requis;
L'utilisation de motomarines;
Les règles de navigation;
Les règlement
sur les restrictions à la conduite des bateaux.
Vérifications de courtoisie des embarcations de plaisance - La Garde côtière canadienne
offre à la population un service de vérification de courtoisie des embarcations
de plaisance. Ces vérifications sont bénéfiques, car elles sensibilisent les utilisateurs
à l'équipement de sécurité qui doit se trouver à bord tout et les informent des
changements
Pour être admis au programme des bateaux de sauvetage côtiers de la Garde côtière
canadienne, vous devez avoir suivi des cours dans une université ou dans un collège
avant l’été pour lequel vous souhaitez décrocher l’emploi et vous devez poursuivre
vos études à cette institution. Il s’agit de directives établies par le Programme
fédéral d'expérience de travail étudiant. En outre, les qualités suivantes sont
requises:
Exigences fondamentales
Les étudiants qui postulent à titre de « membre d’équipage » pour le programme
ESC DOIVENT satisfaire aux critères suivants :
1. être étudiant à temps plein dans un établissement scolaire postsecondaire;
2. être titulaire d’un permis de conduire valide (automobile);
(Aucune restriction légale pour l'utilisation ou la conduite d'un véhicule motorisé).
3. être titulaire d’un certificat de secourisme général;
4. être titulaire d’un certificat d’un cours de RCR de niveau C (huit heures);
5. être titulaire d’une carte de conducteur d’embarcation de plaisance;
6. être titulaire d’un certificat restreint d’opérateur radio VHF (Maritimes)
À noter : Veuillez noter que les candidats doivent maîtriser le français pour
travailler dans la Région du Québec et l’anglais pour travailler dans les autres
Régions.
Une préférence POURRAIT être accordée aux candidats(es) qui :
a. sont titulaires d’une Croix de bronze en natation; et
b. ont un certificat de l’achèvement d’un cours de navigation couvrant certains
sujets comme le travail au moyen de cartes, la navigation côtière, le matelotage
de base, etc
Note: Veuillez noter que les candidats doivent fournir leur certificat de navigation
au plus tard au début de l'entraînement de ESC (où applicable).
Afin de postuler pour un réengagement à titre de patron d’embarcation, vous devez
avoir au moins une année d’expérience à titre de membre d’équipage d’une ESC.
Région du Québec. Pour un réemploi comme patron d'embarcation, préférence peut être
accordée aux candidats/candidates ayant deux (2) années d’expérience dans le programme
d'embarcations de sauvetage côtier (ESC) au Québec.
Formation
En règle générale, la formation des stagiaires pour les ESC débute peu après
la fin de l’année scolaire précédente. Les critères de formation varient d’une région
à l’autre, mais la formation est généralement assurée par des employés de la Garde
côtière canadienne et dure de une à deux semaines. Voici certains des sujets abordés:
la manoeuvre des bateaux et le matelotage, la navigation côtière dans les eaux locales,
les activités de recherche et sauvetage (techniques de recherche, communications,
etc.). Une fois la formation terminée, les membres d’équipage sont ensuite affectés
à une poste de bateau de sauvetage côtier. (Voir la note ci-après)
Note: La Garde côtière canadienne se réserve le droit d’affecter les étudiants
aux postes qu’elle juge appropriés, étant donné que les besoins opérationnels au
chapitre des ESC peuvent varier d’une année à l’autre
Rémunération durant la formation:
Les renseignements relatifs à la rémunération et à l’hébergement durant la formation
seront fournis par des membres du personnel régional de la Garde côtière canadienne
durant les entrevues de sélection.
En 2005, les étudiants recevaient la rémunération suivante selon les lignes directrices
du Conseil du Trésor:
Membre d’équipage: 12.49$/heure
Patron d’embarcation: 16.36$/heure
Région du Québec : Pour les étudiants et étudiantes
travaillant dans la région du Québec, la rénumération pendant la période de
formation dans le programme ESC sera en forme d’une somme forfaitaire en espèces
pour leurs dépenses. Pour plus de détails, s’il-vous-plaît, veuillez consulter
la section Activités
Régionales – Québec sur ce site web
Heures de travail:
Les heures de travail varient selon les régions, mais en général, les journées
de travail sont de douze heures et les périodes de travail durent 7 ou 14 jours
/ les période de repos sont de 7 ou de 14 jours, selon les régions. Tel que mentionné
précédemment, chaque poste comporte habituellement deux (2) membres d’équipage de
ESC. Pendant que l’un des membres d’équipage est en fonction, l’autre est en période
de repos.
Note: Les renseignements concernant les heures de travail, la rémunération, la formation
et l’hébergement seront fournis par les membres du personnel régional de la Garde
côtière canadienne durant les entrevues de sélection.
