Boulay, Claude see Government contracts--Subcontracting; Sponsorship program--Funds; Sponsorship program--Gomery Inquiry Commission
Boulianne, Marc (BQ--Mégantic--L'Érable)
Boulianne, Germain see Scrabble--World champion
Bountiful, BC see Polygamy
Bourdon, Michel
>>
Former Quebec MNA, Pointe-aux-Trembles constitency, Quebec sovereignist,
death, tribute, S.O. 31, 2024(34:1410)
Bourgeois, Diane (BQ--Terrebonne--Blainville)
Bourgeois, Jean-Philippe
>>
Humanitarian worker, Afghanistan, Chad, Haiti, etc., S.O. 31, 1473-4(26:1405)
Bourgon family see Penitentiary inmates
Bourque, François see Skiing
Bovine growth hormone see Public Service--Wrongdoing
Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE)
>>
Alberta government position, 144(4:2055), 154(4:2205)
>>Animal testing/disease research, 144(4:2050), 145-6(4:2100-5), 163(4:2310),
291-2(6:2330-40), 295(6:2355), 4163(67:2030)
>>>o.q., 6083(100:1450)
>>>Protocol, internationally recognized, developing, S.O. 31, 3011(49:1005)
>>Atlantic provnces, impact, 130-1(4:1910-5), 300(6:0030), 2197-8(37:1350-5)
>>Bombardier Inc., government assistance, comparison, 275(6:2135-40)
>>Budget 2005 agreement with New Democratic Party omission, 7332(117:2045)
>>Canadian Agricultural Income Stabilization (CAIS) Program, advance payment,
130(4:1905), 136(4:1955), 142(4:2040), 143(4:2045), 147(4:2105),
149-50(4:2125-30), 151(4:2145), 247(6:1805), 251(6:1835-40), 252(6:1845),
253-4(6:1855), 260(6:1940), 276(6:2145), 289-90(6:2320-5), 292(6:2340),
294(6:2345), 295(6:2355), 296(6:0000-5), 298-9(6:0020-30), 300(6:0030),
303(6:0100), 305(6:0110), 307(6:0125), 617(12:1555), 2160-3(36:1905-25),
2175(37:1110), 2182(37:1205), 2183-4(37:1210-20), 2189(37:1250),
2190-1(37:1305), 2195(37:1335), 2198(37:1355), 2214(37:1540), 2218-9(37:1610),
3017(49:1050), 3020(49:1105), 3027-8(49:1200), 3036(49:1255), 3057(49:1520),
3062(49:1550-5), 3070(49:1700), 4166(67:2100), 4167(67:2105), 4182(67:2300),
4183(67:2305-10), 4184(67:2310-5), 4185-6(67:2315-25), 4186-7(67:2330-40),
4843(78:1820)
>>>o.q., 30(3:1445), 907-8 (17:1450), 956-7(18:1155), 1272-3(23:1145),
1601(28:1150), 2254(38:1125)
>>Canadian Cattlemen`s Association position, 137(4:2000), 147-8(4:2115),
257(6:1915), 303-4(6:0100)
>>Canadian Food Inspection Agency investigation, 3037(49:1310), 5390(87:1250),
5391(87:1300)
>>>See also Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE)--Federal assistance, BSE
recovery program--Slaughter capacity
>>Committee of the Whole take note
>>>Debate, government members absent, 174(5:1030)
>>>M. (Valeri), 129-69(4:1900-2400), 247-307(6:1800-2535)
>>Conservative Party of Canada position, 133(4:1930), 136(4:1950),
155(4:2210), 164(4:2320), 252(6:1845), 287(6:2305), 293-4(6:2345-50),
305(6:0110), 2179(37:1140), 3014(49:1020)
>>>S.O. 31, 6281(103:1110)
>>Consumer consumption, impact, 255(6:1905), 263(6:2005), 2406(40:1700),
2408(40:1715)
>>Cuba, border re-opening, March 31, 2005 announcement, o.q.,
4627(75:1455-1500)
>>Cull cattle, compensation rate/program, 130(4:1910), 135(4:1945),
138-9(4:2005-20), 140-1(4:2020-35), 144(4:2050), 267(6:2035), 271-2(6:2110-5),
290-1(6:2325-30), 300(6:0030), 305(6:0110), 2161(36:1910-15),
2171-2(37:1040-5), 2174-6(37:1105-20), 2194(37:1320), 2211(37:1505-10),
2216(37:1545-50), 2226(37:1710), 2921(47:1325), 2938(47:1510-5),
3013(49:1010-5), 3014(49:1020), 3020(49:1105), 3062(49:1550), 4150(67:1900),
4157-8(67:1950), 4159(67:2005), 4169(67:2115), 4171(67:2135), 4185(67:2315),
4185-6(67:2325-30), 6204(102:1105), 6240(102:1520), 6774-5(110:1950-5),
7417(119:1330), 7547(120:1540)
