3Ds see Foreign policy
4-H Canada
>>
National 4-H Citizenship Seminar, S.O. 31, 4869(79:1405)
>>See also Gem, AB 4-H Club
5 Wing see Canadian Forces--Aircraft, Flight training
8 Wing see Canadian Forces--8 Wing/CFB Trenton
12 Wing see Canadian Forces--12 Wing/CFB Shearwater
14 Wing see Canadian Forces--14 Wing/Greenwood
20/20:Building Our Vision for The Future see Canadian Manufacturers and Exporters (CME)
24 hour observation see Criminals/offenders
50 cent (rap performer)
>>
Performance in Canada, banning, o.q., 10115(157:1450)
75/25 principle see Public Service--Employees
921 L'Ancienne-Lorette Squadron see Canadian Forces--Cadets
A Canada For All: Canada's Action Plan Against Racism see Discrimination and racism--Combatting
"A Capital Experience" see Haliburton--Kawartha Lakes--Brock constituency--High school students
A Time of Change, A Time for Change see National Defence and Canadian Forces Ombudsman--Annual report for 2004-2005
A&E; Television Network
>>
Essay contest, Leah Mooney, winner, congratulating, S.O. 31, 5500(89:1400)
A.M. Sormany High School, Edmunston, NB
>>
D'Amour addressing students re Parliament, interest, S.O. 31,
9811(152:1405), 9913(154:1405)
Abandoned mines see Mines/mining industry
Abattoirs see Slaughterhouses (abattoirs)
Aberhart, William see Budget 2005--New Democratic Party
Abitibi--Baie-James--Nunavik--Eeyou constituency see Aboriginal education and training--Post-secondary; Highways and roads--Quebec
Abitibi-Consolidated Inc.
>>
Kenora, ON, plant closure, S.O. 31, 8717(137:1405)
>>Port Alfred, QC, plant closure
>>>o.q., 91049142:1440)
>>>Re-opening, federal government role, etc., o.q., 2666(44:1500)
>>>S.O. 31, 718(14:1110), 2967-8(48:1405)
Abitibi-Témiscamingue region see Aboriginal peoples/communities; Disabled and handicapped persons--Fundraising telethon; Mongrain-Samson, Françoise
Abitibi-Témiscamingue international film festival see Festival du cinéma international en Abitibi-Témiscamingue
Ablonczy, Diane (CPC--Calgary--Nose Hill)
Aboriginal Achievement Awards see House of Commons visitors--Canada
Aboriginal Achievement Foundation
>>
Government support, Budget 2005 measure,3889(63:1635)
Aboriginal Affairs and Northern Development Standing Committee
>>
Bills referred see First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill
C-20);
First Nations Oil and Gas and Moneys Management Act (Bill C-54);
Tlicho Land Claims and Self-Government Act (Bill C-14)
>>Certificate of Nomination referred: Thomas C. Hutchinson, Chair, Canadian
Polar Commission
>>Reports, presented
>>>First (Tlicho Land Claims and Self-Government Act (Bill C-14)),
2168-9(37:1025)
>>>Second (First Nations Fiscal and Statistical Management Act (Bill C-20)),
2529(42:1505)
>>>Third (slaughter of Inuit sled dogs, 1950-1970), 4324(70:1205)
>>>>Concurrence, M. (Karetak-Lindell), 5845-9((95:1005-110), agreed to, on
division, 6845-6(111:1750)
>>>>>Question be now put, M (Redman), 5846(95:1015), deemed agreed to, on
division, 6831(111:1535), 6845(111:1750)
>>>>>Debate be now adjourned, M. (Szabo), agreed to, on recorded division,
5848-9(95:1020-105)
>>>>>Debate deemed taken place, recorded divisions deferred, M. (LeBlanc),
agreed to, 6376-7(105:1040)
>>>Fourth (Study on the Effectiveness of the Government Alternative Dispute
Resolution Process for the Resolution of Indian Residential School Claims),
4779(78:1005)
>>>>Concurrence, M. (Prentice), 4878-900(79:1505-810), agreed to, on recorded
division, 4975-6(80:1835)
>>>>>Amdt. (Boudria), 4893(79:1705), 4894(79:1715), negatived, on recorded
division, 4974-5(80:1830-5)
>>>Fifth (Walking Arm-in-Arm to Resolve the Issue of On-Reserve Matrimonial
Real Property), 6828(111:1520)
>>>>See also First Nations/Indians--Matrimonial property rights
>>>Sixth (First Nations Oil and Gas and Moneys Management Act (Bill C-54)),
9109(142:1510)
>>>Seventh (First Nations Commercial and Industrial Development Act (Bill
C-71)), 9959(155:1005)
>>See also Aboriginal education and training--Residential schools
Aboriginal and treaty rights see Aboriginal claims/land claims; First Nations/Indians--Treaty land entitlement agreements; Oil and gas revenues--First Nations; Veterans--Aboriginal veterans
Aboriginal claims/land claims
>>
British Columbia, outstanding claims, 839(16:1605-10)
>>Conservative Party position, 5846(95:1010), 7414(119:1310)
>>Delay in negotiating, o.q., 2108(35:1445)
>>Development on disputed lands, consultation duty, Supreme Court of Canada
ruling, S.O. 31, 1544(27:1405)
>>Identified claims, $200 billion, Auditor General's statement, 229(6:1550)
>>Implementing, etc., 2840(46:1355)
>>Independent claims tribunal, establishing, 840(16:1610)
>>Northern Canada, territories, negotiations, S.O. 31, 9520(148:1100)
>>Treaty process, effectiveness, 2320-1(39:1525-30)
>>See also Fort McKay First Nation;
Gwich'in Final Agreement;
Indian Claims Commission of Canada;
Indian Specific Claims Commission;
Inuvialuit Final Agreement;
James Bay Cree;
Labrador Inuit Land Claims Agreement;
Mackenzie Valley Pipeline;
Northwest Territories;
Nunavik Inuit Land Claims Agreement;
Sahti Dene and Métis Comprehensive Land Claim Agreement;
Tlicho Land Claims and Self-Government Agreement;
Yukon Land Claims and Self-government Agreements
Aboriginal education and training
>>
