|
|
|
|
C-130J aircraft see Canadian Forces--Aircraft, Transport capability
CAA see Canadian Automobile Association (CAA)
C. difficile see Clostridium difficile bacterium
Cabana, Michel see Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Cabinet
>>
Newfoundland and Labrador full-time membership, lack, o.q., 8329(130:1455)
>>See also Aboriginal peoples/communities--Cabinet meeting with aboriginal
leaders--Housing
Cabinet Committee on Expenditure Review (ERC) see Government expenditures--Reduction
Cabinet Ministers
>>
Automobiles, idling, carbon dioxide emissions, 2915(47:1245)
>>Conflict of interest code, 5076(82:1105)
>>First woman see Fairclough, Right Hon. Ellen;
>>Former, conflict of interest see Conflict of Interest and Post-Employment
Code for Public Office Holders
>>Ministerial interference see Canadian Broadcasting Corporation
(CBC)--Programming;
RAI International
>>Ministerial responsibility
>>>Treasury Board guidelines, review, delay in tabling, impact on Gomery
Inquiry Commission use, o.q., 3452(56:1445)
>>>See also Ambassadors--Evaluation;
Arar, Maher--United States arrest and deportation of Canadian
citizen to Syria, Public inquiry;
Foreign Affairs and International Trade Department--Reorganization
>>Neglecting duties, 8594(135:1250)
>>Resignation requests see Budget 2005--New Democratic Party, Goodale;
Discrimination and racism--Volpe;
Immigration/immigrants--Hetaj, Saadia;
Kashechewan First Nation--Drinking water, Scott;
Sgro--References
>>Salaries see Prime Minister--Salary
>>Security checks, o.q., 4946(80:1435)
>>Sponsorship program scandal, connections, pre-appointment investigation,
o.q., 4946(80:1435)
>>Staff, unethical behaviour, Ethics Commissioner investigation, o.q.,
6896(112:1425-30)
>>Travel expenses, including senior staff, access, 5076(82:1105)
>>>See also Foreign aid--Humanitarian assistance and disaster preparedness
funding
>>Trust funds, donors, government contractors, o.q., 5716(92:1425)
>>Women, representation, 4079(67:1040)
>>See also Airports;
Budget 2005--New Democratic Party;
Canada-United States relations--Anti-American remarks;
Canadian Wheat Board--Lobbyist;
Government aircraft--Challenger jets;
Legislative process--Government bills;
Marriage--Same-sex couples, Legislation;
Members of Parliament--Telephone communications;
Quebec--Regional economic development, Designated areas;
Remote sensing satellites--Regulation;
Senior citizens;
Spirit drinks--Names, Ministerial powers;
Starr, Michael;
United States--Presidential election
Cabinet posts see Grewal, Gurmant--References, Liberal government (Martin) attempt of "buy" vote
Cable companies see Foreign investment/ownership--Telecommunications and cable companies restrictions
Caccia, Hon. Charles
>>
Former Member of Parliament, Davenport constituency, environmental advocate,
tribute, 17(2:1655)
Cadets see Canadian Forces
Cadman, Chuck (Ind.--Surrey North; deceased July 9, 2005)
CAFI see Canadian Agriculture and Food International (CAFI) Program
Cailes, Sherry see Simcoe--Grey constituency
CAIS see Canadian Agricultural Income Stabilization (CAIS) Program
Caisse de Dépot et Placement du Québec
>>
Role, S.O. 31, 8552-3(134:1110)
Calcott, Michael see Sponsorship program--Advertising contracts, Groupaction Communications
Calgary, AB see World War II--McDougall Centre
Calgary East constituency see Marijuana--Grow operations
Calgary International Airport see Airpotrs--Rent paid to federal government
Calgary--Nose Hill constituency see Ablonczy--References
Call centres industry
>>
Workplace hazards, harassment prevention, etc., 8288(129:1350-400)
Callwood, June see Thérèse Casgrain Volunteer Award
Calvert, Lorne see Saskatchewan
Cambridge constituency
>>
Description, 615(12:1545)
>>Issues affecting
>>>Solutions, Liberal government (Martin), lack, S.O. 31, 6476(106:1410)
>>>S.O. 31, 1592(28:1100)
>>Name change to Cambridge--North Dumfries constituency, 7189(116:1505)
>>>See also Electoral Boundaries Readjustment Act (Bill C-406)
>>See also Child sexual abuse/assault/exploitation;
Immigration/immigrants;
Volunteers
Cambridge, ON see Kent, Fred; Murder; O'Donovan, Val; Woerner, Klaus
Cambridge Memorial Hospital
>>
Accomplishments, tribute, S.O. 31, 8905-6(140:1410), 9653(1405)
Cambridge--North Dumfries constituency see Cambridge constituency
Campbell, Gordon see British Columbia--Liberal government (Campbell)
Campbell, Hon. Senator Larry W. (Lib.--British Columbia)
Campbell River see Aircraft accidents
Campo, Danielle see Olympics and Paralympics 2004 Summer Games (Athens, Greece)--Paralympians
Camrose Kokiaks see Hockey
Canada
>>
Country of inclusion, 171(5:1000)
>>Ethnic and cultural make-up, 614(12:1535)
>>Human resources index, ranking, 236(6:1640)
>>International role, strengthening, etc., 2840(46:1350-5)
>>International status, leadership role, decline, 2832(46:1250),
7548(120:1545)
>>One nation, one people, 614(12:1535)
>>Values, protecting and enhancing, Throne Speech statements, 15(2:1640)
Canada-Aboriginal Peoples Roundtable
>>
Goals established, Throne Speech statement, 10(2:1630)
>>Government response, measures, etc., o.q., 6289(103:1150)
>>Initiatives, Native Women's Association of Canada role, 1184(21:1830)
>>New relationship, establishing, role, 3888-9(63:1635)
>>Role, etc., 2840(46:1355), 9956(154:1925), 9957(154:1930)
>>See also Aboriginal health care
Canada Account see Export Development Canada (EDC)
Canada-Africa Parliamentary Association see Interparliamentary delegations
Canada-Armenia Tax Convention see Tax Conventions Implementation Act, 2004 (Bill S-17)
Canada Assistance Plan
>>
Elimination, 7570(120:1835)
Canada-Azerbaijan Tax Convention see Tax Conventions Implementation Act, 2004 (Bill S-17)
Canada Border Services Agency (CBSA) see Border, Canadian
Canada Border Services Agency Act (Bill C-26)--Minister of Public Safety and
Emergency Preparedness (McLellan)
>>
First reading, 1691(30:1005)
>>Second reading, 2671-89(44:1530-750), agreed to, 2689(44:1750)
>>Justice, Human Rights, Public Safety and Emergency Preparedness Standing
Committee
>>>Referral, 2689(4:1750)
>>>Reported, with amdts., 4043(66:1505)
>>Report stage, 6844-5(111:1715-20)
>>>Concurrence, as amended, with a further amdt., agreed to, 6845(111:1720)
>>>Motions, 6844(111:1720)
>>>>Agreed to, 6845(111:1720)
>>Third reading, 6845(111:1720-5), 6966-78(114:1230-55),
6993-7001(114:1525-630), agreed to, 7001(114:1630), passed.
