bin Laden, Osama see Martin, Right Hon. Paul--References

Binding arbitration see TELUS Communications--Labour disputes

Biodiesel energy

>>Development incentives, use of cull cattle and dead livestock, 247(6:1805)

Biofuels see Alternative/renewable/green energy

Biohazardous waste see Sanitcec Canada

Biological weapons see Canadian Forces--Nuclear, biological and chemical weapons defence capability

Biometric border passes see Border, Canadian--Security concerns

Bioniche see Technology Partnerships Canada (TPC)--Grants/loans

BioNorth see Biotechnology

Biosafety see Cartagena Protocol on Biosafety

Biosphere reserves see Ecosystems

Biotechnology

>>BioNorth, international biotechnology and life sciences conference, endorsing, S.O. 31, 2021(34:1400), 10203(159:1405)
>>See also Genetically modified corn; Genetically modified food; Genetically modified organisms (GMOs); Terminator seed technology;

Bird, Charles see Liberal Party--General election (January 23, 2006) campaign

Bird, Delores

>>Death, youth at risk, S.O. 31, 2605(43:1110)

Bird flu see Avian flu (bird flu)

Bird habitat see Fraser River, BC

Birds see Migratory birds

Bisaillon, Sébastien see Hockey--Quebec junior players

Bishop, Lori

>>Death, United States police chase entered Canada, 6973(114`1320)

Bisson, Marc-Olivier see Haiti

Black Canadian studies

>>National conference, participants, success, S.O. 31, 9320(145:1405)

Black Canadians

>>Discrimination and racism, 5186(84:1145)
>>See also Coalition of African Canadian Organizations; Murder--Firearms; Victoria Cross--Hall, William

Black community see Black History Month

Black History Month

>>Black Canadians, commemoration/achievements, tribute, S.O. 31, 2927-8(47:1415), 3043(49:1400), 3223(52:1405), 3224(52:1410), 3389(55:1055), 3390(55:1100), 3514(57:1355-1400), 3692(60:1105), 3750(61:1410)
>>>Mathieu Da Costa Challenge winners, recognizing, S.O. 31, 3980(65:1100)

Black Ribbon Day see Hess, Gerhard

Blackberries (communications device) see House of Commons proceedings

Blaikie, Hon. Bill (NDP--Elmwood--Transcona)

>>Aboriginal education and training, o.q., 6082(100:1445)
>>Afghanistan, 645(13:1040), 653(13:1145)
>>>Committee of the Whole take note, M. (Valeri), 9695(150:1915), 9698(150:1935-40), 9701-3(150:1955-2015), 9704(150:2020), 9706(150:2040), 9707(150:2045), 9722(150:2245)
>>>o.q., 8267(129:1125), 9526(148:1130)
>>Air pollution, o.q., 7089(115:1425)
>>Arar, Maher, o.q., 5453(88:1130)
>>Automobiles/motor vehicles, M. on supply (Cullen, Nathan), 3628-30(59:1225-40)
>>Bosnia and Herzegovena, S.O. 31, 2306-7(39:1410)
>>Budget 2005, M. for approval (Goodale), 4049(66:1545)
>>Budget Implementation Act, 2004, No. 2 (Bill C-33), 2992(48:1650-5)
>>Canada-United States Inter-Parliamentary Group, 2038(34:1525)
>>Canadian Forces, 4049(66:1545)
>>>M. on supply (O'Connor), 645(13:1045). 653-7(13:1145-1215)
>>>o.q., 31(3:1445), 186(5:1140), 317(7:1445), 2385(40:1445), 7718(122:1430), 9865(153:1125)
>>>S.O. 31, 6329(104:1410)
>>Canadian Wheat Board, S.O. 31, 9812(152:1410)
>>Cloutier, MGen Maurice Gaston (Gus), 8685(136:1510)
>>Devil's Lake, North Dakota
>>>M. (Blaikie), 7767(122:2045),
>>>M. (Smith, J.), 7591(120:2100), 7594-8(120:2125-55)
>>>o.q., 5880(95:1445), 6734(110:1440-45), 7089(115:1425)
>>>Petitions, 10048(156:1620)
>>>S.O. 31, 4742(77:1420)
>>Diabetes, 1778(30:2035)
>>Drugs and pharmaceuticals, 1779(30:2040-45)
>>>o.q., 488(10:1445), 3230-1(52:1445), 10162(158:1125)
>>El Salvador, S.O. 31, 4561(74:1410)
>>Employment insurance, M. on supply (Godin), 6567(107:1525), 6581-2(107:1710)
>>Equalization payments, 2986-8(48:1605-20)
>>Ethics Commissioner, o.q., 7618(121:1430)
>>Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act (amdt.--fiscal equalization payments to the provinces and funding to the territories)(Bill C-24), 2986-8(48:1605-20)
>>Federalism, o.q., 4815(78:1445)
>>Finance Standing Committee, M. (Martin, Pat), 2083(35:1200)
>>Food safety, o.q., 3448-9(56:1425)
>>Foreign aid, 65(13:1200)
>>>o.q., 10161-2(158:1125)
>>Foreign credentials, o.q., 7718(122:1425)
>>Fulton, LCol Lockhart, S.O. 31, 9100(142:1420)
>>Gasoline prices, S.O. 31, 8219(128:1410)
>>Government appointments, o.q., 9405(146:1450)
>>Governor General, estimates, M. (Alcock), 2573(42:2030)
>>Greenhouse gas emissions (climate change/global warming), o.q., 3519-20(57:1425-30), 3566-7(58:1430)
>>Grewal, G., references, o.q., 6659(109:1430)
>>Health care, o.q., 488(10:1440-45), 2761(45:1425), 7618(121:1430)
>>Health Department, estimates, Committee of the Whole consideration, 1778-9(30:2030-45)
>>Hepatitis C, 1778(30:2030-35)
>>>Committee of the Whole take note, M. (Valeri), 1119(20:1925), 1124-5(20:2000-10)
>>>o.q., 1085(20:1500)
>>Holocaust, S.O. 31, 2927(47:1410)
>>House of Commons proceedings, 2136-7(36:1540)
>>>M. (Valeri), 7633(121:1615)
>>Housing, o.q., 1922(32:1440-45), 8267-8(129:1125)
>>Immigration/immigrants, o.q., 7718(122:1425)
>>Income, 2992(48:1655)
>>International conflicts, 654(13:1150)
>>Iraq, 655(13:1200)
>>Jerome, Hon. James, 8014-5(125:1515)
>>Lebanon, o.q., 3645(59:1425)
>>Liberal Party, o.q., 9405(146:1450)
>>Members of Parliament, 6566-7(107:1520)
>>National Missile Defence system (NMD)(United States), 645(13:1045), 653-4(13:1145), 657(13:1210), 2136(36:1535)
>>>o.q., 186(5:1140-5), 2203(37:1425), 3871-2(63:1425)
>>National security, 656(13:1205)
>>Nuclear weapons, 654(13:1150), 656(13:1200-5)
>>Offshore oil and gas revenue/royalties, 2987(48:1605-10), 2988(48:1620)
>>Parliament
>>>M. on supply (Layton), 9806-9(152:1330-45)
>>>o.q., 5453(88:1130), 9585-6(149:1440-5), 9661(150:1445-50), 9997(155:1445)
>>Parliament Hill precinct, 2134(36:1520)
>>Privilege
>>>False/misleading statements (Thompson, G.), 2038(34:1525)
>>>Rights of Members breached (Boudria), 6566-7(107:1520)
>>>Rights of Members breached (Davies), 2136-7(36:1540)
>>>Rights of Members breached (Guimond), 2134(36:1520)
>>Privy Council Office, M. (Alcock), 7135(115:1950)
>>Procedure
>>>Divisions, recorded, 5033(81:1605)
>>>Language, inappropriate/improper, 3645(59:1425)
>>>Oral questions, 3104(50:1200)
>>>Petitions, 10048(156:1620)
>>>Question and comment period, 2992(48:1650), 9706(150:2040)
>>>Speaker of the House of Commons, 2(1:1135)
>>References
>>>25th anniversary of election as Member of Parliament, tribute
>>>>o.q., 1154(21:1435)
>>>>S.O. 31, 1152(21:1420)
>>>Daughter, New Democratic Party candidate in Lasalle--Émard constituency, o.q., 1154(21:1435)
>>>See also Speaker of the House of Commons--Election, Presiding Officer
>>Religous freedom, S.O. 31, 7925(124:1410)
>>Sikh Canadians, S.O. 31, 1966(33:1110)
>>Speaker of the House of Commons, 1-2(1:1130-5)
>>Sponsorship program, o.q., 5331(86:1455), 9405(146:1450)
>>Textile and clothing industry, 2083(35:1200)
>>Terry Fox Marathon of Hope, S.O. 31, 8003-4(125:1405)
>>Tibet, S.O. 31, 5279(85:1410)
>>United States, 654(13:1150)
>>Veterans, o.q., 9865(153:1125)
>>Virginia Fontaine Addictions Foundation (Manitoba), 1778-(30:2035-40)

Blair, William see Toronto Police Service

Blainville Lions Club see Picard, Réjane

Blais, Raynald (BQ--Gaspésie--Îles-de-la-Madeleine)