La date limite pour soumettre une demande d’emploi dans le cadre du programme
de bateaux de sauvetage côtiers de la Garde côtière canadienne varie selon la Région
- du début mois janvier à la fin du mois de février.
Pour soumettre une demande, soumettez une demande en ligne à l’adresse
électronique suivante:
http://www.jobs-emplois.gc.ca/fswep-pfete/student/dp_009_f.htm
En général, ,les équipages et les postes de bateaux de sauvetage côtiers fonctionnent
de manière similaire dans tout le pays. Cependant, il existe certaines différences
entre chaque région au chapitre du fonctionnement opérationnel. Des facteurs comme
le type et le volume d’activités nautiques, les caractéristiques géographiques et
les conditions environnementales ainsi que le personnel de la flotte de la Grade
côtière canadienne qui est disponible, ont une incidence sur les ressources et les
besoins opérationnels en matière de bateaux de sauvetage côtiers.
De plus amples renseignements sur les activités liées aux IRB dans les régions se
trouvent ci-dessous :
Formation relative aux ESC:
Quand: Membres d’équipages d’une IRB – deux (2) semaines avant la
longue fin de semaine de la Fête de la Reine.
Patrons d’embarcations - trois (3) semaines avant la longue fin de
semaine de la Fête de la Reine.
Où: Les lieux seront confirmés au cours du processus d’entrevue.
La disponibilité/l’emplacement de l’installation de formation sera
confirmé au printemps
2006.
Hébergement: Les étudiants sont responsables de leur hébergement.
Rémunération: Les étudiants sont payés au cours de la période
de formation
Renseignements supplémentaires et conditions d’emploi:
Début de la saison: Le samedi de la longue fin de semaine de la
Fête de
la Reine.
Fin de la saison: Le lundi de la longue fin de semaine de
la fête du Travail.
Horaire de travail : 14 jours de travail suivis de 14 jours de congé
Hébergement : Les étudiants sont responsables de leur
hébergement (voir
la note).
*Patrons d’embarcation :
Ces postes sont dotés par le personnel
de la Flotte de la Garde
côtière et auxétudiants possédant préférablement deux (2) années
d’expérience ou plus comme
membre d’équipage d’une IRB.
*Croix de bronze:
Une préférence sera accordée aux
candidats possédant une
qualification Croix
de bronze en natation
Note: De plus amples détails concernant la rémunération au cours
de la
période de formation et l’hébergement au cours de la saison
d’exploitation des IRB
seront fournis par le personnel régional de la
GCC au cours de l’entrevue.
Date limite pour postuler : 10 janvier
2006
Pour postuler en ligne:
http://www.jobs-emplois.gc.ca/fswep-pfete/student/dp_009_f.htm
Pour Terre-Neuve et le Labrador, choisir
l’option 1 (6100)
Personne(s)-ressource(s):
La Garde côtière canadienne
Recherche et sauvetage/
Programme des bateaux de sauvetage côtiers
Bureau de formation SAR
Base Southside
5667 St John's (Terre-Neuve)
Stephen Sheppard: sheppardsn@dfo-mpo.gc.ca
Agent de formation, Recherche et sauvetage
Quand:
De la mi-mai à la fin mai
Où: Base de la GCC à Dartmouth
Hébergement: Les étudiants sont responsables de leur hébergement.
Rémunération: Les étudiants sont payés au cours de la période de
formation
(8 heures par le jour)
Renseignements supplémentaires et conditions d’emploi:
Début de la saison: Après la période d'entraînement
Fin de la saison: Le mardi après la longue fin de semaine de la fête
du Travail
Hébergement : Les étudiants sont responsables de leur
hébergement
*Patrons d’embarcation :
Ces postes sont offerts aux étudiants
Date limite pour postuler : 19 janvier
2006
Pour postuler en ligne:
http://www.jobs-emplois.gc.ca/fswep-pfete/student/dp_009_f.htm
Pour la Région du Maritimes, choisir l’option
2 (6200)
Personne(s)-ressource(s):
La Garde côtière canadienne
Recherche et sauvetage/
Programme des bateaux de sauvetage côtiers
Bureau de formation SAR
27 rue Parker,
C.P. 1000 Dartmouth (Nouvelle-Écousse)
Phillip Walker: WalkerP@mar.dfo-mpo.gc.ca
Agent de formation, Recherche et sauvetage
Quand: 13 - 22 mai 2006
Où: Base de la GCC à Québec..
Hébergement: Université Laval pour les l'hébergement et MDN pour
les repas
Rémunération: Les étudiants recevront une somme forfaitaire en
espèces pour
leurs dépenses (voir la note)
Renseignements supplémentaires et conditions d’emploi:
Début de la saison: Le mardi 30 mai 2006.
Fin de la saison: Le lundi soir de la fin de semaine de la fête du Travail.