>>Royal Assent, 9493(147:1605) Chap. 38, S.C. 2005
>>See also Border, Canadian--Canada Border Services Agency
Canada Business Corporations Act see Banks and financial institutions--Governance
Canada Business Corporations Act (amdt.--annual financial statements)(Bill
C-222)--Martin, Pat
>>
First reading, 498(10:1530)
Canada Business Corporations Act (amdt.--qualification of auditor)(Bill
C-219)--Martin, Pat
>>
First reading, 497(10:1530)
Canada Career Week
>>
2004 theme, "Make Career Connections--Team Up!", S.O. 31, 1266(23:1055)
Canada Child Tax Benefit (CCTB)
>>
Clawback by provinces, 2888(46:1820), 2947(47:1625)
>>>o.q., 431(9:1125), 1600(28:1145)
>>Entitlement/application, 3504-5(57:1245-50)
>>>Presumption of female as primary caregiver, 9745-6(151:1520)
>>>>See also Income Tax (amdt.--female presumption in child care)(Bill C-445)
>>>S.O. 31, 2122(36:1405)
>>Enriching, 6447(105:1905)
>>>o.q., 431(9:1125), 3154(51:1445),
10111(157:1430)
>>>S.O. 31, 7713(122:1400)
>>Increase, 2894(47:1010), 7546(120:1535)
>>>Budget 2005 measure, 3906(64:1130), 6204(102:1105)
>>>>Need for, 2947(47:1625)
>>>Tax reduction status, 2833(46:1255), 3089(50:1030)
Canada-China Legislative Association see Interparliamentary delegations
Canada Corps
>>
Mandate, international role, Throne Speech statement, 12(2:1630),
16(2:1650), 76(4:1200), 119(4:1700), 237(6:1650), 2840(46:1350), 2871(46:1615),
2914(47:1230-5), 2949(47:1635), 3366(54:1620), 3411(55:1310-5),
7128(115:1845-50)
>>>o.q., 2666(44:1500)
>>Patronage cesspool, 119(4:1700)
>>See also Ukraine--Election;
Drugs and pharmaceuticals--Generic medications, Developing countries
Canada Council for the Arts
>>
Role, funding, etc., 2942(47:1540)
>>>o.q., 9025-6(141:1500)
Canada Customs and Revenue Agency (CCRA)
>>
Estimates, 2005-2006, Main see Finance Standing Committee--Reports, Tenth
>>See also Border, Canadian--Canada Border Services Agency
(CBSA)--Amalgamation;
Canada Revenue Agency (CRA)
Canada Day
>>
Celebrations,
>>>Budget, Quebec, 1465(25:2155)
>>>Funding, eligibility, criteria, r.o., 9594(149:1515)
Canada Day Poster Challenge
>>
Winner, Anthony Yu, other finalists, congratulating, S.O. 31, 6115(101:1400)
Canada Deposit Investment Corporation
>>
Shaver, Donald McQueen, Chairman, appointment, Certificate of Nomination,
tabled and referred to Finance Standing Committee, 8915(140:1505)
Canada Development Corporation see Blood--Tainted blood products
Canada Economic Development (Economic Development Agency of Canada for the
Regions of Quebec)
>>
Effectiveness, Auditor General's concerns, 2351(40:1025),
6319-20(104:1255-1300), 6321(104:1315), 6324(104:1335)
>>>New Democratic Party position, 2353-4(40:1040)
>>Mandate, 1260-1(23:1005-15), 1263(23:1030), 1283(23:1235), 1287(23:1300),
1293-4(23:1355), 1294-5(23:1355-400), 1353(24:1715), 1356(24:1740),
1360(24:1805), 1417-8(25:1545), 1421(25:1610), 1425(25:1640),
1427-8(25:1700-5), 2349(40:1015), 6272-3(103:1010), 6273(103:1015-20),
6320(104:1305)
>>>Parliamentary approval, 2355(40:1055)
>>>Quebec, consultation, 1264-5(23:1040), 1291-2(23:1335-40), 1362(24:1820-5)
>>>S.O. 31, 2445(41:1400)
>>Name, historical background, 2357(40:1110-5), 6318(104:1255)
>>Reorganization, 6314(104:1220), 6314-5(104:1220-5), 6318-9(104:1255),
6320(104:1305), 6321(104:1310-5), 6323(104:1325), 6324(104:1335)
>>Youth strategy, 1261(23:1015)
>>See also Enterepreneurs/entrepreneurship--Women, Fonds AFER;
Highways and roads--Quebec, Regional development;
Lumber industry--Pontiac constituency;
Quebec--Regional economic development;
Regional and rural development;
Société du port ferroviaire de Baie-Comeau--Hauterive
Canada Education Savings Act (Bill C-5)--Human Resources and Skills
Development Minister (Volpe)
>>
First reading, 189(5:1205)
>>Second reading, 372-8(8:1305-55), 393-402(8:1515-1625), agreed to, 402(8:1625)
>>Human Resources, Skills Development, Social Development and the Status of
Persons with Disabilities Standing Committee
>>>Referral, 402(8:1625)
>>>Report, with amdt., 1976(33:1205)
>>Report stage, 2112-9(35:1510-1610), motion for concurrence, agreed to,
2153(36:1805)
>>>Motions, 2112(35:1520), negatived on recorded division, 2151-3(36:1725-1805)
>>Third reading, 2241-8(38:1005-55), 2264-73(38:1220-1330),
2291-4(39:1205-35), agreed to on recorded division, 2390-1(40:1515-25),
passed.