>>Access to Information Act, M. on supply (Lukiwski), 9630(150:1100)
>>Bécu, Johanne, S.O. 31, 6327-8(104:1400)
>>Budget 2005, 5161(83:1220)
>>>M. for approval (Goodale), 3954(64:1655)
>>Budget Implementation Act, 2005 (Bill C-43), 5163(83:1220), 6951-2(113:1325)
>>Canada Economic Development (Economic Development Agency for the Regions of Quebec), 1263(23:1030), 1282-3(23:1224-40)
>>Canada Labour Code (amdt.--replacement workers)(Bill C-263), 1950-1(32:1805-10)
>>Canada Shipping Act, Canada Shipping Act, 2001, Canada National Marine Conservation Act and Oceans Act (amdt.)(Bill C-3), 445-6(9:1255), 450-3(9:1340-1400), 4307-9(70:1020-35), 4310(70:1040)
>>Canadian Broadcasting Corporation, S.O. 31, 1966(33:1110)
>>Canadian Coast Guard, 445-6(9:1255), 451(9:1340-5), 452(9:1350), 453(9:1355-400), 4307-9(70:1020-35)
>>Colombia, S.O. 31, 6893(112:1415)
>>Criminal Code (amdt.--street racing)(Bill C-65), 8653(136:1110), 8666(136:1300)
>>Criminal Code and Cultural Property Export and Import Act (amdt.)(Bill S-37), 9002(141:1215)
>>Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec Act (Bill C-9), 1263(23:1030), 1265-6(23:1050-5), 1281-4(23:1220-45), 1286(23:1300), 1289(23:1320), 1293(23:1350), 1295-6(23:1410)
>>Employment insurance, M. on supply (Godin), 6581(107:1710)
>>Fiscal imbalance (intergovernmental), M. on supply (Loubier), 921(17:1625)
>>Fisheries, M. on supply (Kamp), 2515-6(42:1350-55), 2530-2(42:1510-25), 2540(42:1635)
>>Fisheries and Oceans Standing Committee, Reports, Second, M. (Hearn), 7388-9(118:1315)
>>Gaspésie--Îles-du-la-Madeleine constituency, 1281(23:1220-5), 1289(23:1320), 1295-6(23:1410)
>>Greenhouse gas emissions (climate change/global warming), 6951-2(113:1325)
>>Heritage Lighthouse Protection Act (Bill S-14), 7398-9(119:1105-15)
>>Infectious disease, 742(14:1345-50)
>>Labour disputes, strikes, lockouts, 1950-1(32:1805-10)
>>Lighthouses, 7398-9(119:1105-15)
>>La révolte des pêcheurs, S.O. 31, 7367(118:1100)
>>Magdalen Islands
>>>o.q., 3355(54:1455)
>>>S.O. 31, 3044(49:1400)
>>Marine transportation, 452-3(9:1355-400), 4307-8(70:1020), 4308-9(70:1030)
>>Ports/harbours, 1282(23:1225-30), 3954(64:1655), 4310(70:1040), 7398(119:1105)
>>>S.O.31, 1592(28:1100)
>>Privilege, prima facie, false/misleading statements, M. (Coderre), 9560(149:1145)
>>Proceeds of crime, M. on supply (Marceau), 4285(69:1615), 4290(69:1655)
>>Program for Older Worker Adjustment (POWA), o.q., 1278(23:1200)
>>Quarantine Act (Bill C-12), 742(14:1345-50)
>>Quebec, 1265-6(23:1050-5), 1281-3(23:1220-40)
>>Rail transportation/railways, S.O. 31, 10202(159:1400)
>>Royal Canadian Mounted Police (RCMP), 4285(69:1615), 4290(69:1655)
>>Tax Conventions Implementation Act, 2004 (Bill S-17), 4332(70:1305)
>>Tax havens, 4332(70:1305)
>>Toxic/hazardous waste, 6952(113:1325)
>>>o.q., 189(5:1200)
>>>S.O. 31, 2380(40:1410)
>>VIA Rail Canada Inc.
>>>Petitions, 4043(66:1505)
>>>S.O. 31, 4942(80:1410)
>>Volunteers, S.O. 31, 4312-3(70:1100)

Blanchard, Annie see Star Académe

Blind Curling Bonspiel see Curling

Blindness/visual impairment

>>Assisted devices, affordable, access, petitions, 1014(19:1525)
>>LIbrary materials, government funding, 6028(99:1645-50)
>>Print, alternative formats, availability, CNIB/Microsoft program, 4135(67:1640)
>>>S.O. 31, 1074(20:1400)

Bloc Québécois

>>Alliance/coalition with Conservative Party to defeat government see Conservative Party of Canada
>>Election, June 28, 2004, success, 1399(25:1345)
>>Philosophy, changing/evolving, S.O. 31, 62829103:1115)
>>Public support, 6247(102:1600), 6257(102:1725)
>>See also particular subjects

Blogs see Members of Parliament--Communication technology

Blondin-Andrew, Hon. Ethel (Lib.--Western Arctic; Minister of State (Northern Development))

>>Aboriginal claims/land claims, 839(16:1610)
>>Aboriginal education and training, o.q., 8883(138:1455)
>>Aboriginal health care, 83(4:1255), 85(4:1310), 3952(64:1630)
>>Aboriginal peoples/communities, 3951(64:1625-30), 3953(64:1640)
>>>o.q., 7541(120:1455)
>>Arts/culture/heritage, 3951(64:1630)
>>Budget 2005, M. for approval (Goodale), 3950-3(64:1625-40)
>>Budget Implementation Act, 2004, No. 2 (Bill C-33), 3881(63:1530)
>>Canada-Aboriginal Peoples Roundtable, o.q., 6289(103:1150)
>>Canadian Forces, 3952(64:1635)
>>Child care, 85(4:1310), 3951(64:1630)
>>Corporate income tax, 3953(64:1640)
>>Cree of Northern Quebec, o.q., 3155-6(51:1450-5)
>>Education, post-secondary, 3952(64:1635)
>>Employment insurance, 84(4:1300)
>>Financial Institutions Legislation Amendment Act (Bill C-57), 6669(109:1530)
>>First Nations Oil and Gas and Moneys Management Act (Bill C-54), 6485(106:1510), 8520-3(133:1545-600)
>>First Nations Technical Institute, 6289(103:1150)
>>Fletcher, references, 83(4:1250)
>>Guaranteed Income Supplement (GIS), 3951(64:1630)
>>Health, 85(4:1310)
>>Health care funding, 3951(64:1630)
>>Inuit, 2727(45:1005)
>>James Bay Cree, 839(16:1605)
>>Jewellery industry, 3952(64:1640)
>>Kashechewan First Nation, o.q., 8727(137:1505)
>>Labrador Inuit Land Claims Agreement Act (Bill C-56), 6669(109:1530)
>>Mackenzie Valley Land and Water Board, o.q., 7280-1(117:1440), 73729118:1130)
>>Mackenzie Valley pipeline, o.q., 7280-1(117:1440), 7372(118:1130)
>>Missing persons, 83(4:1250)
>>National Aboriginal Day, o.q, 7541(120:1455)
>>Nisga'a Final Agreement, 2727(45:1005)
>>Northwest Territories, 84(4:1255)
>>Northern Canada, 83-4(4:1250), 3952(64:1630-5)
>>Oil and gas revenues, 8520-3(133:1545-1600)
>>References see Throne Speech--Address in Reply, Bloc Québécois subamendment
>>Tax Conventions Implementation Act, 2004 (Bill S-17), 2488(42:12010)
>>Throne Speech, Address in Reply, M. (Silva), 83-5(4:1250-310)
>>Tlicho First Nation, 837-8(16:1550-1600), 2296(39:1245)
>>Tlicho Land Claims and Self-Government Act (Bill C-14), 844-8(16:1545-1610), 2295-7(39:1240-300)
>>Yukon Land Claims and Self-government Agreements, 2727(45:1005)

Blood

>>Donations, value, S.O. 31, 2249(38:1100)
>>Supply system, safety, ensuring, 4641(75:1615)
>>>o.q., 2936(47:1500)
>>Tainted blood products
>>>Canada Development Corporation, Prime Minister Martin board member, apparent conflict of interest, 3787-8(61:1830-5)
>>>Canadian Red Cross publicly apologizing to victims, S.O. 31, 6330(104:1410)
>>>See also Hepatitis C

Blood samples

>>Taking, from persons in contact with police, emergency response workers, good samaritans, HIV, Hepatis B and C concerns, amending Criminal Code, 10044(156:1515)
>>>See also Blood Samples Act (Bill C-452)

Blood Samples Act (Bill C-452)--Kamp

>>First reading, 10044(156:1515)
>>See also Blood samples--Taking

Blood Tribe see Oil and gas revenues--First Nations, White Bear First Nation

Blue Mountain Packers

>>Salmon Arm, BC, reopening, Canadian Food Inspection Agency process, 2964(47:1825-30)
>>>o.q., 1274(23:1135-40)

Blue Water Bridge Authority

>>Elash, Dan M., President and Chief Executive Officer, Certificate of Nomination, tabled and referred to Transport Standing Committee, 9745(151:1510)

Blundell, Sgt Robert see Sexual abuse/assault/exploitation

B'nai Brith see Hate propaganda/speech--Aptowitzer, Adam

Board games see Scrabble

Board of Internal Economy

>>Members, appointment
>>>Nicholson replacing Reynolds, 2893(47:1000)
>>>Valeri, Bélanger, Redman, Lastewka, Reynolds, Hill, Guimond, Davies, 13(2:1630)

Boat people see Vietnam

Boating accidents see Minguy, Jean

Boats

>>Commercial operators, outfitters, guides, fishermen, operators course requirement, licensing of vessels, canoes, etc., 5135-7(82:1830-40)
>>>o.q., 3988(65:1135-40)
>>>S.O. 31, 4807(78:1400)
>>Personal watercraft, municipalities regulating, 10217(159:1530)
>>>See also Personal Watercraft Act (Bill S-12)

Boeing Company see Canadian Forces--CF-18 fighter jets

Boire, Alain (BQ--Beauharnois--Salaberry)

>>Abitibi-Consolidated Inc., o.q., 9104(142:1440)
>>Bankruptcy and Insolvency Act (amdt.--student loans)(Bill C-236), 4768-9(77:1740-45)
>>Canada Education Savings Act (Bill C-5), 393-5(8:1515-25), 400(8:1615), 2115-6(35:1545-50), 2246-8(38:1040-55)
>>Crown corporations, o.q., 8269(129:1135)
>>Department of Social Development Act (Bill C-22), 6647-50(109:1300-25)
>>Education, post-secondary, 393-5(8:1515-30), 400(8:1615), 2115-6(35:1545-50), 2246-8(38:1040-55)
>>Employment insurance
>>>o.q., 4569(74:1450)
>>>Petition, 4529(74:1025)
>>Government departments, boards, agencies and commissions, o.q., 8269(129:1135)
>>Housing, o.q., 1651(29:1435)
>>International Volunteer Day, S.O. 31, 2250(38:1105)
>>Lalanne, Dr. Ile, S.O. 31, 4869(79:1405)
>>Liberal government (Martin), S.O. 31, 5924(96:1410)
>>Organisation de Valleyfield pour les personnes atteintes de cancer, S.O. 31, 1219-20(22:1405)
>>Program for Older Worker Adjustment (POWA), M. on supply (Lessard), 6877(112:1215)
>>Sports, S.O. 31, 1000(19:1400)
>>Student loans, 4768-9(77:1740-45)
>>Textile and clothing industry
>>>Committee of the Whole take note, M., 2797(45:1845), 2810(45:2025-30), 2811(45:2030-5)
>>>M-164 (Crete), 6510(106:1830)
>>>M. on supply (Paquette), 3197(52:1055), 3208-9(52:1220-5), 3210(52:1230)
>>>o.q., 2523(42:1435), 2762(45:1435), 4569(74:1450), 6126(101:1500)
>>>Petitions, 2488(42:1010), 4529(74:1025)

Boisbriand, QC see General Motors of Canada Limited

Boisclair, André

>>Election as leader of Parti-Québécois, congratulations, S.O. 31, 97369151:1420)
>>See also Quebec separation/sovereignty--Clarity Act