>>>Federal assistance, M. on supply (Gaudet), 2170-98(37:1035-1355),
2210-28(37:1505-1730), agreed to, on recorded division, 2389-90(40:1500-15)
>>>Quebec, 153(4:2155), 154(4:2205),
266-7(6:2030-40), 281-3(6:2225-30),
1970(33:1130-35), 2187-8(37:1240), 2188(37:1245), 2192(37:1310-5),
2015(34:1305-10), 2211-2(37:1515-20), 2213(37:1530), 2220-1(37:1625-30),
2874(46:1640), 3020(49:1105), 3022(49:1125)
>>>>o.q., 1648-9(27:1420-25), 1726-7(30:1420-25), 1816(31:1450-55),
1924(32:1450), 2104-5(35:1420-25), 2254(38:1125), 2128(36:1440),
2129-30(36:1450), 2204-5(37:1435), 2309-10(39:1425-30), 4318-9(70:1135),
4629(75:1505), 6285(103:1130)
>>Dairy industry, impact, 138(4:2005-10), 140(4:2020), 141(4:2025),
154(4:2205), 164-5(4:2325), 168-9(4:2355), 192-3(5:1220-5), 290-1(6:2325),
300(6:0030), 2175(37:1105-10), 2183(37:1210), 2197(37:1355), 2953(47:1710),
3022(49:1125)
>>>o.q., 1157(21:1445-50), 4041(66:1450-5)
>>>Quebec, o.q., 1081(20:1435), 1548-9(27:1435), 1550(27:1445-50),
1726(30:1420-25), 1816(31:1450-55)
>>>Whelton, David, Pokeshaw, NB, dairy farmer, difficulties, 268(6:2040-5),
269(6:2055)
>>>See also Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE)--Cull cattle
>>Farmers, aid package, effectiveness/application forms, 136-7(4:1955-2000),
142-3(4:2040-5), 146-7(4:2105-10), 157(4:2225), 159(4:2235), 250(6:1830),
251-2(6:1840), 253(6:1850-5), 258(6:1925), 259(6:1930-5), 264(6:2010),
268(6:2045), 270(6:2055), 279(6:2205-10), 280(6:2215), 288(6:2305),
292(6:2340), 294(6:2350), 299-300(6:0025-30), 305(6:0110), 2173(37:1100),
2183(37:1210), 2189(37:1250), 2197-8(37:1350-5), 2211(37:1510), 4151(67:1900),
4157-8(67:1950), 4166-7(67:2100-5), 4168(67:2110-5), 4170(67:2125),
6774(110:1950)
>>>o.q., 30(3:1440), 727(14:1200)
>>Federal assistance, 38-9(3:1530-5), 106(4:1520), 129-30(4:1900-5),
133-4(4:1930-40), 137(4:2000), 141(4:2030), 142-3(4:2035-45), 147(4:2115),
152(4:2150), 155-6(4:2205-20), 160(4:2245), 164(4:2320), 166-7(4:2335-50),
172(5:1015), 175(5:1030), 225-6(6:1520), 249-50(6:1815-25), 251-2(6:1840),
253(6:1845-50), 260-2(6:1940-55), 263-4(6:2010), 269-70(6:2055),
273-4(6:2125-30), 275-6(6:2135-45), 278-81(6:2205-25), 283-4(6:2235-45),
287-90(6:2305-25), 295(6:2355), 300(6:0030), 305-6(6:0110-20), 545(11:1245),
587(11:1740), 617(12:1555), 2028(34:1435), 2171(37:1040), 2172-3(37:1055),
2174(37:1100-5), 2180(37:1150), 2181(37:1155-1200), 2186-7(37:1235),
2189(37:1250), 2191(37:1305), 2194-5(37:1330-5), 2212(37:1525), 2214-5(37:1540),
2216-7(37:1550-5), 2219(37:1620), 2221(37:1630-5), 2222-4(37:1640-50),
2225-6(37:1705-10), 2227-8(37:1720-30), 2784(45:1655), 2835(46:1310-5),
2874(46:1640), 2885(46:1800), 3014(49:1020), 3027(49:1155-1200),
3031-2(49:1225), 3036(49:1255), 3037(49:1310), 3055(49:1505), 4150(67:1900),
4154(67:1925), 4155(67:1935-40), 4157(67:1950), 4158(67:1955), 4164(67:2040),
4168(67:2110-5), 4173-4(67:2150), 4182-3(67:2300-5), 4188-9(67:2350),
4215(68:1620), 7455(119:1815)
>>>Agriculture and Agri-Food Department staff, lack of flexibility,
160-1(4:2245-55), 267(6:2035)
>>>BSE recovery program, September 10, 2004, 129-30(4:1900-5), 133(4:1930),
135(4:1945), 136(4:1955), 143(4:2045), 144-5(4:2050-5), 148-9(4:2115-25),
156(4:2215), 157(4:2225), 161(4:2300), 164(4:2320), 168(4:2355), 250(6:1820),
256(6:1905), 269(6:2055), 288(6:2305), 289(6:2320), 292(6:2335), 293(6:2345),
2175(37:1110), 2176(37:1120), 2182(37:1205), 2224(37:1650), 2226(37:1710),
2227(37:1715), 3017(49:1050), 3032(49:1225), 4154(67:1925), 4172-3(67:2145),
4182(67:2300)
>>>Budget 2005 measures, lack, 7340(117:2155)
>>>Canadian Food Inspection Agency review, 2403(40:1640)