Education benefits, support funding, government taxing, 1612-3(28:1300-5),
1730(30:1445)
>>>Petitions, 2670(44:1525), 2671(44:1530), 2728(45:1005), 3573(58:1510),
4044(66:1510), 5393(87:1310)
>>Elementary school drop out rate,229(6:1550)
>>Government concern, measures, expenditures, 6218(102:1255-1300),
9956-7(154:1925)
>>>o.q., 8803(138:1455)
>>>Traditional knowledge factor, etc., 3889(63:1635)
>>Labour market training, government measures, 5894(95:1620-5)
>>Post-secondary, 2021(34:1355)
>>>First nations university facility, Abitibi--Baie-James--Nuanvik--Eeyou
constituency, establishing, government funding, 1414(25:1520)
>>>Gap wth other Canadians, o.q., 1730(30:1440-5)
>>>Indian Affairs and Northern Development Department program, Auditor
General's 2004 report findings, 7329(117:2025), 7660(121:2040), 7662(121:2055)
>>Residential schools, abuse, compensation, Alternative Dispute Resolution
(ADR) process, etc., 1331-2(24:1445-50), 3309-10(53:1905-10), 3807(62:1200),
3889(63:1635), 4228-30(68:1835-45), 4727(76:1735), 4732(76:1810),
5186(84:1140), 8640-1(135:1830-5)
>>>Aboriginal Affairs and Northern Development Standing Committee report,
4878-900(79:1505-805)
>>>>o.q., 4570(74:1500)
>>>>See also Aboriginal Affairs and Northern Development Standing
Committee--Reports, Fourth
>>>o.q., 1481-2(26:1450-5), 1552-3(27:1455), 3101(50:1145), 3276(53:1450),
3394-5(55:1125), 3834(62:1500), 3875-6(63:1450), 3876(63:1455),
6082-3(100:1445), 6123(101:1440), 6410(105:1440-5), 6482(106:1445-50)
>>>r.o. 4902(79:1820)
>>>S.O. 31, 3642(59:1405), 3694(60:1115), 6555(107:1410)
>>Schools of choice programs, establishing, 2867(46:1545)
>>Special education, government funding, 1730(30:1445)
>>St. Theresa Point First Nation, elementary school, inadequate facilities,
9955-6(154:1920-5)
>>>o.q., 8802-3(138:1455)
>>Urban aboriginal strategy, addressing, 578(11:1630)
>>See also First Nations Technical Institute;
First Nations University of Canada;
Helen Betty Osborne Ininew Education Resource Centre;
Keeseekoose First Nation;
MuchMusic Aboriginal Youth Scholarships;
Nunavut Sivuniksavut;
Public Accounts Standing Committee--Reports, Seventeenth;
Tlicho First Nation;
Tlicho Land Claims and Self-Government Agreement
Aboriginal fishing rights see Fisheries--Nova Scotia
Aboriginal games see Hockey
Aboriginal Healing Foundation
>>
Annual report for 2004, tabled, 7433(119:1510)
>>Funding/administrative costs/grants given out, comparison, 3807(62:1200-5),
3815(62:1255)
>>Government support, Budget 2005 measure, 3889(63:1635)
Aboriginal health
>>
Budget allocation, 6723(110:1335)
>>Chronic diseases, Throne Speech statement, 10(2:1630)
>>Government failure to protect, o.q., 9406-7(146:1500)
Aboriginal health care
>>
Aboriginal doctors, need for, 227(6:1530)
>>Aboriginal health transition fund, 76(4:1200), 2040-1(34:1540)
>>Access, 33198(54:1030-35), 3327(54:1145)
>>Canada-Aboriginal Peoples Roundtable agreement, measures, $700 million
federal funding, Throne Speech statement, 10(2:1630), 15(2:1645), 44(3:1620),
85(4:1310), 227(6:1530), 1773-4(30:2000), 1792-3(30:2220-30),
1797-8(30:2255-2305), 3952(64:1630)
>>Drugs and pharmaceuticals
>>>Bulk purchases, 1782(30:2105), 1794(30:2235-40), 2055(34:1740),
2056(34:1745)
>>>Non-Insured Health Services cut-backs, British Columbia, qu., 2859(46:1525)
>>Fetal Alcohol Spectrum Disorder (FASD), 83(4:1250)
>>Government management, adequacy, 2014(34:1255)
>>See also Chippewas of Nawash First Nation;
Virginia Fontaine Addictions Foundation (Manitoba)
Aboriginal health transition fund see Aboriginal health care
Aboriginal land claims see Aboriginal claims/land claims
Aboriginal languages see Attikamek Language Day
Aboriginal peoples/communities
>>
Abitibi-Témiscamingue region, living conditions, 9858(153:1035-40)
>>Beauséjour constituency, aboriginal/non-aboriginal cooperation,
974(18:1405-10)
>>Bloc Québécois position, 4242(69:1050)
>>Budget 2005 measures, 2879(46:1715), 3889(63:1635), 3951(64:1625-30),
3953(64:1640), 3999(65:1250), 4136(67:1650), 4138-9(67:1705), 4214-5(68:1620),
4216(68:1630), 4924(80:1155), 4963(80:1635), 5464(88:1240), 6249(102:1625)
>>Cabinet meeting with aboriginal leaders, signing of accords
>>>o.q., 6483(106:1450)
>>>S.O. 31, 6553(107:1400)
>>Churchill constituency, roads, schools, housing construction, government
expenditures, 9956(154:1920)
>>>Liberal Party candidate's community preferential treatment, o.q.,
9329(145:1500)
>>>r.o., 8022(125:1530), 9927(154:1515)
>>Conservative Party position, attitude, 5871-2(95:1355), 7414(119:1310)
>>Credit, access, lack of property ownership factor, 1942-3(32:1705)
>>Drinking water see First Nations/Indians
>>Economic and social conditions, 73(4:1140), 236(6:1640), 850-1(16:1735-40),
854-5(16:1810), 988(19:1220-5), 993-4(19:1305-10), 995(19:1320),
2866(46:1540), 9858(153:1035-40), 9858-9(153:1045-50), 9878(153:1245),
9880(153:1300), 10052(153:1700)
>>>Amnesty International, condemning, 206(5:1355)
>>>Federal government fiduciary responsibility, o.q., 9189(1343:1500)
>>>Gap with other Canadians
>>>>o.q., 1816(31:1455)
>>>>Throne Speech statement, 10(2:1630), 226-7(6:1525-30)
>>>Government measures, 9956(154:1925), 9957(1545:1930)
>>>>Accords with aboriginal organizations, o.q., 7540-1(120:1455)