>>Royal Assent, 2815(45A:1720). Chap. 26, S.C. 2004
>>See also Education, post-secondary--Registerd education savings plan (RESP)
Canada education savings grants (CESGs) see Education, post-secondary--Registered education savings plans (RESPs)
Canada Elections Act
>>
Statutory review, o.q., 604(12:1435-40)
>>See also Political parties--Financing/donations
Canada Elections Act (amdt.--appointment of returning officers)(Bill
C-312)--Guimond
>>
First reading, 2347(40:1005)
>>Second reading, 5779-88(94:1100-1210), 7210-5(116:1820-905), agreed to, on
recorded division, 76419121:1730-805)
>>>Division deferred, 7215(116:1905)
>>>Dropped to bottom of order of precendence on Order Paper, 5788(94:1215)
>>Procedure and House Affairs Standing Committee
>>>Referral, 7642(121:1805)
>>>Reported, with amdts., 9873(153:1205)
>>See also Elections--Returning Officers
Canada Elections Act (amdt.--candidate selection)(Bill C-297)--Cadman
>>
First reading, 1604(28:1205)
>>See also Elections--Candidates
>>Canada Elections Act (amdt.--military dependents)(Bill
C-319)--Wasylycia-Leis
>>First reading, 2669(44:1520)
>>See also Elections--Canadian Forces personnel
Canada Elections Act (amdt.--public information program)(Bill C-324)--Chatters
>>
First reading, 3279(53:1500)
>>See also Elections--Public information program
Canada Elections Act (amdt.--telephone, fax and Internet service to campaign
offices)(Bill C-337)--Chatters
>>
First reading, 3878(63:1510)
>>See also Elections--Telephones
Canada Elections Act (amdt.--third party election advertising)(Bill
C-79)--Deputy Leader of the Government in the House of Commons (Bélanger)
>>
First reading, 10043(156:1510)
>>See also Elections--Third party advertising
Canada Elections Act (amdt.--voter and candidate age)(Bill C-261)--Holland
>>
First reading, 1190(22:1015)
>>Second reading 2955-63(47:1730-825), 6848-56(111:1815-915), negatived, on
division, 6856(111:1915)
>>>Dropped to bottom of Order of Precedence, 2963(47:1825)
>>See also Elections--Candidates--Voting age
Canada Elections Act (amdt.) and Income Tax Act (amdt.)(Bill C-63)--Deputy
Leader of the Government in the House of Commons (Bélanger)
>>
First reading, 8152(127:1530)
>>Second reading, 8587-602(135:1205-355), agreed to, on recorded division,
8704-50136:1805)
>>>Recorded division deferred, 8616(135:1510)
>>Procedure and House Affairs Standing Committee
>>>Referral, 8705(136:1805)
>>>Reported, with an amdt., 9873(153:1205)
Canada Employment Insurance Commission
>>
Membership, 17 person tripartate commission, 3255(52:1830), 3257(52:1840),
3258-9(52:1850), 3261(52:1905), 4977(80:1835), 4978-80(80:1850-5),
4981(80:1915)
>>>14 commissioners, seven appointed by employees, seven appointed by
employers, 3254(52:1815), 3255(52:1830)
>>>>Costs, 3256(52:1830)
>>>Chair, appointment by House of Commons, 3254(52:1815)
>>>Legislation, Bill C-280, validity, Royal Recommendation missing,
3253(52:1810), 3255(52:1830), 3259(52:1855)
>>>Vice-Chairs, two deputy minister of departments involved, 3254(52:1815)
>>Annual report, tabling in Parliament, 3254952:1815)
>>Independence, o.q., 4036(66:1425), 6821(111:1435)
>>Powers, suspending, 2475(41:1720)
>>See also Employment insurance--Premiums, Rate
Canada-Europe Parliamentary Association see Interparliamentary delegations
Canada-European Union relations see Spirit drinks
Canada Evidence Act (amdt.--interpretation of numerical dates)(Bill
C-347)--Epp
>>
First reading, 4324-5(70:1205)
>>See also Evidence (legal proceedings)--Documents
Canada Food Inspection Agency see Ground squirrels--Sabrina
Canada Foundation for Innovation
>>
$800 million expenditures, 1997 Auditor General report, 3841(62:1550)
>>Audit needed, Auditor General comments, 3804(62:1135)
>>Budget, 2339(39:1810)
>>Established, 1997 budget, 3843(62:1605)
>>Funding, $3.65 billion, grants, administrative costs, etc., comparison,
3821-2(62:1350)
>>Mandate, 3846(62:1625)
>>Research funding, effectiveness, o.q., 3756(61:1440)
Canada Foundation for Sustainable Development Technology
>>
Funding, $350 million in 2001, giving $6 million in grants and spending $7
million on administration, 3801(62:1115)
>>Petro Canada sale, funding, 176(5:105)
Canada Fund for Africa
>>
Projects funded, r.o., 1338(24:1530)
>>See also Canada Investment Fund for Africa
Canada-Gabon Tax Convention see Tax Conventions Implementation Act, 2004 (Bill S-17)
Canada Grain Act and Canada Transportation Act (amdt.)(Bill C-40)--Minister
of Agriculture and Agri-Food (Mitchell)
>>
First reading, 4324(70:1205)
>>Second reading, 5189-203(84:1205-1355), 5128-41(84:1525-1825), agreed to, on
division, 5271-2(85:1320)
>>Agriculture and Agri-Food Standing Committee
>>>Referral, 5272(85:1320)
>>>Report, with amdt., 5949(97:1005)
>>Deemed concurred in at report stage as amended, read a third time and
passed, M., agreed to, by unanimous consent, 5950-1(97:1015)
>>Royal Assent, 6249(102:1630) Chap. 24, S.C. 2005
>>See also Grain industry--Imports
Canada Health Act
>>
Provisions, publicly funded health care/privately owned clinics delivering,
qu., 7442(119:1655)
>>See also Canadian Forces--Health care;
Health care--Privatization;
Royal Canadian Mounted Police (RCMP)--Health care premiums
Canada Health Act (Bill C-414)--Poilievre