>>>>o.q., 1924(32:1450)
>>>Consultations, 267-8(6:2035-40), 281(6:2220), 2223(37:1645), 2224(37:1655)
>>>Made in Canada solution, 129-30(4:1905), 156(4:2220), 166(4:2340),
289(6:2320), 2196(37:1340), 4154(67:1925), 4186(67:2330)
>>>o.q., 30(3:1440), 435(9:1145),
909(17:1500), 955(18:1145), 1081(20:1435),
1228(22:1455), 1548(27:1430-35), 3102(50:1145-50), 4034-5(66:1415-20),
4111-2(67:1415-20), 4116(67:1440), 6235(102:1450), 7179(116:1410)
>>>S.O. 31, 177-8(45:1055)
>>>See also Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE)--Canadian Agricultural
Income Stabilization (CAIS) Program--Trade dispute
>>Feed, elimination of meat meal/specific risk materials, 138(4:2010),
255(6:1900-5), 263(6:2005), 276-7(6:2145), 278(6:2200), 286-7(6:2255-2300),
4165(67:2050), 4174(67:2150), 4189(67:2350)
>>Floor price, establishing, 2171(37:1040), 2176-7(37:1125), 2187(37:1235),
2188(47:1245), 2190(37:1300), 2191-2(37:1305-10), 2194(37:1320),
2196(37:1304-5), 2219(37:1615-20), 2221(37:1630), 2227-8(37:1720-30),
5144(83:1040)
>>>o.q., 3102(50:1145-50)
>>Food safety, health regions, federal/provincial standards, 150-1(4:2130-40),
152-3(4:2150-5), 162(4:2300-10), 261(6:1950-5), 264(6:2010), 281-2(6:2225-30),
286-7(6:2255-2300), 1580-1(27:1815-20), 2170-1(37:1035-40),
2185-6(37:1225-30), 2187(37:1240), 2191(37:1305), 2194(37:1320),
2196(37:1345), 2221(37:1635), 2226-7(37:1710-5), 2228(37:1725), 2350(40:1020),
3056(49:1515)
>>>Regional approach, implementing, 135(4:1945-50), 138(4:2005), 139(4:2015),
151(4:2145), 152-3(4:2150-5), 154(4:2200), 225(6:1520), 276-7(6:2145-50),
278(6:2200), 281-3(6:2225-35), 2178(37:1135), 2195(37:1335-40),
2213-4(37:1530-5), 4157(67:1945), 4158(67:1955), 4177(67:2215)
>>>See also Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE)--Slaughter
capacity--Traceability/tracking system
>>Frost, August 20, 2004 crop damage, relationship, 259-60(6:1935)
>>Government position/strategy, 4023(66:1300-5), 4162(67:2025-30),
4163(67:2035), 4164-8(67:2040-110), 4965(80:1650), 6224-5(102:1345),
7494(119:2315)
>>>Foreign Affairs Minister Pettigrew remarks, 2178-9(37:1135-40)
>>>See also Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE)--Federal assistance--Trade
dispute
>>Herd rationalization program, establishing, 162(4:2310), 163(4:2315)
>>Impact, 89(4:1330), 129(4:1900), 133-4(4:1930), 135(4:1950), 137(4:2005),
140-1(4:2020-5), 142(4:2035), 146-7(4:2105), 147-8(4:2115)
155-6(4:2215), 157(4:2225), 158(4:2235), 159(4:2245), 161(4:2300),
166(4:2330), 166-7(4:2340-5), 172(5:1015), 197-8(5:1255), 248(6:1805),
249(6:1815-20), 252(6:1840-5), 254(6:1900), 257-8(6:1925), 260(4:1935-40),
270(6:2100-5), 273-4(6:2125-30), 285(6:2245), 290(6:2325), 292(6:2340),
293(6:2345), 294(6:2350), 295-6(6:0000), 299-300(6:0030), 301(6:0040),
302-3(6:0055-1000), 305(6:0115), 306-7(6:0125), 2183(37:1210-5), 2185(37:1225),
2187(37:1235), 2191-2(37:1305-15), 616(12:1550), 2195(37:1335), 2197(37:1350),
2210(37:1505), 2212(37:1520), 2213-4(37:1530-5), 2217(37:1555), 2219(37:1615),
2220(37:1620-5), 2221-2(37:1635), 2223(37:1650), 2225(37:1700-5),
3012(49:1005-10), 3061-2(49:1550), 4161-2(67:2025), 4168(67:2110),
4172(67:2145), 4184(67:2315), 4188(67:2340), 5239(84:1810), 5370(87:1005),
10181(158:1335)
>>Income tax relief, temporary, 256-7(6:1910), 259(6:1930), 279(6:2210),
304(6:0100), 2183(37:1210)
>>Markets
>>>Domestic marketing plan, implementing, 281(6:2220-5), 284(6:2235)
>>>Exports, re-opening international borders, 2189-90(37:1250-5), 2217(37:1600)
>>>>o.q., 6083-4(100:1450)
>>>New markets, creating, 130(4:1905), 144(4:2050-5), 150(4:2130),