Boivin, Françoise (Lib.--Gatineau)

>>ADISQ Gala, S.O. 31, 1149(21:1405)
>>Agriculture, 20(2:1720)
>>Air Canada, 843(16:1535)
>>Alzheimer's disease, M. (Kadis), 5471(88:1335)
>>Assad, Mark, 18(2:1705)
>>Asthma, S.O. 31, 5761(93:1105)
>>Auditor General Act (amdt.--audit of accounts)(Bill C-277), 4339-40(71:1115-25)
>>Augustine, references, 120(4:1710)
>>Bloc Québécois, S.O. 31, 6282(103:1115)
>>Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE), o.q., 2110(35:1455)
>>Budget 2005, 2875(46:1650)
>>>o.q., 7185(116:1445)
>>>S.O. 31, 3929(64:1405)
>>Budget surplus, 19(2:1710)
>>Canada Child Tax Benefit (CCTB), S.O. 31, 7713(122:1400)
>>Canada Economic Development (Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec), 1353(24:1715), 6318-20(104:1255-1305), 6321(104:1315)
>>>S.O. 31, 2445(41:1400)
>>Canada Elections Act (amdt.--appointment of returning officers)(Bill C-312), 5782(94:1130)
>>Canada Elections Act (amdt.) and Income Tax Act (amdt.)(Bill C-63), 8596(135:1310)
>>Canadian Heritage Department, estimates, Committee of the Whole consideration, 1471(25:2235)
>>Capital gains tax, 1355(24:1730)
>>Caregivers, 19(2:1710)
>>Child care, 19(2:1710)
>>>S.O. 31, 3643(59:1410)
>>Civil Marriage Act (Bill C-38), 4357-9(71:1335-45), 7902-3(124:1125-30), 7905(124:1145), 7914(124:1255), 7922(124:1355)
>>Committees, Parliamentary, 2569(42:2000)
>>Communications Canada, 5093(82:1320)
>>Corruption, 5096(82:1340)
>>Criminal Code (amdt.--criminal interest rate)(Bill S-19), 8152(127:1535)
>>Crown corporations, 4339-40(71:1120-5)
>>Cultural diversity, o.q., 8802(138:1455)
>>Department of Human Resources and Skills Development Act (Bill C-23), 1676-80(29:1715-45)
>>Economy/economic conditions, 1992:1710)
>>Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec Act (Bill C-9), 1353-6(24:1715-35), 6294(103:1225), 6318-21(104:1255-1315)
>>Elections, 5092(82:1310-5), 5096(82:1345), 5782(94:1130), 8596(135:1310)
>>>o.q., 8270(129:1140)
>>Electoral reform, 5092(82:1310)
>>Employment insurance, M. on supply (Godin), 6541-3(107:1235-50), 6549(107:1330)
>>Environment, o.q., 6665(109:1500)
>>Estimates, 5343-4(86:1625)
>>Family farms, M-225 (Poirier-Rivard), 8824-5(138:1750)
>>Federal-provincial/territorial relations, o.q., 8911(140:1440)
>>Finance Standing Committee, House take note, M. (Valeri), 2875(46:1650)
>>Financial Administration Act, the Canada School of Public Service Act and the Official Languages Act (amdt.)(Bill C-8), 841-4(16:1520-40)
>>Firefighters
>>>M-153 (Julian), 8836-8(138:1925-30), 8838-9(138:1940)
>>>S.O. 31, 9099(142:1415)
>>Francophones outside Quebec, 4850-1(79:1140)
>>Francophonie, S.O. 31, 4362(71:1405)
>>Gatineau constituency, 18-9(2:1705)
>>Gauthier, Senator Jean-Robert, 4850(79:1140)
>>Gendron, Édith, 21(2:1720)
>>Government Operations and Estimates Standing Committee, M. (Benoit), 5343-4(86:1625)
>>Government services, 842(16:1525)
>>Governor General, estimates, M. (Alcock), 2569(42:2000), 2574-6(42:2035-50),
>>Greenhouse gas emissions (climate change/global warming), o.q., 8681(136:1445)
>>Health, o.q., 4817(78:1500)
>>Health care, 19(2:1710)
>>Highways and roads, 18(2:1705)
>>>o.q., 2029(34:1440), 5583(90:1455)
>>House of Commons, 121(4:1715)
>>Housing, 19(2:1710), 2875(46:1650)
>>Immigration/immigrants, o.q., 3701(60:1150)
>>Liberal government (Martin), 120-1(4:1710)
>>Liberal Party, 5092(82:1310-5)
>>>S.O. 31, 3094(50:1105)
>>Liberal Party womens' caucus, S.O. 31, 10107(157:1410)
>>Marriage, 4357-9(71:1335-45), 7902-3(124:1125-30), 7905(124:1145), 7914(124:1255), 7922(124:1355)
>>Members of Parliament, 121(4:1715)
>>>S.O. 31, 9915(154:1410)
>>Milliken, references, 18(2:1705)
>>Municipalities, 19(2:1710), 21(2:1725)
>>>o.q., 7621(121:1445)
>>National Missile Defence system (NMD)(United States), 21(2:1720)
>>National unity, S.O. 31, 4742(77:1420)
>>Not-for-profit organizations (government foundations), 4339-40(71:1120)
>>Official Languages Act, 842(16:1525)
>>Official Languages Act (amdt.--promotion of English and French)(Bill S-3), 4850-1(79:1140-50), 9844-5(152:1735-40)
>>Official languages policy (bilingualism), 843-4(16:1530-5), 1471(25:2235), 4851(79:1140-5)
>>>o.q., 8145(127:1440)
>>Outaouais Business and Professional Women's Network (RÉFAP), S.O. 31, 3444(56:1400)
>>Parliament, 20(2:1715), 120(4:1710), 122(4:1720), 5092(82:1310)
>>>M. on supply (Layton), 9838(152:1650), 9840(152:1710)
>>Pay equity, S.O. 31, 8792(138:1400)
>>Pensions, o.q., 3758(61:1455)
>>Political parties, 8596(135:1310)
>>Politicians, 5093(82:1320), 5095(82:1340)
>>Privilege, language, inappropriate/improper (Boivin), 5159-60(83:1200)
>>Privilege, prima facie, false/misleading statements, M. (Coderre), 9544-8(148:1310-40), 9557(149:1120), 9567(149:1235), 9570(149:1255), 9572(149:1320)
>>Procedure
>>>Exhibits/props, 9567(149:1240)
>>>Members' remarks, 5096(82:1345)
>>Public Service, 18(2:1705), 841-2(16:1520-5), 843(16:1535), 6321(104:1315)
>>Public Service Human Resources Management Agency, 841-2(16:1525)
>>Quebec, 1354-5(24:1720-30), 6294(103:1225), 6319(104:1255), 6320-1(104:1310-5)
>>>o.q., 5880(95:1440), 6290(103:1155)
>>>S.O. 31, 6330(104:1410)
>>Quebec separation/sovereignty, 21(2:1720)
>>>o.q., 9253(144:1450)
>>References, maiden speech, 20(2:1715)
>>Research and development, 1353(24:1715-20)
>>Royal Canadian Mounted Police (RCMP), S.O. 31, 4266(69:1410)
>>Senior citizens, 19(2:1710)
>>Simard, Olivier, S.O. 31, 5713(93:1405)
>>Small and medium business, 1353(24:1715)
>>Sponsorship program
>>>M. on supply (Duceppe), 5092-6(82:1310-45), 5124(82:1655)
>>>S.O. 31, 4742(77:1420)
>>Sustainable development, o.q., 957(18:1155)
>>Throne Speech, Address in Reply, M. (Silva), 18-21(2:1700-25), 120-2(4:1710-5)
>>Tlicho Land Claims and Self-Government Act (Bill C-14), 965-7(18:1305-10)
>>Trade, 19(2:1710)
>>Trans fats (trans fatty acids), M. on supply (Martin, Pat), 1577-9(27:1800-10)
>>Violence against women, S.O. 31, 2304(39:1400)
>>Volunteers, 18-9(2:1710)
>>Water, o.q., 4452(72:1500)
>>Women
>>>o.q., 4119(67:1455)
>>>S.O. 31, 9862(153:1110)
>>Women's History Month, S.O. 31, 8605(135:1415), 9181(143:1415)
>>World Teachers Day, 19(2:1710)
>>Youth, 121(4:1715)

Bolyantu, Brian see Murder

Bombardier Inc.

>>La Pocatière, QC plant, possible transfer of activities to Mexico, o.q., 6665(109:1500)
>>Research and development, government funding, 2916(47:1250)
>>See also Air Canada; Aircraft/aerospace industry--Government policy; Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE); Canadian Forces--Flight training; Corporations; Montréal-Mirabel International Airport

Bomber Command see War memorials--World War II Bomber Command monument

Bonanno crime family see Gagliano, Hon. Alfonso

Bonavista--Exploits constituency see Bonavista--Gander--Grand Falls--Windsor constituency

Bonavista--Gander--Grand Falls--Windsor constituency

>>Name change to Bonavista--Exploits constituency, 5070-1(82:1030)

Bondarenko family see Immigration/immigrants

Bonin, Raymond (Lib.--Nickel Belt)

>>Civil Marriage Act (Bill C-38), 7857-9(123:1935-50), 7883(123:2350), 7884(123:2355)
>>Corrections and Conditional Release Act (amdt.--establishment of the Office of Victims Ombudsman of Canada)(Bill C-243), 870(17:1005), 1621-4(29:1100-20), 5335(86:1520)
>>Electoral Boundaries Readjustment Act (Bill C-416), 7625(121:1510)
>>Falconbridge Limited, o.q., 9107(142:1500)
>>Infrastructure, o.q., 1330(24:1440)
>>Marriage, 7857-9(123:1935-50)
>>Mines/mining industry, S.O. 31, 1722(30:1400)
>>Nickel Belt constituency, 7625(121:1510)
>>Parliament of Canada Act (amdt.) and Salaries Act (amdt.)(Bill C-30), 4519(73:1805)
>>Parole, 1622-3(29:1115-20)
>>Procedure
>>>Bills, Private Members' Public, 5335(86:1520)
>>>Divisions, recorded, 4519(73:1805), 7883-4(123:2350-5)
>>Rotary Clubs International, S.O. 31m, 3868(63:1405)
>>Victims of crime, 870(17:1005), 1621-4(29:1105-20)

Bonneau, Phillippe

>>Community leader, tribute, S.O. 31, 9181(143:1415)

Bonsant, France (BQ--Compton--Stanstead)