>>
First reading, 7434(119:1520)
Canada Health Act (amdt.--Autism Spectrum Disorder)(Bill C-459)--Stoffer
>>
First reading, 10216(159:1525)
>>See also Autism
Canada Health and Social Transfer (CHST) see Education, post-secondary
Canada Health Infoway
>>
Accoutability, 4102-3(67:1310-20)
>>>Annual report, annual business plan, 3813(62:1245)
>>>Audit by independent auditors, 3813-4(62:1245-50)
>>>Auditor General role, 3813(62:1250), 3818(62:1320), 4102(67:1315)
>>>Compliance audits, 3813(62:1245)
>>>Performance audit, 3816-8(62:1305-20)
>>Annual Report, 2004-2005, tabling, 10071(157:1000)
>>Board of directors, 3813(62:1245)
>>Corporate business plan, 2005-2006, tabling, 10071(157:1000)
>>Efficient data system for health care, role, 4339(71:1110)
>>Federal/provincial/territorial partnership, 3812-3(62:1240-5),
3816(62:1305), 3817(62:1310)
>>>Quebec, full member, 3838(62:1535)
>>Funding/administrative cost/grants given out, comparison,
3814-5(62:1255-300), 3841(62:1555), 4339(71:1110)
>>>Other foundations, comparison, 3815(62:1255)
>>Funding, $1.2 billion, 3812(62:1240), 3814(62:1250), 3816(62:1305),
3817(62:1320)
>>>Accountability, lack, Auditor General comments, 3792-3(62:1010-5)
>>>Default and recovery process, 3813(62:1250)
>>>Funding agreements, 3813-4(62:1245-50)
>>Mandate, 3812(62:1240), 3814(62:1255), 3818(62:1320)
>>See also Public health
Canada Health Sciences Research Foundation
>>
Mandate, 3818(62:1320)
>>Funding, 3818(62:1320)
>>See also Health care--Services
Canada Hibernia Holding Corporation see Oil and gas industry--Hibernia offshore oil field
Canada Information Office see Sponsorship program--Advertising contracts, Logo design
Canada Investment Fund for Africa
>>
United Nations Global Compact, restricting to companies respecting, S.O. 31,
4312(70:1100)
Canada-Ireland Tax Convention see Tax Conventions Implementation Act, 2004 (Bill S-17)
Canada-Israel Free Trade Agreement
>>
Occupied terrirories goods, excluding from, 3279(53:1510)
>>>See also Canada-Israel Free Trade Agreement Implementation Act (amdt.)(Bill
C-326)
Canada-Israel Free Trade Agreement Implementation Act (amdt.)(Bill
C-326)--Paquette
>>
First reading, 3279(53:1510)
>>See also Canada-Israel Free Trade Agreement--Occupied terrirories goods
Canada-Israel Interparliamentary Friendship Group
>>
Activities, S.O. 31, 9521(148:1105)
>>Executive, election, role, etc., S.O. 31(77:1410)
Canada-Japan Inter-Parliamentary Group see Interparliamentary delegations; Wilfert--References
Canada Labour Code
>>
Equal treatment, o.q, 4115(67:1435)
>>Part I
>>>Employer-employee rights and responsibilities, balance, 4838-9(78:1740-50),
4840-1(78:1800-10)
>>>Replacement workers provisions, Sims Task Force review, 1948-9(32:1745-50),
1951-2(32:1915-20), 4836-7(78:1730), 4838-9(78:1745-50), 4840-1(78:1805)
>>Part II, occupational health and safety, review, 6586-7(107:1750-5)
>>Part III, federal labour standards, 6585(107:1740)
>>>Arthurs Commission Review, 6585-6(107:1740-5), 6587(107:1755-800),
8290-1(129:1410-20)
>>>>o.q., 2260-1(38:1200)
>>>>Statement by Minister (Fontana), 2166-8(37:1005-20)
>>>See also Occupational health and safety--Pregnant or nursing women
>>Prohibited acts, workplace psychological harassment, inclusion, 4779(78:1005),
6584(107:1730), 6585(107:1740), 8290(129:1410), 8291-2(129:1420-5)
>>>Canada Labour Relations Board mandate, 6582(107:1720)
>>>Federal commission on reform consideration, S.O. 31, 1723(30:1405)
>>>Legislation, (Bill C-360), 6587-8(107:1800-10)
>>>>Definitions, 6586(107:1750), 6588-9(107:1810), 8285-6(129:1330-5)
>>>>Royal recommendation requirement, 6582(107:1715-20)
>>>>Quebec legislation, comparison, 6586(107:1745-50), 6588-9(107:1810),
8285(129:1330), 8289(129:1400)
>>>>Support for/opposition, 6587(107:1755)
>>>See also Public Service--Psychological harassment;
Workplace Psychological Harassment Prevention Act (Bill C-360)
>>Replacement workers, use permitted, criteria, 1945(32:1720-5)
>>>Sims Task Force report, 1947-8(32:1740-5)
>>See also Canadian National Railway Company (CNR)--Strike;
Occupational health and safety--Hard hats
Canada Labour Code (amdt.--pregnant or nursing employees)(Bill
C-380)--Vincent
>>
First reading, 5845(95:1005)
>>Second reading, 8579-87(135:1100-205), 10020-7(155:1750-850)
>>>Dropped to bottom of Order of Precedence, 8587(135:1205)
>>>Agreed to, on recorded division, 10061-2(156:1825-35)
>>Humans Resources, Skills Development, Social Development and Status of
Persons with Disabilities Standing Committee, 10062(156:1835)
Canada Labour Code (amdt.--replacement workers)(Bill C-263)--Clavet
>>
First reading, 1190-1(22:1015)
>>Second reading, 1944-52(32:1720-820), 4835-42(78:1715-815), negatived, on
recorded division, 5031-2(81:1525-35)
>>>Amdt. (Lavalée), agreed to, 4835(78:1715)
>>>Dropped to bottom of Order of Precedence, 1952(32:1820)
>>See also Canada Labour Code--Part I;
Labour disputes, strikes, lockouts--Anti-scab legislation
Canada Labour Code (amdt.--replacement workers)(Bill C-461)--Kamp
>>
First reading, 10216(159:1525)
>>See also Labour disputes, strikes, lockouts--Anti-scab
Canada Labour Relations Board see Canada Labour Code--Workplace psychological harassment