161(4:2300), 166(4:2340), 168(4:2350), 248(6:1805), 263(6:2000-5),
266(6:2025-30), 285-6(6:2245-55), 291(6:2335), 296(6:0005), 304(6:0100),
305(6:0110), 1542(27:1355), 2176(37:1115), 2179(37:1140), 2227(37:1720),
5150(67:1900), 4154-5(67:1925-35), 4165-6(67:2055), 4185(67:2315)
>>>>S.O. 31, 8603(135:1400)
>>>Value added boxed beef products, encouraging, 247(6:1805), 255(6:1905),
256(6:1910-5), 4172(67:2135-40)
>>>See also Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE)--Trade dispute
>>Meat packing industry, profits, 143-4(4:2050), 255(6:1905), 257(6:1915-20),
262(6:1955-2000), 263(6:2005-10), 265(6:2015), 268(6:2045), 269-70(6:2055),
271(6:2110), 307(6:0125-35), 617(12:1555-600), 2183(37:1205-10), 2187(37:1235),
2224(37:1650), 2225(37:1705), 4149(67:1855), 4160(67:2015)
>>>Lanark Landowners Association, "Here`s our Beef" food strike, 290(6:2325)
>>>See also Agriculture and Agri-Food Standing Committee--Reports,
Second--Reports, Tenth
>>New Democratic Party position, 4163(67:2030-5)
>>North American Free Trade Agreement (NAFTA), relationship, 3201(52:1125)
>>>See also Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE)--Trade dispute, Beef
producers
>>Other ruminants, elk, sheep, goats, deer, impact, 148(4:2115), 149(4:2125),
159(4:2245), 164-5(4:2320-5), 247(6:1805), 258(6:1930), 266(6:2030),
273(6:2125), 275(6:2135), 278(6:2155), 285(6:2245), 298(6:0020), 299(6:0025),
2174(37:1105), 2178(37:1135), 2189(37:1250), 2195(37:1335), 2217-8(37:1605),
2237-8(37:1830-40), 2405(40:1650), 3948(64:1605), 4149(67:1855), 4166(67:2055),
4169(67:2115), 4184(67:2310), 5240(84:1820)
>>>Alpaca breeders, difficulties, 3062(49:1550-5), 3063(49:1605)
>>>S.O. 31, 2199(37:1405)
>>Petitions, 613(12:1535), 6128(101:1515)
>>Quebec Artificial Breeding Centre, 73(4:1135)
>>Quebec concerns, assistance, 131(4:1915), 138-40(4:2005-25),
152-4(4:2150-2205), 264-5(6:2010-20), 266-7(6:2030), 276-8(6:21450-55),
282(6:2225), 2186(37:1230-5), 2214(37:1530,
2874(46:1640), 2922-3(47:1340-5),
3021(49:1115), 3022(49:1125), 4157-9(67:1950-5)
>>>o.q., 909(17:1500), 1548-9(27:1435), 1550(27:1450), 1603(28:1200),
1648-9(27:1420-25), 1970(33:1135), 2028(34:1435), 2253-4(38:1120-25),
2205(37:1435), 3012(49:1010), 3102(50:1145-50), 6285(103:1130)
>>>See also Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE)--Cull cattle--Food safety,
Regional approach
>>R-CALF campaign, 2179(37:1135-40), 2217(37:1600), 3029(49:1205),
4162(67:2025), 4168(67:2110), 4173(67:2145), 4174(67:2150), 4184(67:2310),
4188(67:2340)
>>>>See also Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE)--Trade dispute, Border
>>Regulations, United States, comparison, 4165(67:2045-55)
>>Renfrew County, Cobden agricultural hall, November 20, 2004 meeting,
2180-2(37:1155-1200)
>>S.O. 31, 179(5:1105), 428-9(9:1110)
>>Saskatchewan government position, 143(4:2045-50), 152(4:2150),
165(4:2325-30), 298(6:0020-5)
>>Set-aside programs, 130(4:1905), 132(4:1925), 149(4:2120), 159(4:2240),
160(4:2245-50), 162(4:2310), 163(4:2315), 266(6:2025), 273(6:2120-5),
284(6:2235), 2179(37:1140), 2182(37:1205), 3015(49:1030), 4164-5(67:2045),
4166(67:2100), 4167(67:2105), 4185-6(67:2325)
>>Slaughter capacity, increasing, 130-2(4:1910-20), 133(4:1930),
136(4:1955), 137(4:2000), 142(4:2040), 145(4:2055-2100), 153(4:2155),
156(4:2220), 158(4:2235), 162(4:2310), 163(4:2315), 172(5:1015),
250-1(6:1825-35), 253(6:1850), 255-6(6:1905-10), 262-3(6:1955-2000),
266(6:2025), 272(6:2115), 279-80(6:2205-10), 284-5(6:2235-45), 286(6:2255),
288(6:2305), 289(6:2320), 290(6:2325), 292-3(6:2340), 294(6:2345), 298(6:0020),