>>>Government policies, expenditures, ineffective, 204-6(5:1345-55),
814-5(15:1900), 2325(39:1605-15), 3907(64:1135), 9858(153:1035-40),
9859(153:1050), 9878-9(153:1245-50), 9880(153:1300), 9881-2(153:1310-5)
>>>>S.O. 31, 5805(94:1410)
>>>Pallister plan, Conservative Party support, etc., 2866-7(46:1540-5)
>>>Quality of life indicators, report card, establishing, Throne Speech
statement, 10(2:1630)
>>>See also Tlicho First Nation;
Tlicho Land Claims and Self-Government Agreement
>>Employment strategy, Human Resources and Skills Development Department
developing, 6527(107:1050)
>>First Ministers' meeting with aboriginal leaders, Kelowna, BC, November
24-25, 2005, 5464(88:1240), 9956(154:1925),
9957(154:1930)
>>>o.q., 9658(150:1430), 9922(154:1450), 10205(159:1415)
>>>S.O. 31, 10031(156:1400)
>>Government injustices, redress, 1907(32:1255)
>>Government measures, funding, 76(4:1200)
>>>Accountability, lack, o.q., 8441(132:1500)
>>>Assistance programs, community based administration, Nishnawbe-Aski Nation,
Sioux Lookout, northern Ontario, example, 548(11:1315)
>>>Delta--Richmond East constituency, r.o., 7626(121:1520)
>>>Five years, next, r.o., 6344(104:1530)
>>>Government re-announcing previous funding, Churchill constituency,
2907(47:1145)
>>>Ineffectiveness, etc., S.O. 31, 8906(140:1410), 9736(151:1420)
>>>See also Aboriginal peoples/communities--Economic and social conditions
>>Government relations
>>>Historical background, 999(19:1350)
>>>Renewed approach, 850(16:1735), 946(18:1055), 968(18:1320), 988(19:1225),
1608(28:1235), 2597(43:1015)
>>Housing
>>>Budget 2005 measures, economic development role, etc., 3889(63:1635)
>>>>Budget 2005 agreement with New Democratic Party, 5852(95:1125),
5992-3(99:1245), 6218(102:1255), 6241(102:1530), 7262(117:1240-5),
7317(117:1900-5), 7329(117:2030), 7330(117:2035), 7656(121:2010),
7678(121:2255-300)
>>>>o.q., 3989(65:1140-45)
>>>Cabinet meeting with aboriginal leaders, 5898(95:1645)
>>>Conditions, government addressing, etc., 2907(47:1150)
>>>Government plan, lack, 5872(95:1355), 5890(95:1555)
>>>Shortage, 7495(119:2320)
>>>See also First Nations/Indians--Housing
>>Karetak-Lindell role, defending interests, etc., 5847(95:1020)
>>Prime Minister's Office advisor and Privy Council Office secretariat,
establishment, 2840(46:1355)
>>Throne Speech commitments, o.q., 2935(47:1455)
>>Urban aboriginal peoples
>>>Federal-provincial responsibility/jurisdiction, clarifying, 578(11:1630)
>>>National urban aboriginal study workshop, creation of aboriginal caucus to
advise Indian Affairs and Northern Development Minister, S.O. 31,
5096-7(82:1400)
>>>Urban Multipurpose Aboriginal Youth Centre Initiative, extension, o.q.,
5933(96:1505)
>>>See also Inuit--Urban Inuit Conference
>>Welfare delivery, reforming, 2867(46:1545)
>>Women, 89(4:1330)
>>>Discrimination, status lost when marrying non-aboriginal, 1970-1980,
1184(21:1830)
>>>See also First Nations/Indians--Gender equality/matrimonial property
issues;
Tlicho Land Claims and Self-Government Agreement--Gender equality;
Violence against women
>>Youth see Aboriginal peoples/communities--Urban aboriginal peoples;
Davis Inlet;
MuchMusic Aboriginal Youth Scholarships;
Suicide
>>See also Canada Revenue Agency;
Child care--National program;
Cree, Myra;
Dene;
Desnethé--Missinippi--Churchill River constituency;
Drug and substance abuse;
Equalization payments--Natural/non-renewable resources;
Fetal alcohol syndrome;
First Nations/Indians;
Fisheries--Atlantic, Licence buyout program;
Historic/heritage buildings, sites and monuments;
Innu;
Inuit;
Labour force;
Métis;
National Aboriginal Day;
Organized crime;
Pacific Gateway Strategy (multimodal transportation network);
Sentences (convicted criminals);
Species at risk--Legislation;
Suicide;
Veterans;
Water--Drinking, Quality
Aboriginal Peoples Roundtable see Canada-Aboriginal Peoples Roundtable
Aboriginal Peoples Television Network
>>
Canadian Women in Communications' Employer Award recipient, recognizing,
S.O. 31, 4488(73:1410)
Aboriginal policing see Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Aboriginal self-government
>>
Bloc Québécois position, 941(18:1015-20), 942(18:1025), 1616(28:1340),
1617(28:1345), 2616(43:1210), 8498(133:1315), 9473(147:1345)
>>Conservative Party of Canada position, 1609-10(28:1245-50),
2599-600(43:1035-40), 2602(43:1050-5), 8495-6(133:1250-5), 8518(133:1520),
9469(147:1310), 9470(147:1315), 9856(153:1025)
>>>See also Tlicho Land Claims and Self-Government Agreement--Legislation
>>Implementing, agreements, negotiations, 73(4:1140), 8492-3(133:1230)
>>Youth participation, 6852(111:1840)
>>See also First Nations/Indians--Commercial and industrial
development--Fiscal management system;
Labrador Inuit Land Claims Agreement;
Nisga'a Final Agreement;
Oil and gas revenues--First Nations;
Tlicho Land Claims and Self-Government Agreement;
Yukon Land Claims and Self-government Agreements
Aborginal Youth Suicide Prevention Walk see Suicide
Abortion
>>
Unborn children, protection, amending Criminal Code, petitions,
5839(94:1825)
>>Woman's right to know, doctors providing information about risks, petitions,
4204(68:1520), 4375(71:1520), 5975(98:1230)
>>See also Health care providers--Refusal to take part in procedures that
offend their religion or belief that human life is inviolable