Canada Landmine Fund see Land mines (anti-personnel mines)--Mine Free World Summit
Canada Lands Company Limited
>>
Rochon, Marc, Chairman, certificate of nomination, tabled, referred to
Environment and Sustainable Development Standing Committee, 2033(34:1505)
>>See also Ogema, SK
Canada learning bond see Education, post-secondary--Registered education savings plan
Canada Marine Act (amdt.)(Bill C-61)--Minister of Transport (Lapierre, Jean)
>>
First reading, 7624(121:1505)
Canada Millennium Partnership Program
>>
$150 million fund, 2749(45:1240)
>>>Gagliano, former Public Works and Government Services Minister,
involvement
>>>>o.q., 2663-4(44:1440-5)
>>>>S.O. 31, 2756(45:1400)
>>>Internal audit/program review requested, sponsorship program, comparison,
o.q., 2526(42:1450), 2663-4(44:1440-5)
>>Projects, funding requests, assessment criteria, etc., qu., 2861-2(46:1525)
>>Projects, funding, name, recipient organization, organization location etc.,
r.o., 2864(46:1525)
Canada Millennium Scholarship Foundation
>>
$1 billion pre-funding, appropriateness, 3796(62:1040)
>>>Auditor General 1998 report, 3841(62:1550)
>>2004-05 Millennium Excellance Award, recipients, tribute, S.O. 31,
309(7:1400), 428(9:1105), 717(14:1100), 719(14:1110), 2250(38:1105),
8717(137:1405)
>>Budget, 2339(39:1810)
>>Effectiveness, 4962(80:1625), 6204(102:1105)
>>Funds, redirecting, needs-based funding for students, o.q., 3523(57:1445)
Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC)
>>
Directors, managers, travel/spending, questioning, o.q., 8910(140:1435),
8912-3(140:1450), 9107(142:1455-1500)
>>Mandate, 6627(108:1345-50), 8300-1(130:1150-1200)
>>Mortgage insurance premiums, 6627(108:1345-50), 8296-8(130:1120-35),
8300(130:1150-55), 7462(119:1905), 7469(119:1955)
>>>Rental properties, 6020(99:1545), 6627-8(108:1350-55)
>>>o.q., 3758-9(61:1455)
>>Revenues, 6624(108:1325-30)
>>Surplus
>>>Amount, 6624(108:1325-30), 8301-2(130:1200-05)
>>>Assigning to provinces, 4063(66:1735), 6625-6(108:1335-45), 6628(108:1355),
8295(130:1120)
>>>Employment Insurance premiums, comparison, 6628(108:1400)
>>>Mismanagement, 6625(108:1335-40)
>>>o.q., 5214(84:1500), 8437-8(132:1435-40), 9253(144:1455), 9484(147:1455)
>>>Reserve fund, 8294(130:1110), 8297(130:1130)
>>>Use, housing needs, 5898(95:1650),, 5900(95:1705), 6625(108:1335),
6629-30(108:1405-10), 7672(121:2215), 8294-5(130:1110-15), 8298-9(130:1140-50)
>>>>o.q., 8910(140:1435)
>>>See also First Nations/Indians--Housing
>>See also Housing--Affordable--British Columbia--Heating--Renovation Month;
Mortgages;
New Homes Month
Canada Mortgage and Housing Corporation Act (amdt.--profits
distributed to provinces)(Bill C-363)--Simard, Christian
>>
First reading, 5037(81:1625)
>>Second reading, 6622-31(108:1320-1425), 8293-302(130:1100-1210), negatived
on recorded division, 8469-70(132:1855-1905)
Canada National Marine Conservation Act see Canada Shipping Act, Canada Shipping Act, 2001, Canada National Marine Conservation Act and Oceans Act (amdt.)(Bill C-3)
Canada-NATO Parliamentary Association see Interparliamentary delegations
Canada Not-For-Profit Corporations Act (Bill C-21)--Minister of Industry
(Emerson)
>>
First reading, 1334(24:1505)
>>Industry, Natural Resources, Science and Technology Standing Committee
referral prior to second reading, M. (Emerson), 1692-707(30:1010-1200), agreed
to, on recorded division, 1757-8(30:1815-20)
>>See Not-for-profit organizations (non-governmental federally incorporated)
Canada-Oman Tax Convention see Tax Conventions Implementation Act, 2004 (Bill S-17)
Canada-Ontario agreement on education for language minorities see Education, post-secondary
Canada-Ontario infrastructure program see Infrastructure
Canada-Ontario municipal rural infrastructure fund (COMRIF) see Infrastructure
Canada Pension Plan
>>
Audit, value for money audit, Auditor General conducting, 2231(37:1730)
>>Benefits
>>>Entitlement errors, o.q., 1818(31:1500-05)
>>>Qualification criteria, 5616(90:1845)
>>Child rearing dropout provision, 2878(46:1705)
>>Disability benefits, 2339(39:1800), 2340(39:1820)
>>Future, 2903(47:1110)
>>Government measures, 2885(46:1815), 6200(102:1030)
>>Historical background, provincial pension plans, 2920(47:1320)
>>Management, actuarial soundness, 3954(64:1650), 7454(119:1810),
7461(119:1900), 7493(119:2310), 7546(120:1535)
>>>o.q., 10210(159:1445)
>>Pension Ombudsman Office, establishing, 2669(44:1520)
>>>See also Pension Ombudsman Act (Bill C-320)
>>Premiums
>>>Increase
>>>>o.q., 3273(53:1435)
>>>>Tax increase status, 3089(50:1030-5)
>>>See also Small and medium business--Payroll taxes
>>Retroactive payments, 9109(142:1510)
>>See also Canada Pension Plan (amdt.--arrears of benefits)(Bill C-432)
>>Private investments alternative, 2919(47:1305)
>>Sustainability, government measures supporting, 583(11:1705), 2920(47:1320)
>>See also Royal Canadian Mounted Police--Pensions, Canada Pension Plan;
Tobacco industry;
Veterans pensions--Canada Pension Plan
Canada Pension Plan Investment Board
>>
Investment policy
>>>Tobacco industry investment, health implications, S.O. 31, 3928(64:1400)
>>>See also Land mines (anti-personnel mines)--Canada supporting ban
>>See also Myanmar (Burma)
Canada Pension Plan (amdt.--arrears of benefits)(Bill C-432)--Martin, T.