>>Agriculture, S.O. 31, 828(16:1405)
>>Adult education, S.O. 31, 4740-1(77:1410)
>>Ascot en santé, S.O. 31, 5099(82:1415)
>>Begin, Albert, S.O. 31, 9990(155:1405)
>>Border, Canadian, o.q., 7376(118:1150)
>>Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE), Committee of the Whole take note, M. (Valeri), 276-8(6:2145-2200)
>>Canada Employment Insurance Commission, 3261(52:1905)
>>Canada-United States softwood lumber dispute, o.q., 9254(144:1455)
>>Canadian Executives Service Organization (CESO), S.O. 31, 1645-5(29:1405), 7178(116:1405)
>>Department of Human Resources and Skills Development Act (Bill C-23), 1666-7(29:1600-5), 5802(94:1350-5), 6324-7(104:1340-55)
>>Department of Social Development Act (Bill C-22), 2339(39:1810)
>>Des outils pour la vie, S.O. 31, 8140(127:1415)
>>Diabetes, S.O. 31, 1324(24:1405)
>>Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec Act (Bill C-9), 1419-20(25:1600)
>>Employment insurance, 2482-3(41:1810-5), 3261-2(52:1905-10)
>>>S.O. 31, 3868(63:1405)
>>Employment Insurance Act (amdt.--Employment Insurance Account and premium rate setting)(Bill C-280), 3261-2(52:1905-10)
>>Employment Insurance Act (amdt.--improvement of the employment insurance system)(Bill C-278), 2482-3(41:1810-5)
>>Employment insurance account, 3261-2(52:1905-10)
>>>S.O. 31, 5151(83:1110)
>>Entrepreneurs/entrepreneurship, S.O. 31, 2122(36:1410)
>>Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act (amdt.--fiscal equalization payments to the provinces and funding to the territories)(Bill C-24), 2058(34:1805)
>>Foreign Credential Recogntion Program, M-195 (Dhalla), 6633-4(109:1100-10)
>>Government finances, 2058(34:1805)
>>Government programs, 6634(109:1110)
>>Health care providers, 66339109:1100)
>>International Women's Day, S.O. 31, 4109(67:1405)
>>Lamontagne, Richard, S.O. 31, 9179(143:1405)
>>Maison Aube-Lumière, S.O. 31, 7808(123:1400)
>>Marriage, petitions, 7509(120:1130)
>>National Missile Defence system (NMD)(United States), petitions, 3995(65:1215)
>>Natural health products, petitions, 10073(157:1020)
>>Nigeria, S.O. 31, 428(9:1110)
>>Night lighting, S.O. 31, 5762(93:1110)
>>Olympics and Paralympics 2004 Summer Games (Athens, Greece), S.O. 31, 211(6:1400)
>>Oxfam Québec, S.O. 31, 2926(47:1405)
>>Parental leave, o.q., 2661-2(44:1430-5)
>>Place aux Jeunes, S.O. 31, 4941(80:1405)
>>Saint-Isidore-de-Clifton, QC, S.O. 31, 6654-5(109:1400)
>>Satellite television, S.O. 31, 3691-2(60:1100)
>>Social Development Department, 2339(39:1810)
>>Sponsorship program, S.O. 31, 9523(148:1115)
>>Supply management, M. on supply (Bellavance), 9976(155:1230)
>>Textile and clothing industry, 1419-20(25:1600)
>>>M. on supply (Paquette), 3215-6(52:1305-10), 3216-7(52:1320)
>>Université de Sherbrooke, S.O. 31, 3515(57:1400)
>>Youth, o.q., 5814(94:1500)

Bonspille, Stephen see Kanesatake First Nation--Election

Book of Remembrance see Canadian Forces--Peacekeeping role, Deaths; Veterans

Book fairs see Toronto French Book Fair

Book publishing industry

>>Canadian literature, domestic market increase, Book Publishing Industry Development Program role, 1467-8(25:2210-5)

Books

>>Goods and Services Tax (GST), eliminating
>>>o.q., 1655(29:1500), 9922(154:1450-55)
>>>See also Excise Tax Act (amdt.--no GST on books and pamphlets)(Bill C-435); Veterans--Gananoque Remembers; What Do These Numbers Mean

Booksellers, independent

>>Importance, recognizing, S.0. 31, 5803(94:1400)