300(6:0030), 301-2(6:0040-5), 303(6:0100), 304(6:0105), 305(6:0110),
305(6:0110), 932(17:1750-5), 1580-1(27:1815-20), 2173(37:1100), 2176(37:1115),
2177(37:1130), 2178(37:1135), 2179(37:1140), 2180(37:1150), 2183(37:1205),
2195(37:1335), 2196-7(37:1345), 2198(37:1355), 2213(37:1525-30),
2216(37:1550), 2218(37:1610), 2221(37:1630), 2224(37:1700),
4149-50(67:1855-1900), 4151(67:1905), 4153(67:1920), 4160(67:2015),
4166(67:2055-100), 4169(67:2115), 4171(67:2130), 4182(67:2300),
4184-5(67:2315), 4186(67:2330), 4189(67:2355)
>>>Canadian Food Inspection Agency process, 156(4:2220), 256(6:1905),
1580-1(27:1815-25), 2177(37:1125), 2184-5(37:1220-5), 2963-5(47:1825-35),
4160(67:2015)
>>>>Stalling, allegations, impact, o.q., 1226(22:1440), 1227-8(22:1450-55),
1274(23:1135-40), 2128(36:1440)
>>>Competition, regional/international operations, 132(4:1920), 133(4:1930)
>>>Farm Credit Canada venture investment fund, utilizing, 1580(27:1815)
>>>Loan loss reserve program, 131(4:1915), 136-7(4:1955-2000),
145(4:2055-2100), 146(4:2105), 154-5(4:2205-10), 156(4:2220), 251(6:1835),
253(6:1850), 287(6:2300-5), 1580-1(27:1815-20), 2177(37:1130), 2179(37:1140),
2183(37:1205), 2224(37:1700), 3015(49:1030), 3948(64:1605), 4150(67:1855),
4160(67:2010-5), 4161(67:2020), 4169-70(67:2115-25), 4171(67:2130),
4175(67:2200), 4184(67:2315), 6086(100:1510)
>>>>o.q., 4115-6(67:1440)
>>>o.q., 435(9:1145), 1081(20:1435),
1157(21:1445-50), 1226-7(22:1440-45),
1548(27:1430), 1550(27:1450), 3102(50:1150), 4037(66:1430-5),
4111-2(67:1415-20), 4629(75:1505), 6235(102:1450)
>>>Prince Edward Island, S.O. 31, 309(7:1400)
>>>Provincial/federal plants, 1580(27:1815)
>>>S.O. 31, 2967(48:1405)
>>>See also Peace Country Tender Beef Co-op
>>Stormont--Dundas--South Glengarry constituency, impact, 3219(52:1340)
>>Throne Speech measures, lack, 225:6:1520)
>>Traceability/tracking system, 130-1(4:1905-20), 135(4:1945), 250(6:1825),
271(6:2105), 2171(37:1035), 2177(37:1130), 2191(37:1305), 4157(67:1945-50),
4165(67:2050)
>>Trade dispute, United States beef import restrictions, 163(4:2310),
172(5:1015), 247-9(6:1805-15), 277(6:2150), 279(6:2205), 283(6:2235),
296(6:0005), 297(6:0015), 2921(47:1320-5), 2922-3(47:1340-5), 3221(52:1355),
4178-80(67:2225-40), 8415(131:1645)
>>>Anti-Americanism, relationship, 134(4:1940-5), 136(4:1950), 157-8(4:2230),
169(4:0000), 253(6:1850), 280(6:2210-5), 284(6:2240-5), 291(6:2330),
297(6:0010-5), 300(6:0030-5), 301-2(6:0040-5), 303(6:0055), 2181-2(37:1200),
2198(37:1355)
>>>>National Missile Defence system (NMD)(United States), Canadian
participation, relationship, 4097-8(67:1240), 4156(67:1940-5), 4158(67:2000),
4163-4(67:2040), 4170-1(67:2125-30), 4171(67:2135), 4178(67:2225),
4183(67:2305), 4187(67:2335), 4189-90(67:2355)
>>>>o.q., 4270(69:1430)
>>>Beef producers, NAFTA challenge, 162(4:2310), 258-9(6:1930), 294(6:2345),
300-1(6:0040), 303(6:0055), 2179-80(37:1145-50), 2226(37:1705)
>>>>o.q., 1081(20:1435), 1226(22:1435-40)
>>>Border, Canada-United States, re-opening, 115(4:1625), 129(4:1905),
148(4:2115), 156(4:2220), 159(4:2245), 162(4:2310), 164(4:2325),
165-6(4:2330-5), 167-8(4:2345-50), 192-3(5:1220-5), 253(6:1850), 254-5(6:1900),
256(6:1910), 258(6:1930), 259(6:1935), 260-1(6:1945-50), 269(6:2045-50),
271-3(6:2110-20), 274(6:2130), 297-8(6:0015-20), 302-3(6:0050-5),
304-5(6:0100-10), 553(11:1345), 1909(32:1310), 2110(35:1455), 2211(37:1510),
2216(37:1555), 2217(37:1600-5), 3021(49:1115), 3027(49:1155-1200)),
3057(49:1515), 3359(54:1525), 3605-6(58:1930-5), 4059-60(66:1710),
7547(120:1540)
>>>>Administration/regulatory protocols, o.q., 3986(65:1125-30)