>>
First reading, 9109(142:1510)
Canada Pension Plan (amdt.--early pension entitlement for police officers and
firefighters)(Bill C-217)--Martin, Pat
>>
First reading, 496-7(10:1525)
Canada Pension Plan and Canada Pension Plan Regulations (amdt.)(Bill
C-353)--Casey
>>
First reading, 4502(73:1525)
Canada Post Corporation
>>
Advertising, promotional activities and marketing, expenditures, 1996-2003,
qu., 2855(46:1525)
>>Auditors, accountable to Board of Directors, not government, 3802(62:1120)
>>Budgetary funds, management, value for money audit, Auditor General
conducting, 2231(37:1730), 2235(37:1805)
>>Contracts, awarding to Gervais-Gagnon, $46,000 donation to Liberal Party,
relationship, o.q., 5812(94:1445-50)
>>Feeney, Gordon, Chair of the Board of Directors appointment
>>>Qualifications, Committee review, o.q., 29(3:1435), 100(4:1440-45),
101(4:1445)
>>>Treasury Board guidlines not followed allegations, 3789(61:1845)
>>>>o.q., 29(3:1435), 100(4:1440-45), 101(4:1445), 185(5:1135-40),
953-4(18:1135), 1274(23:1135), 1925(32:1455)
>>>>S.O. 31, 25(3:1410)
>>Greene, Moya, President
>>>Certificate of Nomination, tabled and referred to Government Operations and
Estimates Standing Committee, 4878(79:1505)
>>>Government Operations and Estimates Standing Committee review of
nomination, 5774(93:1230)
>>Ouellet, André, former President, expenses/allocating government contracts
>>>Canada Revenue Agency audit
>>>>o.q., 29(3:1430), 9742(151:1455)
>>>>qu., 8019(125:1525)
>>>Conflict of interest, o.q., 490(10:1455)
>>>Deloitte & Touche audit findings, report, release, delay, 63(4:1025-30)
>>>>o.q., 29(3:1430-35), 99-100(4:1435-40), 490(10:1455), 605(12:1440-5),
838(16:1500-05), 9249(144:1430), 9406(146:1455), 9483(147:1445-50),
9584-5(149:1435)
>>>Hospitality and travel expenses, 5556(90:1110)
>>>>1999-2003, qu., 4635(75:1545)
>>>o.q., 7933(124:1455)
>>>Receipts, requesting, 6290-1(103:1200)
>>>>Letter from Chairman of Board of Canada Post Corporation to Hon.
Andre Ouellet requesting, Private Members' Motion for Production of Paper
(P-2)(Pallister), called, accepted and tabled, 4206(68:1525)
>>>>o.q., 4496(73:1445), 5029(81:1505), 5810-1(94:1440-5), 6122(101:1435-40),
6611(108:1150-5), 8912(140:1445), 9249(144:1430)
>>>S.O. 31, 777(15:1405)
>>Ouellet, André, former President, severance package, qu., 9622-3(150:1005)
>>Ouellet, André, former President, staff hospitality expenses, 1999-2003,
qu., 3608(59:1005)
>>Service, efficiency, low rates, etc., o.q., 6290(103:1155)
>>Special hire employees, Deloitte & Touche 2004 audit report, qus.,
4781(78:1015)
>>See also Pay equity--Public Service Alliance of Canada claim;
Post offices/postal outlets;
Postage stamps;
Sponsorship program--Advertising contracts, 1997 Canada Post Corporation
postage stamp launch
Canada-Philippine Friendship
>>
Reception, Filipino community participation, S.O. 31, 9653(150:1400)
Canada Public Health Agency
>>
Funding, o.q., 3992(65:1200)
Canada-Quebec Infrastructure Works program see Quebec
Canada Research Chairs Program
>>
Budget, 2339(39:1810)
Canada Revenue Agency (CRA)
>>
Aboriginal peoples advisory committee, establishing, o.q., 2935(47:1455)
>>Procurement rules, violations, audit findings, o.q., 3759-60(61:1500)
>>Public Service Alliance of Canada, strike, taxpayers, late payment
penalties, forgiving, 1279(23:1205)
>>>o.q., 607-8(12:1455-500)
>>Regional offices, closure, Quebec, etc., o.q., 6290(103:1155)
>>See also see Canada Post Corporation--Ouellet;
Canadian Armed Forces--Personnel;
Charitable organizations--Political partisanship;
Saskatchewan Junior Hockey League;
Waitresses--Income tax
Canada Savings Bonds
>>
Advertising contracts, 1995 campaign, $600,000 contract, DJC Researsh lowest
bidder, contract split, $300,000 awarded to Ekos-Earnscliffe partnership,
former Finance Minister Paul Martin and staff involvement
>>>o.q., 1222-4(22:1415-30), 1227(22:1445-50), 1271(23:1120-5),
3350-1(54:1430)
>>>Testimony before Gomery Inquiry Commission, openness, o.q.,
2845(46:1425-30)
>>See also Victory Bonds
Canada School of the Public Service
>>
Board of Governors, ex-officio members, President, Public Service Human
Resources Management Agency of Canada, replacing President, Public Service
Commission, 794(15:1600), 797(15:1625), 3473(56:1740), 3477(56:1815)
>>Establisment, role, etc., 3478(56:1820)
>>See also Public Service--Ethics
Canada School of the Public Service Act see Financial Administration Act, the Canada School of Public Service Act and the Official Languages Act (amdt.)(Bill C-8)
Canada Seat Belt Act (Bill C-311)--Chatters
>>
First reading, 2263(38:1210)
>>See also Seat belts--Federal vehicles and school buses
Canada Shipping Act, Canada Shipping Act, 2001, Canada National Marine
Conservation Act and Oceans Act (amdt.)(Bill C-3)--Minister of Transport
(Lapierre)
>>
First reading, 189(5:1205)
>>Second reading, 441-56(9:1225-425), 458-68(10:1110-1225), agreed to,
on recorded division, 493-5(10:1520)
>>Transport Standing Committee
>>>Referral, 495(10:1520)
>>>Reported without amdt., 2615(43:1205)
>>Report stage, concurrence, agreed to, on division, 4305(70:1000)
>>Third reading, 4305-12(70:1000-100), agreed to, on division, 4325(70:1210),
passed.