Boreal forests see Forestry

Border, Canadian

>>Border/customs officers
>>>Communications tools, access to Canadian Police Information Centre (CPIC), lack, 2675(44:1600), 2676(44:1605)
>>>Equipment and training, adequacy, 6969(114:1250)
>>>>o.q., 4450(72:1450), 7272(117:1420)
>>>Equipment, resources, technology, adequacy, 5051-2(81:1800), 6967(114:1230-5), 6968-9(114:1245), 6973(114:1320), 6974(114:1325), 6994-5(114:1525-30), 6996(114:1540), 6997(114:1545)
>>>>o.q., 9185(143:1435-40)
>>>Labour negotiations, o.q., 4877(79:1500), 4948(80:1450)
>>>Number, adequacy, 6969(114:1250), 7408(119:1225)
>>>>o.q., 9020(141:1430), 9185(143:1440)
>>>Peace officer status, establishing, 6967(114:1230), 6975-6(114:1335)
>>>Reclassifying, additional duties factor, 231(6:1600)
>>>Safety concerns, policies, incidents, firearms use, etc., 1493(26:1545), 2676(44:1600-5), 2677(44:1610), 2679(44:1625-30), 2684(44:1710), 2686(44:1720-5), 2687-0(44:1730-45), 4775-7(77:1825-35), 6968(114:1235), 6968(114:1240-5), 6970(114:1250), 6974(114:1325), 6976(114:1335-40), 6994-6(114:1525-40), 7267(117:1315), 7506(120:1025)
>>>>o.q., 3702(60:1155), 8270(129:1140), 8402(131:1500), 9252(144:1445)
>>>Students, safety concerns, etc., 2676(44:1605)
>>>Uniforms, badges, identification cards, missing, o.q., 6609(108:1145)
>>>See also Airports--Prince George, BC; Border, Canadian--Roosville, BC crossing
>>Border patrols, establishing, 6968(114:1235)
>>Canada Border Services Agency (CBSA), establishment, role, 2342-3(39:1830-40) 2671-4(44:1530-50), 2675(44:1555-600), 2676(44:1605), 2677(44:1610-5), 2682(44:1650), 2684-6(44:1710-25), 5004-5(80:2205)
>>>Amalgamation of Canada Customs and Revenue Agency (CCRA), Canadian Food Inspection Agency (CFIA) and Citizenship and Immigration Department functions, 6966(114:1230), 6971(114:1300-5), 6972-3(114:1315-20), 6975(114:1335), 6976(114:1340), 6977-8(114:1350), 6994(114:1525), 6995(114:1530), 6998-9(114:1600-5)
>>>Annual report of operations and performance, requiring, 6966(114:1230), 6975(114:1335), 6976(114:1340)
>>>Bloc Québécois position, 6970-2(114:1300-15)
>>>Budget 2005 funding increase, 3910(64:1150), 6998(114:1600), 6999-7000(114:1610)
>>>Conservative Party position, 6969(114:1250), 6996(114:1540)
>>>Employer status, Treasury Board, technical amendment to legislation (Bill C-26), 6844-5(111:1720)
>>>National Risk Assessment Centre, 5005(80:2205), 6978(114:1350)
>>>New Democratic Party position, 6975(114:1335), 6976(114:1340)
>>>Operational prior to legislation passed, 2674(44:1550), 2684-5(44:1710), 2685(44:1720), 6966(114:1230), 6994(114:1525), 6996(114:1540), 7000(114:1615)
>>>See also Border, Canadian--Border/customs officers; Canada Border Services Agency (Act)(Bill C-26); Firearms--Imports by non-residents; Immigration/immigrants; Marine transportation security (ports, etc); Textile and clothing industry--Crisis, Canada Border Services Agency funds
>>Canada-United States co-operation, 267(44:1615), 3910(64:1150), 3910(64:1200),6969(114:1250), 6977-8(114:1350), 6999(114:1605)
>>>Container security agreement, 405(8:1650)
>>>Crime related issues, drug and firearms smuggling, cross border crime forum, 404(8:1635), 1393-4(25:1310), 1500(26:1705-10), 4255(69:1240)
>>>FAST (Fast and Secure Trade) program, 3360(54:1530), 6969(114:1250), 6977-8(114:1350), 6994(114:1525)
>>>Integrated Border Enforcement Teams (IBETs), 405(8:1650), 1394-5(25:1310), 1500(26:1705), 4775(77:1825), 4776(77:1830-5), 4986(80:1940), 5000(80:2130), 5010(80:2245), 6996(114:1540)
>>>>o.q., 3520(57:1430), 9020(141:1430)
>>>NEXUS program, 3360(54:1530), 6969(114:1250), 6977-8(114:1350), 6994(114:1525)
>>>North Americam security perimeter concept, relationship, 405(8:1650), 1384(25:1150), 2677(44:1615), 6968(114:1240), 6969(114:1245)
>>>o.q., 4706(76:1500), 7815(123:1440)
>>>Passenger information, sharing, 6978(114:1350)
>>>Pre-clearance, 404(8:1645), 3360(54:1530)
>>>>Fort Erie, ON-Buffalo, NY pilot project, o.q., 4706(76:1500)
>>>>o.q., 7277(117:1420)
>>>Smart border action plan, security and trade factors, etc. 404-5(8:1635-50), 1394(25:1305-10), 1490(26:1545), 2672(44:1535), 2675(44:1600), 2686(44:1720), 3360(54:1525-30), 6969(114:1250), 6999(114:1605), 7126(115:1835), 3910(64:1150), 3910(64:1200)
>>>>Enhancing, Throne Speech statement, 9(2:1630)
>>>United States customs officers in Canada, providing with police escort, 7506(120:1025)
>>>United States entry and exit visit program, Canadians exempted, 6978(114:1350)
>>>United States Homeland Security Secretary Tom Ridge Canadian visit, etc., 404(8:1635), 404-5(8:1645), 406(8:1655), 421(9:1015), 1394(25:1305)
>>>>>>United States Homeland Security Secretary Tom Ridge position, 6026-7(99:1640)
>>>o.q., 387(8:1440)
>>>See also Border, Canadian--Delays; Marine transportation security (ports, etc.)--Canada-United States co-operation
>>Canadian Charter of Rights and Freedoms, privacy rights, relationship, 2672(44:1535), 2679-81(44:1630-45)
>>Delays, security/trade factors, 231(6:1600), 417(8:1820), 2683(44:1700), 2684(44:1705)
>>>Fort Erie, ON, Niagara Falls, ON, S.O. 31, 1219(22:1400)
>>>Reducing, Canada-United States co-operation, 1398(25:1335)
>>>See also Border, Canadian--Infrastructure
>>Drugs, smuggling, 2686(44:1720)
>>>See also Border, Canadian--Canada-United States co-operation,Crime related issues
>>Infrastructure
>>>Economic impact, trade, delays factor, etc., 1492-3(26:1605-10), 6974(114:1325-30), 6994(114:1525), 6995(114:1530), 6995(114:1540), 6997(114:1545), 7000-1(114:1615-25)
>>>Improvements, government expenditures, 3360(54:1530), 4044-5(66:1510-5), 4056(66:1640)
>>>See also Border, Canadian--Lacolle, QC crossing--Windsor, ON crossing
>>Lacolle, QC crossing, infrastructure requirements, neglect, etc., o.q., 2666(44:1455), 6610(108:1145-50), 7376(118:1150)
>>Niagara Falls, ON crossing
>>>Rainbow Bridge closure, mace spill, S.O. 31, 6477-8(106:1420)
>>>See also Border, Canadian--Delays
>>Parliamentary Border Caucus, Members of Parliament, establishment, role, 6997(114:1545), 6997(114:1555), 6998(114:1600)
>>>S.O. 31, 2842(46:1410)
>>>United States Ambassador to Canada David Wilkins meeting with, S.O. 31, 9179-80(143:1405)
>>Pre-approval/screening programs, 2673(44:1535-40)
>>Resources, funding, staff, adequacy, 2342-3(39:1830-40), 2674(44:1550), 2675(44:1555-600), 2676(44:1605), 2677(44:1610-5), 2686(44:1725), 2687-8(44:1730-5), 2688-9(44:1745), 4044-5(66:1510-5)
>>Risk management approach, high risk travellers, etc., 2673-4(44:1535-40)
>>Roosville, BC, crossing, incidents, customs officers working alone, equipment failures, death of Adam Angel, etc., 2342-3(39:1830-40), 2676(44:1600), 2686(44:1720), 2687-8(44:1730-5), 6967(114:1230)
>>>o.q., 1333(24:1455), 1603(28:1155)
>>>S.O. 31, 6117(101:1410)
>>Security concerns, measures, 402(8:1625), 2671(44:1530), 2673-4(44:1535-40), 4093(67:1210), 5046-7(81:1725), 5556(90:1105), 6970(114:1255)
>>>Adequacy, persons/vehicles crossing border undetected/illegally, British Columbia, etc., 4475-7(77:1825-35), 6029(99:1655), 6967(114:1230), 6968(114:1245), 6995-6(114:1540), 6997(114:1545)
>>>>o.q., 4201-2(68:1500-5), 4449-50(72:1450), 4491(73:1425), 4493-4(73:1435-40), 7277(117:1420)
>>>>S.O. 31, 6890(112:1400)
>>>Biometric border passes, Canada, United States, Mexico, adopting, 6969(114:1250)
>>>Canadian Ambassador to United States Frank McKenna statement, 6997(114:1545)
>>>Economic impact, trade, etc., 6974(114:1325), 6976(114:1345), 6977(114:1350), 6995(114:1535), 6997(114:1545), 6998-9(114:1600-10), 7000(114:1615)
>>>Fingerprint analysis, LiveScan machines, 2676(44:1605)
>>>Firearms smuggling, 6967(114:1230), 6968(114:1240)
>>>>o.q., 2611(43:1145)
>>>Government priority, expenditures, 3910(64:1150), 4775(77:1825), 4776-7(77:1830-5), 6026(99:1640), 6158(101:1900), 8429-30(131:1830)
>>>>o.q., 4449-50(72:1450), 4491(73:1425), 4494(73:1440), 4566(74:1435), 4948-9(80:1450), 6900-1(112:1455), 7277(117:1420)
>>>Information sharing with other countries, international organizations, etc., concerns, 2681-2(44:1640-5), 6971(114:1300-5), 6973(114:1315-20), 6994(114:1530)
>>>Niagara Regional Police Service, role, expenditures, 443-4(9:1235-40), 4093(67:1210), 4095-6(67:1225), 4307(70:1010-5), 5051(81:1800)
>>>>S.O. 31, 3346(54:1405), 4108-9(67:1400)
>>>o.q., 2611(43:1145), 4450(72:1450), 4878(79:1500
>>>Organized crime role, 6968(114:1235)
>>>Racial profiling, avoiding, 2681(44:1640)
>>>Ressam, Ahmed, arrest, 6158(101:1900)
>>>Royal Canadian Mounted Police (RCMP) role, 6968(114:1240)
>>>>Withdrawal from border, 6967-8(114:1235), 7267(117:1315)
>>>S.O. 31, 6554(107:1405)
>>>Screening entrants to Canada, accuracy of watch lists, etc.
>>>>Auditor General's concerns, 407(8:1705), 2683(44:1700)
>>>>o.q., 4877(79:1455-500), 4948-9(80:1450)
>>>Searches, quotas, o.q., 9252(144:1445)
>>>United States, September 11, 2001 terrorist attacks, relationship, 2671(44:1530), 2679(44:1630), 6977(114:1350)
>>>See also Border, Canadian--Canada-United States co-operation--Delays--United States security concerns, measures; Pacific Gateway Strategy (multimodal transportation network); Royal Canadian Mounted Police (RCMP)--Detachments--Quebec detatachments--Saskatchewan detachments
>>Senate National Security and Defence Standing Committee report criticizing government, 6968(114:1240)
>>>o.q., 7185(116:1450), 7277(117:1420)
>>United States security concerns/measures, 6967-8(114:1235), 6969-70(114:1250), 6973(114:1320), 7000(114:1615)
>>>Border officers, increase, 6973(114:1320)
>>>>o.q., 4491(73:1425)
>>>Fingerprinting Canadian citizens, 2163(36:1925)
>>>Passports, travel documents, requiring, Western Hemisphere Travel Initiative, 6969-70(114:1250), 6970(114:1255-300), 6974(114:1325), 6994(114:1530), 6997(114:1545), 6997-8(114:1555), 10029-30(15:1900-10)
>>>>Committee of the Whole take note, M. (Valeri), 8943-84(140:1830-2330)
>>>>Emergency debate under S.O. 52, application (Thompson, Greg), emergency requirements/criteria not met, not accepted, 8645-6(136:1000-5)
>>>>o.q., 4702-3(76:1440), 4747(77:1450), 8511-2(133:1445), 9023(141:1445)
>>>>Petitions, 10219(159:1545)
>>>>Processing, impact of increased demand, 5048(81:1735-40)
>>>>S.O. 31, 8552(134:1110), 9179-80(143:1405)
>>>>United States government rejecting passport requirement, M. (Crete), agreed to, 8986(141:1005-10)
>>>Racial profiling of Canadians, 7000(114:1610)
>>Trucking industry, concerns, 2686(44:1720)
>>Windsor, ON crossing
>>>Ambassador Bridge, upgrading, 425(9:1055)
>>>>Private ownership factor, 6692(109:1840), 6974(114:1325), 6975(114:1330), 8429(131:1825)
>>>>>o.q., 6411(105:1445)
>>>>Twinning, 9235(144:1300)
>>>>>r.o., 5163(83:1220)
>>>Border Transportation Partnership, Canada-Ontario-United States-Michigan, role, increasing border capacity, environmental asssessment etc., 6693-4(1-9:1840-5)
>>>>o.q., 7186(116:1450)
>>>Concerns, infrastructure, federal funding, etc., 1498(26:1655), 1499(26:1700), 2683(44:1700), 2684(44:1705), 2899(47:1050-5), 2902(47:1110), 3085(50:1000), 3086-7(50:1010-5), 3088-9(50:1020-30), 4030(66:1355), 4129(67:1555-1605), 4968(80:1705-10), 5901(95:1710), 6145-6(101:1705), 6255(102:1710), 6256-7(102:1720), 6517-8(106:1920-30), 6973(114:1320), 6975(114:1330-5), 6976-7(114:1340-5)
>>>Customs costs, payment, ferry service, tunnel, bridge, inequitable treatment, 3089(50:1030), 6977(114:1345), 7001(114:1625), 8429(131:1825-30), 8430(131:1830)
>>>>o.q., 7186(116:1450)
>>>Federal-provincial co-operation, o.q., 3648(59:1445), 5808(94:1430)
>>>Jobs Tunnel, Detroit River Tunnel Partnership, S.O. 31, 9735(151:1410-5)
>>>New international crossing, 6997(114:1545), 7528(120:1335)
>>>>r.o., 5163(83:1220)
>>>Public border agency, establishing, 6692-4(109:1840-5), 6974(114:1325)
>>>Support, increasing, labour dispute factor, etc., 1489-90(26:1545)
>>>Traffic flow report, etc., S.O. 31, 3148(51:1410)
>>See see Agriculture--Exports; Bishop, Lori; Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE)--Trade dispute; Canadian passports--Missing; Livestock industry--Crisis; Marijuana--Decriminalization; Mohawk Nation of Akwesasne--Criminal activity; Murder--Bolyantu, Brian--Charafeddine, Mohammed

Border Caucus see Border, Canadian--Parliamentary Border Caucus

Border Crossings: A Magazine of the Arts

>>Arts and culture magazine, Meeka Walsh, editor, magazine of the year awards, S.O. 31, 1002-3(19:1415)

Border officers see Border, Canadian

Border Transportation Partnership see Border, Canadian, Windsor, ON crossing

Borders see Infectious disease--Introduction/spread

Bosc, Paul Sr.