>>>>Agriculture Minister Mitchell, role, 3606(58:1930), 4149(67:1855),
4154(67:1925), 4167-8(67:2110), 4178(67:2225)
>>>>>o.q., 3355(54:1455), 3399-400(55:1155)
>>>>Canadian government position, 4149(67:1855), 4152-3(67:1910-5),
4155-6(67:1935-40), 4159(67:2005)
>>>>Martin, Paul, Prime Minister, discussions with United States President
George W. Bush, 4153-4(67:1920), 4178-9(67:2225)
>>>>>o.q., 4444(72:1414-20)
>>>>o.q., 1080(20:1430), 1157(21:1445-50), 1226(22:1440), 2028(34:1435),
2256(38:1135), 3875(63:1445-50), 4493(73:1435), 5155-6(83:1140)
>>>>>S.O. 31, 2124(36:1415)
>>>>Quebec concerns, o.q., 1648-9(27:1420-25), 2027(34:1430), 2104-5(35:1425)
>>>>R-CALF legal action, United States court proceedings, 4023(66:1305),
4059(66:1700), 4149(67:1855), 4154(67:1925), 4156(67:1940-5), 4160(67:2010),
4175(67:2200), 4180-1(67:2245-50), 4186(67:2330), 5439(87:1830),
6086-7(100:1510), 6088(100:1515)
>>>>>o.q., 4041(66:1450), 4119(67:1500), 4444(72:1415-20), 5409-10(87:1455),
6232-3(102:1435-40), 7429-30(119:1445-50),
8097(126:1450)
>>>>>S.O. 31, 6075(100:1405), 6815(111:1400), 7923(124:1400)
>>>>United States Department of Agriculture position, 4153(67:1920),
4156(67:1945), 4164(67:2040), 4167(67:2105)
>>>>United States government position, 4159(67:2005)
>>>>United States Office of Management and Budget (OMB) process,
2176(37:1115-20), 2177(37:1130), 2178(37:1135), 2237-8(37:1830-35),
2190(37:1255), 2196(37:1340)
>>>>>o.q., 2103(35:1420), 2105(35:1425), 2110(35:1455), 2125(36:1420-25)
>>>>United States President Bush visit/comments/resolution, 2402(40:1635),
3606(58:1930), 4164(67:2040-5), 4180(67:2235-40)
>>>>>o.q., 2028(34:1435), 2029(34:1440), 2103(35:1415-20), 2124(36:1420),
2209(37:1500), 2256(38:1135)
>>>>United States Senate position, 4181-2(67:2250-5), 4184(67:2310)
>>>>See also Livestock industry
>>>Japan-United States trade, implications, 146(4:2105), 162(4:2300-10),
271(6:2105-10), 291(6:2330), 2176(37:1115), 2190(37:1255), 4174(67:2155),
4182(67:2255), 4188(67:2340)
>>>>o.q., 783-4(15:1440), 836-7(16:1455)
>>>o.q., 30(3:1445), 561(11:1435),
783-4(15:1440), 836-7(16:1455),
1274(23:1135-40), 1081(20:1435), 2029(34:1440), 2104(35:1420-25),
2209(37:1500)
>>>S.O. 31, 93(4:1400), 380-1(8:1405), 829(16:1410), 1074-5(20:1400),
1542(27:1355), 1644-5(29:1400), 4033(66:1410)
>>>Petitions, 640(13:1010)
>>>Protectionism, relationship, 2178(37:1135)
>>>Public education, importance, 2179(37:1140)
>>>Scientific proof for ban, 133(4:1930), 161(4:2300), 165(4:2330),
166(4:2335), 266(6:2025), 288(6:2305), 293(6:2340), 294(6:2350-5),
296-7(6:0005-10), 303(6:0055), 2179(37:1140), 2226-7(37:1715), 3037(49:1310),
4153(67:1920), 4154(67:1920), 4167(67:2105), 4174(67:2150), 4175(67:2200),
4181(67:2250), 4182(67:2255), 5240(84:1820)
>>>Taiwan-United States trade, implications, 5240(84:1815-20)
>>>See also Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE)--Beef industry
>>Transitional Industry Support Program (TISP), effectiveness, 142(4:2040),
143(4:2045), 288(6:2305)
>>Trucking industry, impact, 163(4:2315)
>>United States
>>>Confirmed cases, U.S. Department of Agriculture, June 24, 2005
announcement, S.O. 31, 7809(123:1405)
>>>Hidden cases allegation, 4162(67:2025), 4173(67:2150), 4174(67:2155)
>>>>o.q., 5159(83:1200)
Bovine Tuberculosis (BTb)
>>
Riding Mountain National Park and vicinity, eradication/compensation
see Agriculture and Agri-Food Standing Committee--Reports, Eighth
Bowl for Kids' sake see Big Brothers Big Sisters of Canada
Boxing
>>
Gerrow, Michael, Canadian Boxing Championship winner, congratulating, S.O.