Abbott, Jim (CPC--Kootenay--Columbia)
Abbotsford, BC airport see Airports
ABS see Avalanche airbag system (ABS)
Abuja, Nigeria see Corruption--Chrétien
Acadia
>>
Anniversary, 400th, 250th anniversary of Acadian deportation, British Crown
apologizing, Queen Elizabeth II not visiting during Canadian visit,
6589-91(107:1815-25)
>>>o.q., 3877(63:1500)
Acadian associations
>>
Federal funding, increasing, 2836(46:1320)
Acadian communities see Francophones outside Quebec
Acadians
>>
Ethnic cleansing, 5186(84:1145)
Acadie--Bathurst constituency
>>
Boundary change, 2614-5(43:1205)
>>See also Electoral Boundaries Commissions--Miramichi and Acadie--Bathurst;
Electoral Boundaries Readjustment Act (Bill C-36);
Employment insurance--Benefits
ACAP see Airport Capital Assistance Program (ACAP)
Accenture see Government on-line services (Internet)
Access to information
>>
Breitkreuz requests, 365(8:1205)
>>Bryden, John, role, 7062(115:1110), 7071(115:1220-5)
>>Conservative Party of Canada position, 7074(115:1245)
>>Discussion paper, secrecy, etc., S.O. 31, 5501(89:1405)
>>Government secrecy, Information Commissioner's concerns, etc.,
7061-6(115:1110-40)
>>>Election, shredding of documents, possibility, o.q., 10212(1500)
>>>o.q., 6332(104:1425), 6818(111:1415), 9587(149:1450-5)
>>Privy Council Office, failing grade, Information Commissioner comments,
o.q., 9581(149:1415)
>>See also Information Commissioner;
Penitentiary inmates;
Tlicho Land Claims and Self-Government Agreement
Access to Information Act
>>
Amending
>>>Expanding scope, etc., M. on supply (Lukiwski), 9623-52(150:1010-355),
9665-82(150:1515-745), agreed to, on recorded division, 9681-2(150:1715-45)
>>>Renaming Open Government Act, expanding scope, etc., 59(4:1000),
6223(102:1340), 7054(115:1010-5), 7075(115:1255)
>>>>See also Access to Information Act (amdt.)(Bill C-201);
Access to Information, Privacy and Ethics Standing Committee--Reports,
Seventh
>>>Government commitment not met, 6017(99:1525-30)
>>Crown corporations and Canadian Wheat Board, applying to, 1335(24:1510),
4593(74:1740-5), 4855(79:1220), 5076(82:1105), 7062-4(115:1115-30)
>>>See also Access to Information Act (amdt.)(Bill C-201);
Access to Information Act (amd.--Crown corporations and Canadian Wheat
Board)(Bill C-276)
>>Crown corporations, officers of Parliament, foundations and organizations
receiving tax payer funds, applying to, 3820(62:1340), 7071-2(115:1225),
7501(119:2405)
>>>o.q., 6818(111:1415)
>>Not-for-profit organizations (government foundations), applying to,
2238(37:1825)
Access to Information Act (amdt.)(Bill C-201)--Martin, Pat
>>
First reading, 59(4:1000)
>>See also Access to Information Act--Amending
Access to Information Act (amd.--Crown corporations and Canadian Wheat
Board)(Bill C-276)--Harrison
>>
First reading, 1335(24:1510)
>>See also Access to Information Act--Crown corporations and Canadian Wheat
Board
Access to Information Commissioner see Information Commissioner
Access to Information, Privacy and Ethics Standing Committee
>>
Mandate, 7435(119:1525)
>>>See also Access to Information, Privacy and Ethics Standing
Committee--Reports, Third
>>Reports, presented
>>>First (Justice Department, estimates, 2004-2005, main, votes 40, 45),
1511(27:1000)
>>>Second (Justice Department, estimates, 2004-2005, supplementary (A), vote
45a), 2168(37:1025)
>>>Third (mandate of committee), 2727(45:1005)
>>>Fourth (A New Process for Funding Officers of Parliament), 5845(95:1005)
>>>>Concurrence, M. (Tilson), 7435-9(119:1525-55), agreed to, on recorded
division, 8463-5(132:1820)
>>>>>Debate deemed taken place, recorded division deferred, M., agreed to, by
unanimous consent, 8255(129:1000-5)
>>>>>Debate be now adjourned, M. (Szabo), agreed to, on recorded division,
8439-40(119:1555-645)
>>>>Government response, request, 7438(119:1545)
>>>Fifth (Information Commissioner Hon. John Reid, term of appointment, one
year extension), 5936(96:1525)
>>>>Concurrence, M. (Lukiwski), 7054-76(115:1010-300), agreed to, on recoded
division, 7207-8(116:1730-800)
>>>Sixth (Justice Department estimates, 2005-2006, supplementary (A), votes
40(A), 45(A), Parliament estimates, 2005-2006, supplementary (A), vote 17(A),
9745(151:1515)
>>>Seventh (Open Government Act), 9925(154:1505)
>>Tilson, David, acting Chair, tribute, 7438(119:1550)
Accidents see Highway safety/accidents; Traffic accidents
Accountability see Canadian Food Inspection Agency (CFIA); Canadian Grain Commission; Corporations
Accountability Act see Government integrity
Accounting see Corporations; Government finances
Accrual accounting see Government finances--Accounting practices
Accused persons see Courts--Testimony of witnesses
Actionplan for gender equality see Government programs--Accountability framework
Acting Speakers
>>
Appointment, Speaker selecting candidates, presenting to House for
ratification, 4854979:1215)
>>See also Committees of the Whole House
Adams, Hon. Peter (Lib.--Peterborough)
Adaptation measures see Textile and clothing industry--Crisis, Tariffs
Addiction see Drug and substance abuse--Youth; Marijuana
Address to Parliament see Mexico (United Mexican States)--Fox
ADISQ Gala
>>
27th anniversary, commending, S.O. 31, 9245(144:1405)
>>Maison de la culture de Gatineau, performance venue of the year award, S.O.