>>Wine industry success, Order of Canada recipient, congratulating, S.O. 31, 10032(156:1410)

Boscoe, Madeline see Canadian Women's Health Network

Bosdet, Charles see Citizenship--"Lost Canadians"

Boshcoff, Ken (Lib.--Thunder Bay--Rainy River)

>>Aboriginal peoples/communities, 9880(153:1305)
>>Age of consent (sexual relations), 7954-5(124:1740-5)
>>Agriculture and Agri-Food Standing Committee, M. (Ritz), 5383-6(87:1155-1220)
>>Aircraft/aerospace industry, 474-5(10:1315)
>>Autism, petitions, 8443(132:1515), 10047(156:1620)
>>Avian flu (Asian bird flu), 5383-6(87:1155-1220)
>>Baseball, S.O. 31, 8001(125:1355), 8673(136:1400)
>>Border, Canadian
>>>Committee of the Whole take note, M. (Valeri), 8955-7(140:1950-2010)
>>>o.q., 8511(133:1445)
>>Bre-X Minerals Ltd., 4257(69:1255)
>>Budget 2005, 6074(100:1355)
>>Budget deficit, 2047-8(34:1640-5)
>>Budget Implementation Act, 2005 (Bill C-43), 6072-3(100:1340-50), 6074(100:1555-400)
>>Bulgaria, SO. 31, 5020(81:1405)
>>Canada Shipping Act, Canada Shipping Act, 2001, Canada National Marine Conservation Act and Oceans Act (amdt.)(Bill C-3), 453-4(9:1405-10)
>>Canada-United States softwood lumber dispute, Committee take note, M. (Valeri), 9070(141:2100)
>>Canadian Charter of Rights and Freedoms, S.O. 31, 5150(83:1110)
>>Canadian Coast Guard, S.O. 31, 948(18:1105)
>>Canadian Forces, S.O. 31, 2757(45:1405)
>>Child sexual abuse/assault/exploitation, 7955(124:1740-5)
>>Chronic Obstructive Pulmonary Disease, 1402-3(25:1410)
>>Civil Marriage Act (Bill C-38), 7830-1(123:1620-35), 7883(123:2350), 7884(123:2355)
>>Competition Act, o.q., 3989(65:1140)
>>Corporate income tax, 6074(100:1400)
>>Criminal Code (amdt.--mental disorder)(Bill C-10), 3137-9(51:1255-310)
>>Criminal Code (amdt.--prohibited sexual acts)(Bill C-313), 7954-5(124:1740-5)
>>Criminals/offenders, 3137-9(1255-310)
>>Democratic process, Committee of the Whole take note, M. (Bélanger), 5633-5(90:2100-115)
>>Developing countries, o.q., 2614(43:1200)
>>Disabled and handicapped persons, 6072-3(100:1340-50)
>>>S.O. 31, 9860(153:1100)
>>Drug trafficking, 4256(69:1245)
>>Energy Costs Assistance Measures Act (Bill C-66), 9308(145:1235)
>>Equalization payments, 933(17:1800), 2048(34:1650)
>>Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act (amdt.--fiscal equalization payments to the provinces and funding to the territories)(Bill C-24), 2047-8(34:1640-50)
>>Film production, 1348-9(24:1640-5)
>>First Nations Commercial and Industrial Development Act (Bill C-71), 9879(153:1255), 9880(153:1305)
>>First Nations/Indians, 9879(153:1255), 9880(153:1305)
>>Fiscal imbalance (intergovernmental), M. on supply (Loubier), 933-4(17:1800-10)
>>Fort Frances Chamber of Commerce, S.O. 31, 1323(24:1400)
>>Gasoline prices
>>>M. to adjourn under S.O. 52 (Crête)8086-7(125:2345-50)
>>>o.q., 3453(56:1450), 3989(65:1140), 8727(137:1505)
>>Gosselin, Joyce, S.O. 31, 2022(34:1405)
>>Health care, 2047(34:1640)
>>Hockey, S.O. 31, 5872(95:1400)
>>House of Commons proceedings, 5633-5(90:2100-15)
>>Human Resources Development Department (Social Development) estimates, Committee of the Whole consideration, 6468-9(105:2145-55)
>>Infrastructure, o.q., 9108(142:1505)
>>Immigration/immigrants, o.q., 5278(85:1445)
>>International Interests in Mobile Equipment (aircraft equipment) Act (Bill C-4), 474(10:1315)
>>International Volunteer Day, S.O. 31, 2380(40:1415)
>>Iraq, 4257(69:1255)
>>Italian Society, Principe di Piemonte, S.O. 31, 480(10:1400)
>>Kay-Nah-Chi-Wah-Nung Historical Centre. S.O. 31, 6815(111:1400)
>>Lakehead University, S.O. 31, 8319-20(130:1400)
>>Legislation, M-194 (Reid), 3556(57:1910)
>>Marine transportation, 453-4(9:1405-10)
>>Marriage, 7830-1(123:1620-35)
>>Martial arts, S.O. 31, 4192-3(68:1410)
>>Mining Day on the Hill, S.O. 31, 9989(155:1400)
>>Municipalities, 933-4(17:1805)
>>>o.q., 221(6:1450), 608(12:1500)
>>Northern Ontario School of Medicine, S.O. 31, 9476(147:1405)
>>Organized crime, 4255-7(69:1245-55)
>>Outers Program, S.O. 31, 6928(113:1100)
>>Pensions, petitions, 10074(157:1020)
>>Post offices/postal outlets, petition, 10047(156:1620)
>>Procedure, divisions, recorded, 7883-4(123:2350-5)
>>Proceeds of crime, M. on supply (Marceau), 4255-7(69:1245-55)
>>Public Servants Disclosure Protection Act (Bill C-11), 8344-5(130:1640-55)
>>Queensway-Carleton Hospital (Ottawa, ON), M. (Poilievre), 8879-80(139:1420-25)
>>Special Olympics, 2005 winter games, S.O. 31, 4695-6(76:1400)
>>Supply management, o.q., 9405(146:1450)
>>Telefilm Canada Act (amdt.)(Bill C-18), 1348-9(24:1640-5)
>>Terrorism, 4257(69:1255)
>>Thunder Bay--Rainy River constituency, S.O. 31, 7422(119:1405)
>>Thunder Bay Law Association, S.O. 31, 5324(86:1410)
>>Thunder Bay Police Youth Corps, S.O. 31, 7087(115:1415)
>>Thunder Bay Public Library, S.O. 31, 3562(58:1405)
>>Tibet, S.O. 31, 4265(69:1400)
>>Trade with United States, o.q., 3525(57:1500)
>>Ukraine, M. to Adjourn under S.O. 52 (Wrzesnewskyj), 1864-5(31:2105-10)
>>Visitors to Canada, o.q., 5284(85:1445)

Bosnia and Herzegovena

>>Canadian Forces role
>>>Soldiers returning with post-traumatic stress syndrome, lack of treatment, 669(13:1345)
>>>Stewart, CWO Frederick Scott, tribute, etc., S.O. 31, 2100(35:1405)
>>>Tribute, S.O. 31, 2306-7(39:1410)
>>Srebrenica massacre, 10th anniversary, S.O. 31, 7925(124:1410)

Boston Legal see Aquaculture--Salmon farm sites

Bottom trawling see Fisheries--Fishing practices

Bouchard, Robert (BQ--Chicoutimi--Le Fjord)

>>Abitibi-Consolidated Inc.
>>>o.q., 2666(44:1500)
>>>S.O. 31, 718(14:1110), 2967-8(48:1405)
>>Aboriginal peoples/communities, 9859(153:1050)
>>Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE)
>>>M. on supply (Gaudet), 2219-20(37:1615-30), 2226(37:1710)
>>>o.q., 1603(28:1200)
>>Canada Revenue Agency (CRA), o.q., 6290(103:1155)
>>Canada-United States softwood lumber dispute, o.q., 2609(43:1135)
>>Canadian Forces
>>>o.q., 3356(54:1500), 3702(60:1155), 4570(74:1500), 5159(83:1200)
>>>S.O. 31. 5574(90:1405)
>>Civil Marriage Act (Bill C-38), 7885(123:2400)
>>Economic and Fiscal Update 2005, o.q., 9662(150:1455)
>>Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec Act (Bill C-9), 6293(103:1215)
>>Egg industry, 10014(155:1650)
>>Emergencies/disasters, 1504(26:1740-5), 1505-6(26:1750-5)
>>Emergency response workers, 2788-9(45:1745), 2791-2(45:1805-10)
>>Employment insurance account, 930-1(17:1740)
>>First Nations Commercial and Industrial Development Act (Bill C-71), 9859(153:1050)
>>Fiscal imbalance (intergovernmental)
>>>M. on supply (Loubier), 929-31(17:1730-40)
>>>o.q., 9585(149:1430-5)
>>Gasoline prices, M-165 (Lévesque), 3414-5(55:1345), 3420(55:1425), 5308-9(85:1805-10)
>>Highways and roads
>>>o.q., 222(6:1500), 8273(129:1155)
>>>S.O. 31, 6601(108:1100)
>>Homelessness, S.O. 31, 5448(88:1105)
>>Housing, S.O. 31, 2198-0(37:1400)
>>Ice storms, 2791(45:1805-10)
>>Income tax, 3118-9(50:1340-5)
>>Income Tax Act (amdt.--deduction for volunteer emergency service)(Bill C-273), 2788-9(45:1745), 2791-2(45:1805-10)
>>Income Tax Act (amdt.--exclusion of income received by an athlete from a non-profit club, society or association)(Bill C-285), 5054-5(81:1825-30)
>>Income Tax Act (amdt.--exemption from taxation of 50% of United States social security payments to Canadian residents)(Bill C-265), 3118-9(50:1340-5)
>>Income Tax Act (amdt.--public transit costs)(Bill C-306), 6437-8(105:1800-10)
>>Income Tax Act (amdt.--tuition credit and education credit)(Bill C-271), 90450(141:1840-45)
>>Lac-Saint Jean--Saguenay, QC, o.q., 490(10:1455)
>>Oil and gas industry, 5308(85:1805)
>>>S.O. 31, 9860-1(153:1100)
>>Older workers, o.q., 8560(134:1150)
>>Olivier Soapery, S.O. 31, 10157(158:1100)
>>Organized crime, 1505(26:1750)
>>Pierre-Lavoie Challenge, S.O. 31, 7614(121:1410)
>>Post offices/postal outlets, petition, 10048(156:1620)
>>Poverty, S.O. 31, 3981(65:1100)
>>Procedure, divisions, recorded, 7885(123:2400)
>>Program for Older Worker Adjustment (POWA), M. on supply (Lessard), 6884(112:1305), 6884-6(112:1315-20)
>>Public safety and emergency preparedness, 1503(26:1730), 1504(26:1740-5)
>>Public transit, 6437-8(105:1800-10)
>>Saguenay--Lac-Saint-Jean region, QC, 6293(103:1215)
>>Saguenay River, 1503-4(26:1730-40), 2791(45:1805)
>>Science and technology, o.q., 6938(113:1150)
>>Société des fabricants régionaux du Saguenay--Lac-Saint-Jean, S.O. 31, 947(18:1105)
>>Sports, 5054-5(81:1825-30)
>>Supply management, M. on supply (Bellavance), 10012-4(155:1640-55)
>>Tourism industry, S.O. 31, 1964(33:1100)
>>Union des producteurs agricoles, 2219-20(37:1620-5)
>>Watson, references, 3118(50:1340)

Bouchard, Lucien see Productivity--Quebec

Boucher, Maurice see Organized crime--Convicted persons

Boucherville, QC see La Seigneurie; Saab, Elie

Bouctouche, NB see Louisiana and Mississippi, United States--Hurricane Katrina

Boudreau, Victor

>>New Brunswick MLA, Shediac-Cap Pelé constituency by-election victory, congratulations, S.O. 31, 181(5:1110)

Boudria, Hon. Don (Lib.--Glengarry--Prescott--Russell)