31, 5020(81:1405)
>>Gaudet, Benoit, success, S.0. 31, 3443(56:1400)
Boys and Girls Club of Canada
>>
Helping children, ongoing commitment, tribute, S.O. 31, 9399-400(146:1415-20)
Brabant newspapers
>>
Labour disputes, lay-offs, use of scab workers, etc., S.O. 31, 2758(45:1410)
Braden-Horrocks, Stan see Business Development Bank of Canada
Bradshaw, Hon. Claudette (Lib.--Moncton--Riverview--Dieppe; Minister of State (Human Resources Development))
Brain drain
>>
Budget 2005 agreenment with New Democratic Party, impact, 7446(119:1725)
>>Emigration to United States, etc., youth, 2884(46:1755)
>>Reversal, government research and development expenditures factor, etc.,
7361(118:1020), 7362-3(118:1030)
>>Saskatchewan citoes to other Canadian cities, 7564-6(120:1755-800)
Brain injuries see Census
Brain Injury Association
>>
Fundraisers, awareness, S.O. 31, 7613(121:1405)
Brain tumours
>>
Awareness, funding, Canadian Alliance of Brain Tumour Organizations role,
s.O. 31, 5276(85:1400)
Bramalea Secondary School see Murder--Candir, Aysegul
Brampton, ON
>>
City customer service call centre, establishing, S.O. 31, 3515(57:1400)
>>Residential construction, planning, S.O. 31, 3823(62:1400)
>>See also Pakistan--Earthquake
Brampton Small Business Enterprise Centre see Small Business Week
Brampton--Springdale constituency
>>
Values, S.O. 31, 671-2(13:1400)
Brampton Sports Hall of Fame
>>
Induction ceremonies. S.O. 31, 6814(111:1400)
Brand names see Spirit drinks
Brant, ON
>>
Community, contributions, S.O. 31, 2198(37:1400)
>>Core, Charles Carman, former mayor, death, tribute, S.O. 31, 2970(48:1420)
>>See also Canadian Broadcasting Corporation (CBC)--Television
programs,Greatest Canadian;
Lansdowne Children's Centre
Brant constituency see Municipalities--New Deal for Canada's Cities and Communities
Brant Waterways Foundation
>>
Welsh, Mary, acknowledging, S.O. 31, 6554(107:1405)
Brantford, ON see Wilson, Doug
Braney, Stéphane see Volunteers
Brault, Jean see Sponsorship program, Gomery Inquiry Commission
Bravery
>>
Frahani, Kevin, rescue from frozen pond, Todd Stiles, commendation, S.O. 31,
3691(60:1100)
>>Wood Peter, injured in toboggan accident, six tear old Pierce Dundys seeking
help, Toronto Police Service citation, S.O. 31, 5502(89:1405)
>>See also Afghanistan--Canadian Forces role, Star of Courage--Canadian Forces
role, United States recognizing with medal;
Victoria Cross
Brazeau, Omer
>>
Rimouski cancer treatment centre founder, death, tribute, S.O. 31,
4488(73:1405)
Brazil see Aircraft/aerospace industry--Government policy
Bre-X Minerals Ltd.
>>
Scandal, stock fraud4257(69:1255)
Bread
>>
Yeast-free, labelling, Canadian Food Inspection Agency definition, Bernie`s
Bavarian Bakery, impact, petitions, 3403(55:1210-5)
>>See also Trans fats (trans fatty acids)
Breaking and entering
>>
Increase, lax laws factor, S.O. 31, 899(17:1355)
Breast cancer
>>
Breast Cancer Awareness Month, recognition, S.O. 31, 95(14:1410),
9098(142:1405)
>>CBIC Run for the Cure, participation, funds raised, S.O. 31, 24(3:1405),
5712(92:1405), 8433(132:1415), 8603(135:1405)
>>Victims, tribute, S.O. 31, 180(5:1105)
>>>Buss, Doreen, recognition, S.O. 31, 180(5:1105)
>>Weekend to End Breast Cancer Walk, participants' variation, congratulating,
S.O. 31, 7422(119:1405)
>>Yard Sale for the Cure, recognizing, S.O. 31, 6891(112:1405)
>>See also Canadian Breast Cancer Foundation;
Kadis, Susan--References
Breast-feeding
>>
Value, promoting, Breast cancer, S.O. 31, 5712(92:1405)
Breast Implant Registry Act (Bill C-419)--Wasylycia-Leis
>>
First reading, 7819(123:1505)
Breast implants
>>
Silicone implants
>>>1996 study, results, o.q., 8270(129:1140-45), 8858(139:1140)
>>>Discussions re. re-introducing to Canadian market, health concerns, S.O. 31,
5021(81:1410)
>>>Health risks, safety concerns, 8759-61(137:1850-1900)
>>>Special access program, applications, approving, o.q., 8440(132:1505)
>>>See also Health Standing Committee--Reports, Sixteenth
Breau, Mike see Enterprise South East
Breitkreuz, Garry (CPC--Yorkton--Melville)