31, 1149(21:1405)
>>Quebec performing arts Félix awards, recipients, congratulating, S.O. 31,
1002(19:1410), 1075(20:1405)
Adjournment motions under S.O. 52 see Emergency debates (adjournment motions under S.O. 52)
Adjournment proceedings (Late Show) see House of Commons proceedings; Procedure
Administrative monetary penalty (AMP) see Industry
Adoption (children)
>>
Expenses, income tax deduction, 611(12:1520)
>>>Budget 2005 measure, 3897(64:1020), 4025(66:1315), 4054(66:1620-5)
>>>Petitions, 2457(41:1510), 5838(94:1825), 5975(98:1235)
>>>See also Income Tax Act (amdt.--child adoption expenses)(Bill
C-246)
>>Vietnamese children, Quebecers adopting, international agreement,
federal-provincial jurisdiction factor, etc., o.q., 7280(117:1435-40),
7927-8(124:1420-5)
>>See also Citizenship;
Immigration/immigrants--Vietnamese child;
Marriage--Same-sex couples
ADR see Alternative Dispute Resolution (ADR)
Advance Payment Program see Agriculture--Cash advance programs
Advanced Technology Vehicles Program see Automobiles/motor vehicles--Emission standards
Adventure education see Outers Program
Adventurer see Voyer, Bernard
Adult education
>>
Quebec Adult Learners Week, recognizing, S.O. 31, 4740-1(77:1410)
Adult children see Child support
Adultery see Nigeria
Advance payments see Agriculture; Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE)--Canadian Agricultural Income Stabilization (CAIS) Program; Canadian Wheat Board
Adventure tourism see Tourism industry
Advertising see Canada Post Corporation; Child pornography; Consumers; Drugs and pharmaceuticals; Trans fats (trans fatty acids)
Advertising contracts see Sponsorship program
Advisory council on the status of women see Women
Aeronautics Act (amdt.)(Bill C-62)--Minister of Transport (Lapierre, Jean)
>>
First reading, 8151-2(127:1530)
>>See also Air transportation--Safety and security
Aéroports de Montréal see Airports--Rent paid to federal government; Montréal-Mirabel International Airport; Montréal-Trudeau International Airport
Aerospace industry see Aircraft/aerospace industry
Affirmative Industries
>>
Mental health community services, government funding, 6038(99:1810)
Affordable housing see Housing
Affordable Housing Initiative see Housing
Afghanistan
>>
Canadian Forces role, 646(13:1055), 653(13:1140), 670(13:1350), 690(13:1600)
>>>Aircraft rental, r.o., 4206(68:1625)
>>>Brigade HQ and army task force 2006 posting, preparations, etc., o.q.,
7724(122:1500)
>>>Christmas gifts
>>>>Kenora, ON residents sending, S.O. 31, 2925(47:1405)
>>>>See also Afghanistan--Canadian Forces role, Operation Rudolph
>>>Committee of the Whole take note, M. (Valeri), 9693-732(150:1900-2405)
>>>Equipment
>>>>Artillery guns, unarmed guns replacing self-propelled armour-protected
guns, sole source purchase, o.q., 8511(133:1440)
>>>>Inadequate, 686(13:1530), 700(13:1720)
>>>>>o.q., 8268(129:1130), 8399-400(131:1445-50)
>>>>Light Artillery Vehicles (LAV III), armour kits, o.q., 8612(135:1450)
>>>JTF2
>>>>Armour protected medium load trucks, not available to other Canadian
Forces units, o.q., 8511(133:1440)
>>>>Grenade machine guns, unexploded grenades factor, land mines treaty,
relationship, o.q., 8612(135:1450)
>>>>United States Presidential Unit Citation awarded, S.O. 31, 2517(42:1400),
2602(43:1100)
>>>Murphy, Cpl Jamie, death, 1161(21:1510), 2284(39:1110)
>>>Newman, Cpl Richar, injured, 2284(39:1110)
>>>Operation Rudolph, Canadian Coalition for Democracy holiday gifs program,
S.O. 31, 1003(156:1415)
>>>Prisoners
>>>>Treatment, o.q., 8267(129:1125)
>>>>United States forces, turning over to, etc., o.q., 9526(148:1130)
>>>Risks, dangers, etc., o.q., 8514-5(133:1500)
>>>S.O. 31, 8849(139:1055)
>>>Star of Courage, awarded to MCpl Jason Cory Hamilton and Cpl Danny
Matthews, rescuing comrades from mine attack on vehicle, S.O. 31,
3095(50:1110)
>>>Uniforms, forest green rather than desert uniforms, 644-5(13:1035-45),
653(13:1145), 662-3(13:1250), 664(13:1305)
>>>United States recognizing with medal, Canadian government not allowing,
696(13:1645)
>>>United Way fund raising efforts, S.O. 31, 2926-7(47:1410)
>>>Woodfield, Pte Braun Scott, death, vehicle accident, others injured,
10117(157:1505)
>>>>Moment of silence, 10117(157:1505)
>>>>S.O. 31, 10158(158:1105), 101259(158:1110)
>>Education, CIDA program for girls/young women, o.q., 4272(69:1445)
>>Elections, October 2004, alleged irregularities, Canadian position, o.q.,
219(6:1440)
>>Health Partners International of Canada medical aid shipment, S.O. 31,
2250(38:1105)
>>See also Bourgeois, Jean-Philippe;
Canadian Forces--Foreign operations, High risk missions;