>>Aboriginal Affairs and Northern Development Standing Committee, M. (Prentice), 4881(79:1525), 4882(79:1535), 4891-4(79:1650-710)
>>Aboriginal education and training, 4892-4(79:1650-710)
>>Access to Information, Privacy and Ethics Standing Committee, M. (Lukiwski), 7058-61(115:1640-105)
>>Alfred Bog, 2922(47:1330)
>>Agriculture, 3043(49:1355), 3056-7(49:1510-5), 3108(50:1220-5), 5170(83:1325), 7547(120:1535)
>>Air pollution, 7549(120:1550)
>>Autism, petitions, 8444(132:1520)
>>Authorization to the Minister of Finance to Make Certain Payments Act (Bill C-48), 5996-9(99:1315-40), 6000(99:1345-50), 6001(99:1355-400), 7410(119:1240), 7516(120:1210), 7545-6(120:1525-35), 7547(120:1540), 7548-9(120:1550), 7557(120:1700), 7560(120:1720)
>>Automobiles/motor vehicles, M. on supply (Cullen, Nathan), 3668-9(59:1705)
>>Automobiles/motor vehicles, 2921(47:1330)
>>Boudria, references, 227-8(6:1540), 5938(96:1540), 5996-9(99:1315-40), 6000(99:1345), 6001(99:1355-400), 9208(143:1730)
>>>S.O. 31, 9016(141:1410)
>>Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE), 2921(47:1325), 2922-3(47:1340-5), 3055(49:1505), 3056-7(49:1510-5), 4059(66:1700), 4060(66:1710), 7547(120:1540)
>>>M. on supply (Gaudet), 2215-19(37:1545-1615), 2408(40:1715)
>>Budget 2005, 5167(83:1300), 5170(83:1320-5), 5996(99:1315), 7516(120:1210), 7545(120:1525), 7557(120:1700), 7560(120:1720)
>>>M. (Hearn), 6358(104:1725)
>>>M. for approval (Goodale), 4026-7(66:1325), 4053(66:1620), 4058-9(66:1700-5), 4060(66:1710)
>>Budget deficit, 4026(66:1325), 7516(120:1210), 7546(120:1530)
>>Budget Implementation Act, 2004, No. 2 (Bill C-33), 3107-9(50:1220-30)
>>Budget Implementation Act, 2005 (Bill C-43), 5052(81:1810), 5169(83:1300), 5172(83:1320-5)
>>Budget surplus, 6358(104:1725), 7546(120:1525-30)
>>Budgets, 3108(50:1225), 7516(120:1210)
>>Burroughs, Huguette, S.O. 31, 4619(75:1410)
>>Canada Child Tax Benefit (CCTB), 7546(120:1535)
>>Canada Education Savings Act (Bill C-5), 397-8(8:1550), 2116-7(35:1550)
>>Canada Grain Act and Canada Transportation Act (amdt.)(Bill C-40), 5198(84:1315-20), 5201(84:1340), 5202-3(84:1345-55), 5218-20(84:1525-40), 5227(84:1630)
>>Canada Investment Fund for Africa, S.O. 31, 4312(70:1100)
>>Canada Labour Code, 4838-9(78:1740-50)
>>Canada Labour Code (amdt.--replacement workers)(Bill C-263), 4838-9(78:1740-50)
>>Canada Mortgage and Housing Corporation Act (amdt.--profits distributed to provinces)(Bill C-363), 6626-7(108:1345-55)
>>Canada Not-For-Profit Corporations Act (Bill C-21), 1697-8(30:1045-55)
>>Canada Pension Plan, 2920(47:1320), 7546(120:1535)
>>Canadian Agricultural Income Stabilization (CAIS) Program, 4026(66:1325), 4053(66:1620), 4059(66:1705), 4060(66:1710)
>>>M. on supply (Finley), 3043(49:1355), 3055-7(49:1505-15), 3058(49:1525)
>>>o.q., 6939(113:1155)
>>Canadian Broadcasting Corporation (CBC), o.q., 8147(127:1455)
>>Canada Elections Act (amdt.--appointment of returning officers)(Bill C-312), 9873(153:1205)
>>Canada Elections Act (amdt.) and Income Tax Act (amdt.)(Bill C-63), 9873(153:1205)
>>Canada Pension Plan, 2339(39:1800)
>>Canadian flag, 7562-3(120:1740-5)
>>Canadian Food Inspection Agency (CFIA), 2407(40:1710), 3671(59:1425-30)
>>Canadian Food Inspection Agency Enforcement Act (Bill C-27), 2407-8(40:1710-5)
>>Canadian Forces, 4027(66:1325)
>>Canadian Light Source (CLS) Inc., 7546(120:1535)
>>Canadian Wheat Board, 5219(84:1530)
>>Cancer, o.q., 4949(80:1455)
>>Caregivers, 4596(75:1120)
>>Cattle, 4151(67:1910)
>>Chair and Deputy Chair, rulings and statements, 9363(145:1905)
>>Child abduction, 2093-4(35:1310)
>>Child care 2920(47:1320), 7516(120:1210)
>>>o.q., 3833(62:1455)
>>Citizenship, 2093-4(35:1310-5)
>>Citizenship Act (amdt.)(Bill S-2), 2093-4(35:1310-5)
>>Civil Marriage Act (Bill C-38), 4401-2(71:1805-10), 5487-9(89:1220-30), 7838(123:1725), 7852(123:1855)
>>Coal-fired thermal electric power, 2921(47:1325), 7549(120:1550)
>>Committees, Parliamentary, 1698(30:1055), 4853-4(79:1205-10), 4881(79:1525), 4882(79:1535), 4891(79:1650)
>>Community Futures Development Corporation (CFDC), 4059(66:1700)
>>>S.O. 31, 1268(23:1105)
>>Contraventions Act and Controlled Drugs and Substances Act (amdt.)(Bill C-17), 1071-3(20:1340-5)
>>Corporate income tax, 7546(120:1535)
>>Criminal Code (amdt.--cruelty to animals)(Bill C-50), 9615(149:1805), 9947-8(154:1750-800), 9949(154:1810)
>>Criminal Code (amdt.--failure to stop at scene of accident)(Bill C-275), 4146-7(67:1845-50)
>>Criminal Code (amdt.--impaired driving)(Bill C-16), 1104-5(20:1725-35)
>>Criminal Code (amdt.--mental disorder)(Bill C-10), 730-1(14:1220-25), 3139-41(51:1310-25)
>>Criminal Code (amdt.--vehicle identification number)(Bill C-64), 8991(141:1045)
>>Criminals/offenders, 730-1(14:1220-5), 3139-41(51:1310-25)
>>Crop industry, 4059(66:1705)
>>Dairy industry, 3055-6(49:1505-10), 4053(66:1620), 5198(84:1315-20), 9974(155:1215)
>>>o.q., 5158(83:1155), 5656(91:1505)
>>Democratic reform, 4853(79:1205)
>>Department of Canadian Heritage Act and Parks Canada Agency Act (amdt.)(Bill C-7), 787-90(15:1505-30), 1591-2(28:1050-55), 1605-6(28:1210)
>>Department of Human Resources and Skills Development Act (Bill C-23), 4516(73:1705), 4518(73:1725)
>>Department of Social Development Act (Bill C-22), 2338(39:1800)
>>Diabetes, S.O. 31, 1402(25:1405)
>>DNA Identification Legislation Amendment Act (Bill C-72), 9939-40(154:1650-5)
>>Domtar Inc., o.q., 2610(43:1140)
>>Drugs and pharmaceuticals
>>>Committee take note, M. (Valeri), 9362-3(145:1905), 9373(145:25), 9378-82(145:2105-15)
>>>o.q., 222(6:1455), 2385(40:1440), 2932-3(47:1440), 3277(53:1455), 3571(56:1500-05), 5770(93:1155), 612(108:1200), 8514(133:1455-1500)
>>>S.O. 31, 180(5:1110)
>>Drug trafficking, 1072(24:1340-5)
>>Economy/economic conditions, 7516(120:1210)
>>Education, 9209(143:1735)
>>Education, post-secondary, 398(8:1550), 2116-7(35:1550)
>>>o.q., 679(13:1445)
>>Egg industry, 10013(155:1650)
>>Elections, 4858(79:1240), 5997(99:1320), 5998(99:1335), 5999(99:1340)
>>Electoral reform, 7247(117:1005)
>>>o.q., 6411(105:1445)
>>Embassies and consulates, o.q., 1974(33:1155)
>>Employment, 4597(75:1125)
>>Employment insurance, 4596-7(75:1120-5)
>>Employment insurance account, 4596(75:1120)
>>Employment Insurance Act (amdt.--improvement to employment insurance system)(Bill C-278), 4596-7(75:1120-5)
>>Equalization payments, o.q., 906(17:1440)
>>Estimates, 5341-2(86:1605)
>>Ethics Commissioner, 4853(79:1205)
>>Finance Standing Committee, 5515-6(89:1530-5)
>>>House take note, M. (Valeri), 2920-3(47:1315-45)
>>Firefighters, M-153 (Julian), 6952(113:1335), 6954(113:1345)
>>First Nations Commercial and Industrial Development Act (Bill C-71), 9881(153:1310)
>>First Nations/Indians, 9881(153:1310)
>>Fondation Fernand Lanthier, 6954(113:1345)
>>Food safety, 2408(40:1715)
>>>Petitions, 3105(50:1205)
>>Foreign aid, 7560(120:1720)
>>Franco-Ontarian flag, S.O. 31, 8091(126:1415)
>>Francophones outside Quebec, 1349-50(24:1650-5)
>>Gasoline prices, o.q., 490(10:1500)
>>Gauthier, Hon. Senator Jean-Robert, 3670(59:1715)
>>>S.O. 31, 717(14:1100)
>>Glengarry--Prescott--Russell constituency, 227(6:1535)
>>Government advertising, o.q., 3156(51:1455)
>>Government appointments, 4853(79:1205), 7060(115:1100)
>>Government Operations and Estimates Standing Committee, 4853(79:1205)
>>>M. (Benoit), 5341-2(86:1605)
>>Grain transportation, 5202-3(84:1345-55), 5218-9(84:1525-30)
>>Greenhouse gas emissions (climate change/global warming), 7548-9(120:1550)
>>>o.q., 1602(28:1155), 4703(76:1445)
>>Haiti, o.q., 33(3:1500), 10168(158:1155)
>>Health care, M. on supply (Fletcher), 6712(110:1215)
>>Health care funding, 4059(66:1705), 7546(120:1535)
>>Health Standing Committee, M. (Merrifield), 1178-83(21:1745-1825)
>>Hepatitis C, 1178-83(21:1745-1825)
>>HIV/AIDS, o.q., 1733(30:1500)
>>Homelessness, petitions, 1605(28:1210)