Bremen Partnership Award
>>
Environmental innovation, recipient Alec Winch, S.O. 31, 213(6:1405)
Bretton Woods institutions
>>
Canadian role, participation, r.o., 8022(125:1530)
Brewer, Allison see Governor General's Award in Commemoration of the Persons Case
Bribery
>>
Harper remarks, 7555(120:1640-5), 7684(121:1250)
>>See also Visitors to Canada--Visas
Brideau, Paul
>>
Thymus cancer victim, death, tribute, S.O. 31, 4560(74:1405)
Bridges see Border, Canadian--Windsor, ON crossing, Ambassador Bridge; Canadian National Railway Company (CNR)--Napanee, ON bridge; Highways and roads; Rail transportation/railways--New Westminster, BC
Bridgewater, NS
>>
Flood, May 2005, emergency response workers commended, S.O. 31,
6979(114:1405)
Brier, Michael see Child sexual abuse/assault/exploitation--Child pornography
Brison, Hon. Scott (Lib.--Kings--Hants; Minister of Public Works and Government Services)
Brisson, Dominique see Woman Farmer of the Year, 2004
Brisson, Guy see Liberal Party--General election (January 23, 2006) campaign
Brisson, Léonard
>>
Archery, contribution, S.O. 31, 6655(109:1405)
British Columbia
>>
Concerns, issues, Liberal government (Martin) dithering, S.O. 31,
3825(62:1410)
>>Liberal gvernment (Campbell) budget deficits, 7555(120:1640)
>>Liberal Party/New Democratic Party governments, comparison, 3205(52:1155)
>>New Democratic Party governments, crticism, government expenditures, budget
deficits, etc., 7420(19:1345-50), 7554(120:1635),
7662(121:2055)
>>Provincial election, May 17, 2005
>>>New Democratic Party, winning 33 seats, congratulations, 6137(101:1605)
>>>>S.O. 31, 6117(101:1410)
>>>S.O. 31, 6076(100:1410)
>>See also particular subjects
British Columbia Ferry Services Inc.
>>
New ferries purchased from German company, impact on Canadian shipbuilding
industry
>>>Conservative Party position, 110(4:1550-5)
>>>Federal government response, 2887(46:1815), 4735-6(76:1830-5)
>>>o.q., 186(5:1145)
>>Queen of Oak Bay ferry, refit, federal government funding, S.O. 31,
3270(53:1415)
British Columbia Legislative Assembly
>>
Hawkins, Sindi, Deputy Speaker, Ottawa visit, S.O. 31, 8906(140:1410)
British Columbia Southern Interior constituency see Gouk--References
British Methodist Episcopal Church see Underground railroad
British pensioners
>>
Benefit parity, pension indexation, 2741-2(45:1140-5)
British subjects see Citizenship--Historical background
Broadbent, Hon. Ed (NDP--Ottawa Centre)
Broadcasting
>>
Foreign third language broadcasters, CRTC restrictions, S.O. 31,
2252(38:1110)
>>Policies, strategic plan, CRTC allegedly determining, CBC role,
4404-5(71:1830-35)
>>Public, protecting, petitions, 8614(135:1505)
>>Satellite transmission, piracy, grey/black markets, 1467(25:2205-10)
>>See also Canadian Association of Broadcasters;
Canadian Heritage Standing Committee--Reports, Second
Broadcasting Act see Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC)--Review of commission and Broadcasting Act
Broadcasting Act (amdt.--decisions and orders)(Bill C-322)--Paccetti
>>
First reading, 2670(44:1520)
Broadcasting Act and Income Tax Act (amdt.--closed-captioned
programming)(Bill C-396)--St-Hilaire
>>
First reading, 6128(101:1510)
Broadcasting licence see CHOI-FM radio station; École du Bois-joli de Trois Riviéres--Amateur radio station; Fox News; RAI Internaitonal
Brockie, Scott see Marriage--Same-sex couples, Religious rights
Brome--Missisquoi constituency
>>
Community/business leaders, meeting, S.O. 31, 8089(126:1400)
>>Paradis reelection, thanking constituents, 112(4:1610)
>>Students, Parliament visit, recognizing, S.O. 31, 9991(155:1410)
>>See also Paradis--References
Bronfman family see Private family trusts--Income tax avoidance role
Brown, Bonnie (Lib.--Oakville)
Brown, Gord (CPC--Leeds--Grenville)
Brown, Sarah see Special Olympics--2005, Nagano, Japan
Brownfields see Contaminated sites
Bruce--Grey--Owen Sound constituency
>>
Agricultural fairs/festivals, recognizing, S.O. 31, 8218(128:1410)
>>Tribute, S.O. 31, 428-9(9:1110)
>>See also Victoria Cross--Postage stamp honouring