>>Royal Assent, 7741(122:1705). Chap. 29, S.C. 2005
>>See also Canadian Coast Guard--Transport Department responsibility;
Marine transportation--Transport Department responsibilities;
Sable Island--Environmental and scientific research role
Canada Social Transfer see Education, post-secondary--Federal funding
Canada Steamship Lines (CSL)
>>
Iron ore pellets, dumping in Great Lakes allegations, environmental concerns,
o.q., 10037(156:1435), 10040(156:1450)
>>Ferbec, decommissioned ship, demolition in India, hazardous waste
factor
>>>o.q., 4271(69:1435), 4451(72:1500)
>>>r.o. 5669(91:1725)
>>Government contracts, $160 million
>>>o.q., 5716-7(92:1430)
>>>Order Paper questions, exclusions/omissions, Privy Council Office
directive, Auditor General comments, o.q., 1727(30:1425), 1729(30:1440)
>>Government grants and contributions, contracts, loan guarantees, r.o.,
2863(46:1525)
>>Martin, Paul, ownership
>>>Subsidiary, Canada Shipbuilding and Engineering, Technology Partnerships
Canada grant, o.q., 1326(24:1420)
>>Martin, Paul, Prime Minister, relationship, 456(9:1425)
>>>o.q., 5716-7(92:1430)
>>Ships, constructing in China, etc., 7486(119:2205)
>>>S.O. 31, 7085(115:1400)
>>Tax avoidance, tax havens use, 2746(45:1220), 2747(45:1225-30),
2783(45:1645-50), 3121(50:1405), 4331(70:1255), 4332-3(70:1305),
4334(70:1315), 4335(70:1325), 7486(119:220-5), 7544(120:1520),
8479-80(133:1050)
>>>o.q., 1919(32:1420-5), 5717(92:1430)
>>>See also CSL International
>>See also China--Canadian aid;
Marine transportation security (ports, etc.)--Smuggling
Canada Strategic Infrastructure Fund
>>
Background, purpose, 6360(104:1735-40)
Canada Student Financial Assistance Act (amdt.--qualifying period for
disability relief)(Bill C-237)-McDonough
>>
First reading, 612(12:C-237)
Canada Student Loans Act see Business Development Bank of Canada and the Canada Student Loans Act (amdt.)(Bill C-225)
Canada Summer Games, 2009
>>
Men's softball, removing, implications
>>>o.q., 3400(55:1155)
>>>S.O. 31, 3641-2(1405)
Canada Transportation Act
>>
Legislation see Canada Grain Act and Canada Transportation Act (amdt.)(Bill
C-40);
Transportation Amendment Act (Bill-44)
Canada-Ukraine parliamentary program
>>
Ukrainian students, interns to Members of Parliament, seeing democracy in
action, etc., S.O. 31, 6403(105:1400)
Canada-United States border see Border, Canadian
Canada-United States Inter-Parliamentary Group
>>
Canada Section, G. Thompson election as Chair, Jorge Barrera article,
Fredericton Daily Gleaner, 2037-9(34:1515-30)
>>See also Interparliamentary delegations
Canada-United States-Mexico relations
>>
Future of North America task force report, deeper integration proposal,
o.q., 7815-6(123:1440-5)
>>Security and prosperity partnership, 3359(54:1525), 7127(115:1845)
>>>Texas meeting agreement, March 23, 2005, o.q., 4491(73:1425)
Canada-United States relations
>>
Anti-American remarks
>>>Discriminatory, racist, 1952-3(32:1820-30)
>>>Jennings, Parliamentary Secretary to Prime Minister (Canada-U.S.), remarks,
"let's embarass the hell out of the Americans", etc., 4202-3(68:1505-10),
4276(69:1505)
>>>>o.q., 4197(68:1435-40), 4198(68:1445), 4268-8(69:1415-20), 4271-2(69:1440)
>>>Liberal Party caucus and Cabinet members, impact, trade, etc., 405(8:1650),
406(8:1655), 527(11:1040), 543-4(11:1230-40), 1953(32:1830)
>>>>o.q., 1153(21:1425), 1155-6(21:1440), 1224-5(22:1430-5)
>>>Parrish remarks, impact, remaining in/dismissal from Liberal Party caucus,
1953(32:1830)
>>>>o.q., 32(3:1450), 1222(22:1415), 1274(23:1135), 1550(27:1440-5)
>>>>S.O. 31, 1545(27:1410)
>>>Tourist industry, impact, 546(11:1255)
>>>See also Terrorism--United States foreign policy
>>Deep integration, negotiations, secret concessions, etc., o.q.,
7815(123:1440)
>>Economic integration, 3360(54:1530-5)
>>>Canadian Council of Chief Executives position, S.O. 31, 6930(113:1110)
>>>Increase, job losses factor, Martin, Paul, Prime Minister, discussing with
with United States President George W. Bush during March 2005 Texas meeting,
o.q., 4445-6(72:1425-30), 4492-3(73:1430),
4564(74:1425-30)
>>>See also Public safety and emergency preparedness--Legislation
>>Improving, government measures, 3370(54:1655), 3372-3(54:1715),
7127(115:1845)
>>>o.q., 2103-4(35:1420), 2208(37:1455)
>>Martin, Paul, Prime Minister, meeting with United States President George W.