>>House of Commons, M-228 (), 7562-3(120:1740-5)
>>House of Commons proceedings, 4853(79:1200-5), 5937-8(96:1530-40)
>>>House take note, M. (Valeri), 4852-4(79:1200-10), 4856(79:1225), 4858(79:1240)
>>>M. (Valeri), 7696-7(122:1155), 7762-4(122:1940-2000)
>>Housing, o.q., 1602(28:1155)
>>Immigration/immigrants, 2093(35:1310), 2094(35:1315), 2923(47:1345), 4631(75:1515)
>>>S.O. 31, 5451(88:1115)
>>Impaired driving, 1104-5(20:1725-30)
>>Infectious disease, 743(14:1355)
>>Information Commissioner, 7058-9(115:1045), 7060-1(115:1100-5)
>>Infrastructure, 2922(47:1335)
>>>o.q., 437(9:1155)
>>>S.O. 31, 7533(120:1410)
>>Interest rates, 7547(120:1540)
>>International agreements, 7747-8(122:1800-5)
>>Interparliamentary delegations, 2347(40:1005), 6013(99:1505), 7433(119:1510)
>>Job creation, 4597(75:1125)
>>Judges, M. on supply (Marceau), 6595-6(108:1025), 6622(108:1315)
>>Kingston ON, S.O. 31, 7179(116:1410)
>>Labour disputes, strikes, lockouts, 4838-9(78:1740-50)
>>Labour force, 4597(75:1125)
>>Lalonde, Jean-Marc, S.O. 31, 5150(83:1105)
>>Latimer, Robert, petitions, 1605(28:1210)
>>Legislative process, 1698(30:1055)
>>Liberal government (Martin), 7547(120:1540)
>>Liberal Party, 5216(84:1510), 5170(83:1320-5)
>>Livestock industry, M. to adjourn under S.O. 52 (Ritz), 4151(67:1910)
>>Marijuana, 1072-3(20:1340-5)
>>Martial arts, petitions, 8444(132:1520)
>>Marriage, 4401-2(71:1805-10), 5487-9(89:1220-30), 7838(123:1725), 7852(123:1855)
>>>Petitions, 3573(58:1510)
>>Members of Parliament, 3878(63:1505), 4631(75:1515), 4853(79:1205), 5999(99:1335), 6415-6(105:1510-5), 6417-8(105:1525-30), 6564-6(107:1505-20)
>>Milk, 4053(66:1620), 4059(66:1700)
>>>o.q., 4747-8(77:1450)
>>Montréal-Mirabel International Airport, M. on supply (Harper), 1887(32:1025), 1909(32:1315), 1910(32:1320), 1928-30(32:1520-35), 1931-2(32:1540-5)
>>Multiculturalism, o.q., 786(15:1455)
>>Municipalities, 5052(81:1805)
>>>S.O. 31, 3094(50:1100)
>>National debt, 2922(47:1335), 3108(50:1225), 3109(50:1230), 7546(120:1530), 7547(120:1540)
>>National parks, 787-90(15:1505-30), 1591-2(28:1050-55), 1605-6(28:1210), 2921-2(47:1330)
>>Newcastle disease, 2407(40:1710)
>>Not-for-profit organizations (non-governmental federally incorporated), 1697-8(30:1045)
>>Official Languages Act, 3670-2(59:1715-35)
>>>o.q., 1009(19:1450)
>>Official Languages Act (amdt.--promotion of English and French)(Bill S-3), 1014(19:1525), 3669-72(59:1715-35), 4852(79:1155-200), 9208-10(143:1740-45), 9848(152:1810)
>>Official languages policy (bilingualism), 3670-1(59:1715-25), 4852(79:1155), 9208-9(143:1730-5)
>>>o.q., 5333(86:1500), 5456(88:1145), 6085(100:1500), 10213(159:1500)
>>>S.O. 31, 95(4:1415), 3269(53:1410)
>>Official Languages Standing Committee, 4853(79:1205)
>>Offshore oil and gas revenue/royalties, M. on supply (Harper), 1250(22:1730), 1252(22:1745)
>>Old Age Security (amdt.--monthly guaranteed income supplement) (Bill C-301), 9887-8(153:1400-05)
>>Ottawa, ON, 95(4:1415)
>>Parliament, 228(6:1540-5)
>>>S.O. 31, 429(9:1110)
>>Parliament Hill precinct, 2133-4(36:1515-20), 5518-20(89:1550-615)
>>Parliament of Canada Act (amdt.) and Salaries Act (amdt.)(Bill C-30), 3878(63:1505)
>>Parliamentary interns, S.O. 31, 7808(123:1400)
>>Penitentiary inmates, petitions, 1605(28:1210)
>>Political process, 5997(99:1320), 6000(99:1350)
>>Privilege
>>>Rights of Members breached (Boudria), 4631(75:1515), 6415-6(105:1510-5), 6417-8(105:1525-30), 6564-6(107:1505-20)
>>>Rights of Members breached (Guimond), 2133-4(36:1515-20)
>>Procedure
>>>Bills, Private Members' Public, 3836-7(62:1520), 6991(114:1515)
>>>Clock, 6622(108:1315)
>>>Committee reports, 114(4:1625), 2395(40:1545), 2770(45:1525), 3245(52:1625), 5515-6(89:1530-5), 5517(89:1545), 5817(94:1525), 6130(101:1525), 7624(121:1505), 8516(133:1510)
>>>Documents, tabling, 5216(84:1510)
>>>Language, inappropriate/improper, 1179(21:1755), 8685(136:1515)
>>>Members' remarks, 8991(141:1045)
>>>Motions, 2785(45:1715), 7696-7(122:1155)
>>>Notice of motions, 5661(91:1545), 5771(93:1210)
>>>Private Members' motions, 1926(32:1505), 6952(113:1135)
>>>Sittings of the House, 1183(21:1825)
>>>Speeches, 8213(128:1325)
>>Procedure and House Affairs Standing Committee, 115(4:1635), 232(6:1615), 395(8:1530), 609(12:1505-10), 730(14:1215), 1012(19:1515), 1604(28:1205), 1976(33:1205), 2168(37:1025), 2395(40:1545), 2770(45:1525), 2979(48:1510), 3245(52:1635), 3279(53:1510), 3878(63:1505), 3925(64:1345), 4501(73:1520), 4852(79:1200), 4901(79:1815), 5037(81:1625), 5161(83:1215), 5216(84:1515), 5460(88:1205), 5935-6(96:1520), 6130(101:1525), 6486(106:1510), 7209(116:1815), 7247(117:1005), 7624(121:1505-10), 8015(125:1520), 8185(128:1005), 8516(133:1510), 8728(137:1510), 9873(153:1205), 10072(157:1010)
>>>M. (Boudria), 612-3(12:1525-30), 730(14:1215), 1014(19:1525), 1605(28:1210), 2169(37:1030), 2785(45:1720), 2979(48:1510), 2986(48:1605), 3245(52:1635), 3279(53:1510), 3878(63:1510), 4502(73:1530), 4901(79:1815), 5037(81:1625), 5216(84:1515), 5517-21(89:1550-615), 5771(93:1205), 5937(96:1530), 5937-8(96:1530-45), 6130(101:1525), 6486(106:1510), 7209(116:1815), 8728(137:1510)
>>Public Accounts Standing Committee, Ms. (Williams), 5685(92:1035), 5817(94:1520-5)
>>Public safety officers compensation fund, 6954(113:1345)
>>Quarantine Act (Bill C-12), 743-4(14:1355-1400)
>>References
>>>39 years in Parliament, busboy to Cabinet Minister, S.O. 31, 9016(141:1410)
>>>Background, political career, etc., 227-8(6:1540)
>>>Not seeking re-election, tributes, etc., 5938(96:1540), 5996-6001(99:1315-400), 6016(99:1525), 6050(100:1100), 9208(143:1730)
>>>See also Glengarry--Prescott--Russell constituency--Election campaign of 2004; Offshore oil and gas revenue/royalties--Newfoundland and Labrador, Unimportant issue; Quebec separation/sovereignty
>>Regional and rural development, 1909(32:1315), 2920-1(47:1320), 3108(50:1220)
>>Research and development, 7546(120:1535)
>>Senate, 4856(79:1225)
>>Senior citizens, 2339(39:1800), 3107-8(50:1220), 4059(66:1705)
>>Sentences (convicted criminals), 4147(67:1850)
>>Severe acute respiratory syndrome (SARS), 743(14:1355-1400)
>>Slaughterhouses (abattoirs), 2407-8(40:1710-5), 4053(66:1620), 4059(66:1700)
>>Standing Orders, 4853(79:1200), 5937(96:1530)
>>Supply days, 7058(115:1040), 7059-60(115:1045-55), 7061(115:1105)
>>Supply management, 3043(49:1355), 3055(49:1505), 3056(49:1510), 3057(49:1520), 5220(84:1540), 5227(84:1630)
>>>M-163 (Gaudet), 5178-9(83:1410-5)
>>>M. on supply (Bellavance), 9961(155:1030), 9974(155:1210-5), 10013(155:1650)
>>>o.q., 7283(117:1455)
>>Taiwan, o.q., 3054(49:1500), 4274-5(69:1455), 4372(71:1500)
>>Tax reductions, 7546(120:1535)
>>Taxation, 66(4:1050)
>>Technology Partnerships Canada (TPC), 7545-6(120:1525)
>>Telecommunications Act (amdt.)(Bill C-37), 3142-3(51:1330-35)
>>Telefilm Canada Act (amdt.)(Bill C-18), 1349-50(24:1650-5)
>>Telemarketing, 3142-3(51:1330-35)
>>Terry Fox Marathon of Hope, o.q., 4949(80:1455)
>>Textile and clothing industry
>>>o.q., 8441(132:1500)
>>>S.O. 31, 2968(48:1410)
>>Throne Speech, Address in Reply, M. (Silva), 66(4:1050), 116(4:1640), 227-8(6:1535-45), 626(12:1705), 628(12:1720), 630(12:1730), 634(12:1805)
>>Tobacco, o.q., 1549(27:1440), 2257(38:1140)
>>Traffic accidents, 4147(67:1850-5)
>>Trans fats (trans fatty acids), M. on supply (Martin, Pat), 1539-40(27:1335-45)
>>Treaties Act (Bill C-260), 7747-8(122:1800-5)
>>Tsunamis, o.q., 4324(78:1200)
>>Ukrainian Canadians, 3836-7(62:1520)
>>Unemployment, 3108(50:1225), 3109(50:1230), 4597(75:1125), 7546(120:1535)
>>Union des producteurs agricoles, 2215-6(37:1545), 2218(37:1610)
>>Wage Earner Protection Program Act (Bill C-55), 8208(128:1250), 8212-3(128:1320-5), 8214-6(128:1340-55)
>>White, references, 4146(67:1845)
>>World Trade Organization (WTO), 5201(84:1340), 5219-20(84:1535-40)