Horaire de travail : Cycles de (7) jours – une (1) semaine de travail,
suivie
d’une (1) semaine de congé
Hébergement : Des locaux sont
disponibles à proximité des stations
ESC au
cours de la saison
opérationnelle.
Les étudiants sont responsables des frais
d’hébergement. (voir
la note).
*Patrons d’embarcation:
Ces postes sont offerts aux
étudiants et une préférence sera
accordée
aux étudiants ayant deux années d’expérience ou plus comme
membre
d’équipage.
*Croix de bronze:
Une préférence sera accordée aux candidats possédant
une qualification
Croix
de bronze en natation
Note: De plus amples détails concernant la rémunération au cours de la
période de formation et l’hébergement au cours de la saison d’exploitation
des ESC
seront fournis par le personnel régional de la GCC au cours
de l’entrevue
Date limite pour postuler : Le vendredi 27 janvier
2006
Pour postuler en ligne:
http://www.jobs-emplois.gc.ca/fswep-pfete/student/dp_009_f.htm
Pour la Région du Québec, choisir l’option 3 (6300)
Personne(s)-ressource(s):
La Garde côtière canadienne (Région du Québec)
Recherche et sauvetage/
Programme d'Embarcations de Sauvetage Côtiers (ESC)
101, boulevard Champlain, 3 ième étage
Québec (Québec) G1K 7Y7
Robert Jinchereau : JinchereauR@dfo-mpo.gc.ca
Karine Harvey : harveyka@dfo-mpo.gc.ca
Suzie Delisle : delisles@dfo-mpo.gc.ca
Site Web :
http://www.marinfo.gc.ca/fr/emplois/rechetsauv.asp
Quand: Se tient habituellement au cours de la première
semaine de mai
durant sept (7) jours
Où: Centre des eaux intérieures, Burlington (Ontario)
Hébergement: Fourni au cours de la formation, avec une indemnité
de repas
quotidienne
Rémunération: Les étudiants sont payés au cours de la formation
Renseignements supplémentaires et conditions d’emploi:
Début de la saison: Le mardi avant la longue fin de semaine de la
Fête
de la Reine
Fin de la saison: Le mardi de la longue fin de semaine de la
Fête du Travail.
Horaire de travail : Cycles de quatorze (14) jours – deux (2) semaines
de
travail suivies de
deux (2) semaines de congé.
Hébergement : Fourni au cours de la formation, y compris une
indemnité de
repas quotidienne
*Patrons d’embarcation:
Ces postes sont offerts aux
étudiants.
Date limite pour postuler :
08
janvier 2006
Pour postuler en ligne:
http://www.jobs-emplois.gc.ca/fswep-pfete/student/dp_009_f.htm
Pour la Région du Centre, choisir l’option 4 (6400)
Personne(s)-ressource(s):
La Garde côtière canadienne (Région du Centre et de l’Arctique)
Recherche et sauvetage/
Programme des bateaux de sauvetage côtiers
Bureau de formation SAR
201, rue Front, Sarnia (Ontario)
Greg Sladics : SladicsG@dfo-mpo.gc.ca
Agent des opérations de recherche et sauvetage
Site Web :
http://www.ccg-gcc.gc.ca/cen-arc/sar-res/irbp-pbsc/index_f.htm
Quand: Débute la dernière semaine de mai 2006 pour
environ 10 jours
Où: Base de la GCC à Victoria et Cortes Bay (C.-B.)
Hébergement: Fourni au cours de la période formation, avec une
indemnité
de repas quotidienne
Rémunération: Les étudiants sont payés au cours de la formation
Renseignements supplémentaires et conditions d’emploi:
Début de la saison: 13 juin 2006
Fin de la saison: Le mardi de la longue fin de semaine de la
Fête du Travail.
Horaire de travail : Cycles de quatorze (14) jours – deux (2) semaines
de
travail suivies de
deux (2) semaines de congé.
Hébergement : Fourni au cours de la formation, avec une
indemnité de repas
quotidienne.
*Patrons d’embarcation:
Ces postes sont dotés par le
personnel de la Flotte de la Garde
côtière seulement.
Date limite pour postuler : 31 janvier 2006
Pour postuler en ligne:
http://www.jobs-emplois.gc.ca/fswep-pfete/student/dp_009_f.htm
Pour la Région du Pacifique, choisir l’option 5 (6500)
Personne(s)-ressource(s):
La Garde côtière canadienne ( Pacifique)
Recherche et sauvetage/
Programme des bateaux de sauvetage côtiers
Bureau de formation SAR
25, rue Huron
Victoria (Colombie-Britannique)
Steve Sekulich:
SekulichS@pac.dfo-mpo.gc.ca
Agent de formation, Recherche et sauvetage
Site Web: http://www.pacific.ccg-gcc.gc.ca/sar/index_f.htm
| 