Child sexual abuse/assault/exploitation--Refugee from Afghanistan;
Land mines (anti-personnel mines)--Royal Canadian Legion Mount Pleasant Branch
177
AFN see Assembly of First Nations (AFN)
Africa
>>
Canadian role, aid, etc., 3892(63:1705-10)
>>>Doubling aid, Budget 2005 measure, 6039(99:1810)
>>>See also Africa--Commission for Africa--Diseases;
Canada Fund for Africa;
Canada Investment Fund for Africa;
Developing countries--Debt, Canada forgiving
>>Commission for Africa, United Kingdom initiative, Canadian role, etc., o.q.,
4320(70:1140)
>>Diseases, combatting, Canadian role, Budget 2005 measures, 3892(63:1705-10),
6039(99:1810)
>>Economic and social conditions, corrupt governments, international community
role, etc., 2871(46:1610-5)
>>New Partnership for Africas Development (NEPAD), African Union program, good
governance role, 7314(117:1835)
>>See also Canada Fund for Africa;
Cartagena Protocol on Biosafety--Montreal conference;
Drugs and pharmaceuticals--Generic drugs, HIV/AIDS;
Les Professers Pour La Liberté;
Polio--United Nations Africa campaign;
Slavery
African Canadians see Black Canadians
African Union see Africa--New Partnership for Africas Development (NEPAD)
Aga Khan
>>
Third world development, Aga Khan Development Network, role, investing as
Honourary Companion of the Order of Canada, tribute, S.O. 31, 6729(110:1410),
6817(111:1415)
Age of consent (sexual relations)
>>
Anal sex, 18 years, 7957(124:1800)
>>Raising, 14 to 16/18 years, exploitation factor, etc., 325(7:1530),
330(7:1610), 334(7:1640), 338(7:1705), 339(7:1720), 340(7:1725), 341(7:1730),
342-4(7:1740-50), 345(7:1800), 345-6(7:1810), 1279(23:1205), 2347-8(40:1005),
6297-304(103:1250-345), 7408(119:1230), 7544(120:1520), 7948(124:1645),
7953-60(124:1730-825), 8037(125:1725), 8622(135:1555), 8624(135:1615),
8632(135:1725-30), 8634(135:1740), 8637(135:1800-5)
>>>Government position, 8264(129:1105)
>>>>o.q., 8329(130:1450), 8401(131:1455), 8514(133:1500), 8856-7(139:1135)
>>>International comparison, 6262(102:1825), 6301(103:1315-20)
>>>International pedophiles factor, sex tourism, Internet role, etc.,
6261(102:1820), 6268(102:1915), 6298(103:1250-5), 6304(103:1345)
>>>>o.q., 6290(103:1155), 8224(128:1440-5), 9870(153:1150)
>>>M-221 (Grewal, Nina), 6260-8(102:1815-920), 7785-92(123:1100-200),
negatived on recorded division, 8170-1(127:1815-25)
>>>>Dropped to bottom of order of precedence on the Order Paper,
6268(102:1920)
>>>Petitions, 1658(29:1520), 1976(33:1205), 2034(34:1510), 2139(36:1555),
2263(38:1220), 2457(41:1510), 2615(43:1205), 2670(44:1525), 2671(44:1530),
3105(50:1205), 3402(55:1210), 4530(74:1025), 4755(77:1600), 4780(78:1015),
5038(81:1630), 5974(98:1230), 8615(135:1510), 8862(139:1205), 9747(151:1525),
10218(159:1540)
>>>S.O. 31, 3045(49:1410), 3640(59:1355), 4193(68:1410), 7423-4(118:1410),
8217(128:1400), 8219(128:1410)
>>>United Nations Convention on the Rights of the Child, relationship,
6260(102:1815)
>>>See also Child prostitution;
Child sexual abuse/assault/exploitation--Exploitative relationships factor;
Criminal Code (amdt.--age of consent)(Bill C-267);
Criminal Code (amdt.--prohibited sexual acts)(Bill C-313);
Polygamy--Bountiful, BC religious sect practicing
Age of Sail Museum see Lighthouses--Port Greville, NS
Aged see Caregivers--Tax measures
Agents Orange and Purple see Canadian Forces--Chemical weapons/agents
Aging society
>>
Finance Standing Committee 2005 pre-budget consultations report,
2826-7(46:1210-5), 2896(47:1030)
>>Impact, labour force, etc., 7348(117:2300)
>>See also Health
Agreement on Internal Trade Implementation Act (amdt.--approval of a
proposal)(Bill C-376)--Benoit
>>
First reading, 5661(91:1545)
>>See also Interprovincial trade--Federal-provincial agreement
Agricultural co-operatives
>>
Dividends, income tax deferral, Budget 2005 measure, 3897(64:1020)
>>Government support, importance, 2836(46:1315)
>>>S.O. 31, 2121(36:1400)
>>See also AlimenTerre cooperative;
Farm Income and Marketing Cooperatives Loans Act program
Agricultural fairs
>>
Importance, Ancaster Fair/Rockton World`s Fair anniversaries, S.O. 31,
8603(135:1400)
>>See also Norwood Agricultural Fair
Agricultural pest control products
>>
Ban, equally effective alternative/scientific evidence see Agricultural Pest
Control Products Replacement Act (Bill C-381)
Agricultural Pest Control Products Replacement Act (Bill C-381)--Benoit
>>
First reading, 5936(96:1525)
Agricultural Policy Framework (APF)
>>
Importance/goals, 3032-3(49:1230-40), 3038(49:1315), 3063(49:1600-5)
>>See also Family farms--Intergenerational transfer
Agricultural Marketing Programs Act (amdt.)(Bill C-69)--Minister of
Agriculture and Agri-Food (Mitchell)
>>
First reading, 9147(143:1005)
>>See Agricultural products--Definition;
Agriculture--Cash advance programs
Agricultural products
>>
Definition see Agricultural Marketing Programs Act (amdt.)(Bill C-69)
Agricultural research stations
>>
Funding/staffing, r.o., 8022(125:1530), 9593(149:1515)
>>See also Agriculture--Research;
Atlantic Food and Horticulture Research Centre;
Nappan Experimental Farm
Agricultural Supply Management Recognition and Promotion Act (Bill
C-264)--Myers
>>
First reading, 1191(22:1015)
Agricultural transfer savings plans see Farmers--Retirement
Agriculture
>>
Advance payments program for seed purchases, 3108(50:1225)
>>Agricultural leaders Antoine Doyon, Noël Landry, Philippe Véronneau,
recognition, S.O. 31, 828(16:1405)
>>Assistance programs, 106(4:1520), 3015-7(49:1025-45), 3022(49:1120),
3024-5(49:1140), 3030(49:1210-20), 3031-2(49:1225-30), 3040-1(49:1335-40),
3042(49:1350), 3067(49:1630), 4019(66:1230), 4172(67:2135-40),
4175-7(67:2200-15), 5047(81:1730), 5439-40(87:1830-45), 5871(95:1350),
6244(102:1555), 6256(102:1720), 6787(110:2125), 6969(114:1250), 9152-3(143:1045)
>>>Business risk management programs, 3065(49:1615), 3070(49:1700)
>>>Conservative Party of Canada position, 3013(49:1010), 5865(95:1305),
6256(102:1720)
>>>New Democratic Party position, 3024-5(49:1140-5)
>>>o.q., 1479(26:1440), 4198-9(68:1445), 6084(100:1455)
>>>See also Canadian Agricultural Income Stabilization (CAIS) Program;
Farm Improvement and Marketing Cooperatives Loans Act program;
Farm Income Payment Program;
Grain industry
>>Bloc Québécois proposals, 2875-6(46:1650)
>>Budget 2004 measures, 3883(63:1545)
>>Budget 2005 measures, 2872(46:1625), 3917(64:1240), 3924(64:1335),
3943(64:1530), 3944(64:1535), 3948(64:1605), 3949-50(64:1610-5),
4025-6(66:1315), 4052(66:1615), 4060(66:1710), 4061(66:1720),
4084(67:1110-5), 4068-7(67:1130), 4160-1(67:2010-20), 4170(67:2125),
4920(80:1120), 4959(80:1600), 5043(81:1700), 5045-6(81:1720),
5166-7(83:1255), 5170(83:1325), 5864-5(95:1300), 5870-1(95:1345),
5992(99:1240), 6048(100:1040), 6059-60(100:1205), 6070(100:1325),
6071(100:1330-5), 6096(100:1620), 6100(100:1650), 6197(102:1015),
6207(102:1130), 6252(102:1650), 6776(110:2000), 6779(110:2025), 6786(110:2120),
6803(110:2315), 7140(115:2025), 7345(117:2230), 7418(119:1335),
7519(120:1230), 7520(120:1235)
>>>Budget 2005 agreement with New Democratic Party, 6052(100:1105),
6066(100:1250), 6224-5(102:1345), 6250(102:1635), 6252(102:1650),
7267(117:1315), 7272(117:1350), 7292(117:1610), 7295(117:1625),
7302(117:1720), 7333(117:2100), 7445(119:1715), 7447(119:1730),
7448(119:1735-40), 7449(119:1745), 7454-5(119:1815), 7459(119:1850),
7464-5(119:1920-5), 7480(119:2125), 7482(119:2135), 7495-6(119:2325),
7513-4(120:1150), 7521(120:1245), 7558-9(120:1705), 7571(120:1840),
7674(121:2240)
>>Cash advance programs, Advance Payment Program/Spring Credit Advance
Program, accessibility see Agricultural Marketing Programs Act (amdt.)(Bill
C-69)
>>Conservative Party position, 5469(88:1320), 6802(110:2300)
>>Corporate concentration, implications, 10181-2(158:1330-5)
>>Costs, increase, 5235(84:1745), 5237(84:1755)
>>>See also Agriculture--Fertilizer costs
>>Drought, 2003, relief, Hay West Campaign, 5239(84:1810)
>>Economic and Fiscal Update 2005 omission
>>>o.q., 9661(150:1450), 9740-1(151:1445)
>>>S.O. 31, 9913(154:1400)
>>Economic situation, government responsibility, 7526(120:1320)
>>Exports, border delays, impact, S.O. 31, 24(3:1400)
>>Federal-provincial program, eliminating provincial component, Conservative
Party proposal, 3108(50:1220-5)
>>Fertilizer costs, environmental measures, impact, 534(11:1130-5)
>>Frost, August 20, 2004 crop damage, 106(4:1520), 5231(84:1700)
>>>See also Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE)
>>Government funding, 5992(9:1245)
>>Government neglect, etc., 71(4:1125), 72-3(4:1135), 79-80(4:1230),
106(4:1520), 108(4:1535), 152-3(4:2150-5), 154-5(4:2205-15), 172(5:1010),
528(11:1050-5), 545(11:1245), 551(11:1330), 932-3(17:1755-800), 1898(32:1150),
1899(32:1155), 1906(32:1255), 1908(32:1310-5), 1913(32:1345-50),
2172-3(37:1055-1100), 3016-7(49:1040-5), 3018(49:1050-5), 3020(49:1105),
3024(49:1130-40), 3025-6(49:1145), 3028-9(49:1205), 3041(49:1340),
3059(49:1530), 3921-2(64:1320), 4054(66:1625), 4177-8(67:2215-20),
5144(83:1040), 5173(83:1330), 5174(83:1335), 5199-200(84:1325), 5200-1(84:1335),
5223-4(84:1605), 5228(84:1635-40), 5231-2(84:1710), 5233(84:1715-20),
5234(84:1730), 5236(84:1750), 5239(84:1810), 5240(84:1820-5),
6070-1(100:1325-30), 6071-2(100:1335-40),
6784-5(110:2105),6790(110:2140),
6797-8(110:2235), 6800(110:2250), 6802-5(110:2300-25), 7409(119:1230),
7445(119:1715), 9236(144:1305)
>>>Fiscal imbalance, relationship, Quebec compensation measures,
931-2(17:1740-5), 931-2(17:1740-5)
>>>Quebec, 2876(46:1645)
>>>S.O. 31, 1001(19:1405), 4192(68:1405), 4870(79:1410), 5098(82:1400),
8904(140:1400), 9521-2(148:1105)
>>>See also Supply management
>>Importance, 6071(100:1330), 8822(138:1730), 8829(138:1825)
>>Income crisis, 172(5:1010), 553(11:1345), 574(11:1555), 2172(37:1045),
3012(49:1005-10), 3015(49:1025), 3015-6(49:1035), 3018(49:1055),
3020(49:1105), 3022(49:1120), 3026(49:1150), 3033(49:1240), 3037(49:1310),
3042(49:1345), 3058(49:1525), 3063-4(49:1605), 4019(66:1230),
4023-4(66:1305-10), 4170(67:2125), 4956(80:1535-40), 5199(84:1320),
5231(84:1700-5), 5232(84:1710), 5237-8(84:1800-5), 5240-1(84:1825),
6791(110:2150), 6796(110:2220)
>>>Budget 2005 ignoring, 39113(64:1220), 3915(64:1235)
>>>Conservative Party of Canada position, 3058(49:1525), 3059(49:1535)
>>>Government response, 6070-2(100:1325-40), 7547(120:1535)
>>>>S.O. 31, 4443(72:1410), 9397(146:1405)
>>>Impact, 4024(66:1305-10)
>>>>S.O. 31, 6076(100:1410)
>>>Off-farm income, impact, S.O. 31, 1077(20:1415)
>>>Quebec, 3040(49:1325-30), 3041(49:1340)
>>>Saskatchewan, farmers, government action, need, 1207(5:1400-5),
3040(49:1335)
>>>See also Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE)
>>Liberal government (Martin) commitment, 109(4:1535), 174-5(5:1030),
3020(49:1105), 3031(49:1225), 3032(49:1230), 3033(49:1235), 3034-5(49:1240-5),
3041(49:1340), 3056-7(49:1510-5), 3059(49:1530-40), 6087(100:1510),
6788(110:2130), 6802-3(110:2300-10)
>>>o.q., 3986-7(65:1130)
>>Mitchell, Agriculture Minister, position, 3028(49:1205), 3043(49:1355)
>>Ontario, economic importance/contribution, S.O. 31, 9733(151:1405)
>>Organization for Economic Cooperation and Development (OECD), agricultural
support, member country rankings, Canada, 931-2(17:1740-5), 4157(67:1945)
>>Policy, 3039(49:1320-5)
>>>Foreign policy, relationship, 3605-6(58:1925-35)
>>>See also Agricultural Policy Framework (APF)
>>Research
>>>Cool Climate Crop Research Centre, Brookfield Road, St. John`s, NF,
closure, o.q., 3988(65:1140)
>>>Government support, 3031(49:1220-5), 7685-6(121:2355-2405)
>>>National review, o.q., 7721(122:1445)
>>>Nova Scotia facilities, closure, 7685-6(121:2355-2405)
>>>>o.q., 7431(119:1455-1500)
>>>See also Agricultural research stations;
Atlantic Food and Horticulture Research Centre;
Nappan Experimental Farm
>>Subsidies, 5241(84:1825)
>>>Canadian competetiveness, relationship, 3202(52:1130), 5239(84:1810-5)
>>>Other countries, comparison, 3015(49:1025), 3022(49:1120), 3024(49:1135),
3027(49:1155), 3033(49:1240), 3038(49:1315), 3092(50:1050), 5239(84:1815)
>>>United States subsidies, impact, 72(4:1135), 2188(37:1245), 3030(49:1210),
3030-1(49:1220), 3034(49:1240), 3221-2(52:1355-400), 4177(67:2215),
5239(84:1815)
>>>>S.O. 31, 5960(98:1105)
>>>See also Agriculture and Agri-Food Standing Committee--Reports, Ninth;
Supply management;
Wheat--European Union
>>Throne Speech items, lack, 20(2:1715-20), 108-9(4:1535), 109(4:1545),
111-2(4:1600-5), 116(4:1640), 159(4:2240-5), 160(4:2245-50), 241-2(6:1715-20),
275(6:2135), 299(6:0025), 305(6:0110), 172(5:1010), 573(11:1555),
614912:1535-40)
>>Tractor accidents, prevention, S.O. 31, 4488-9(73:1410)
>>Youth, obstacles to entering agriculture, 5231(84:1705), 5232(84:1710),
5233(84:1720), 5238(84:1800-5), 6790(110:2140-5)
>>See also 4-H Canada;
Arendz, Mark;
Atlantic Food and Horticulture Research Centre;
Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE);
Bovine Tuberculosis (BTb);
Canadian Agricultural Income Stabilization program (CAIS);
Canadian Wheat Board;
Cervids (deer and elk);
Corn industry;
ClearOut 41 Plus;
Crop industry;
Dairy industry;
Egg industry;
Elmvale Maple Syrup Festival;
Family farms;
Farms;
Food Freedom Day;
Gem, AB 4-H Club;
Genetically modified corn;
Genetically modified food;
Gophers (Richardson's ground squirrels);
Grain industry;
Grain transportation;
Irrigation projects;
Livestock industry;
Ménard, Odette;
Milton Farmers' Market;
Mongrain-Samson, Françoise;
Nappan Experimental Farm;
New Brunswick Potato Museum and Learning Centre;
Ontario Pork Congress;
Orangeville Farmers` Market;
Rural Canada--Liberal government (Martin);
Semaine horticole 2005;
Soil Conservation Week;
Supply management;
Sutton Fair & Horse Show (Sutton Agricultural Society);
Terminator seed technology;
Union des Producteurs Agricoles;
Wellington--Halton Hills constituency;
Woman Farmer of the Year;
World Food Day 2005;
World Trade Organization (WTO)