Bush and Mexican President Vicente Fox Quesada in Texas, o.q.,
4268(69:1415-20), 4444(72:1415-20)
>>>See also Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE)--Trade dispute, Border;
Canada-United States-Mexico relations--Security and prosperity partnership;
Canada-United States relations--Economic integration;
Canada-United States softwood lumber dispute--Martin, Paul;
Textile and clothing industry--Crisis, North American Free Trade Agreement;
Trade with United States--Disputes
(NAFTA)
>>Strength, o.q., 32(3:1450), 1550(27:1440-5)
>>See also particular subjects
Canada-United States safe third country agreement see Immigration/immigrants
Canada-United States softwood lumber dispute
>>
Anti-American remarks and attitudes, impact, 3860-1(62:1850-5)
>>Budget 2005 agreement with New Democratic Party omission, 7332(117:2045)
>>Byrd amendments, retaliatory measures, o.q., 2030(34:1445), 4117(67:1445),
4444(72:1415-20), 4491(73:1420)
>>Committee of the Whole take note, M. (Valeri), 9055-95(141:1905-2410)
>>Government assistance/support for industry and workers, 48(3:1645),
1263(23:1030), 2052(40:1040), 2785(45:1655), 2946(47:1620), 3204(52:1150), ,
6214(102:1225), 6247(102:1610), 7417(119:1330), 7495(119:2315),
10143-4(157:1815-25)
>>>$350 million allocation, recipients, r.o., 5839(94:1830)
>>>$800 million loan guarantees, annoucement, o.q., 9993(155:1420-5),
10112-3(157:1435-40), 10163(158:1130-5)
>>>Budget 2005 measures, lack, 7340(117:2155)
>>>Delays, o.q., 389(8:1450)
>>>Emerson, Industry Minister position, 2709(44:1950-5)
>>>Legal fees, $300 million, Free Trade Lumber Council request, o.q.,
2609(43:1135), 3875(63:1445), 10112-3(1257:1440)
>>>Loan guarantees, 9440(146:1920)
>>>>o.q., 8611-2(135:1445-50), 8798(138:1430-5), 8859(139:1150),
8908(140:1420-5), 9018(141:1415), 9021(141:1435), 9102-3(142:1425-35),
9184-5(143:1435), 9485(147:1500), 9815(152:1420-5), 9866(153:1130),
9917(154:1420-5), 9997(155:1445-50)
>>>Marketing in United States, 7462(119:1915)
>>>o.q., 1011(19:1500), 1158(21:1455), 2208(37:1455), 4197-8(68:1440),
4319(70:1135), 6125((101:1450), 6936(113:1140),
6989-90(114:1500),
7377(118:1155), 8098(126:1455), 8223-4(128:1435-40), 8506(133:1415),
8510(133:1435), 9018(141:1415), 9103(142:1435), 9820(152:1450), 9917(154:1425),
10165(158:1145)
>>>S.O. 31, 6330(104:1410), 7086(115:1405)
>>Government plan, lack, 2086(35:1220)
>>Government three-track approach, o.q., 4272(69:1440)
>>Impact, mill/plant closures
>>>Domtar, Lebel-sur-Quévillion, QC, o.q., 9815(152:1420-5)
>>>Tembec Forest Products, Quebec, job losses,etc.
>>>>o.q., 6125(101:1450)
>>>>S.O. 31, 6115-6(101:1405)
>>Job losses, 88(4:1330)
>>Martin, Paul, Prime Minister-United States President Bush March 23, 2005
meeting, agenda item, o.q., 4198(68:1440), 4444(72:1415-20), 4494(73:1440),
4628-9(75:1505)
>>Negotiations, 115(4:1625), 3200(52:1115), 9440(146:1925)
>>>Agreement, Canadian conditions, o.q., 4494(73:1440)
>>>Canadian negotiators, Paul Tellier and Gordon Ritchie, resigning, o.q.,
9407(146:1505), 9485(147:1500)
>>>Mismanagement, 199(5:1305), 201(5:1315), 8528(133:1645), 9453(147:1100)
>>>>Liberal government (Martin) cabinet members open support of John Kerry
presidential bid, o.q., 1158(21:1455)
>>>>o.q., 2029(34:1440), 2103(35:1420), 2124(36:1420)
>>>o.q., 4197(68:1440), 4491(73:1420), 4491(73:1425)
>>North American Free Trade Agreement (NAFTA)
>>>Panel, August 31, 2004 ruling, United States appealing, requesting
extraordinary challenge committee, 2064-5(34:1850-900), 3861(62:1855)
>>>>Dispute resolution proposal, "waving the white flag", o.q., 4117(67:1445),
4198(68:1440), 4270-1(69:1430-5)
>>>>Martin, Prime Minister radio broadcast, fireside chat, o.q.,
9248-9(144:1425), 9253-4(144:1450-500)
>>>>o.q., 388(8:1445-50), 436-7(9:1155), 1731(30:1450), 2026(34:1425),
2207(37:1445), 2208(37:1455)
>>>>Ruling, favouring Canada position, United States ignoring
>>>>>Canada suing in U.S. courts to enforce, o.q., 8798(138:1430-5)
>>>>>Energy, oil and gas exports, softwood lumber, linking, o.q.,
8555(134:1125), 8911-2(140:1440-5), 9917(154:1425), 10165(158:1140-5)
>>>>>Goverment response, 10144-5(157:1820-5)
>>>>>>o.q., 8094(126:1430), 8098(126:1455), 8506(133:1415),
8510(133:1435), 8560(134:1150), 8907-9(140:1415-30), 9248-9(144:1425),
9993-4(155:1420)
>>>>>>S.O. 31, 9580(149:1410)
>>>>>Martin, Prime Minister, New York speech, "photo-op", o.q.,
8553-4(134:1115)
>>>>>Martin, Prime Minister-President Bush discussions, o.q., 8007(125:1425),
8010-1(125:1445-50), 8328(130:1450), 8439(132:1450), 8506(133:1415),
8553(134:1115), 8610(135:1435-40), 9820(152:1450)
>>>>>Negotiations, long term agreement, o.q., 9018-9(141:1415),
9102(142:1430), 9184(143:1435), 9407(146:1505)
>>>>>S.O. 31, 8265(129:1115), 8551(134:1100)
>>>See also Canada-United States softwood lumber dispute--Trade agreements
>>Special envoy, Conservative Party of Canada proposal, 9240-1(144:1340)
>>Stakeholders, consultations prior to negotiations, 2064(34:1850)
>>>o.q., 1081-2(20:1440)
>>Settlement, final, Trade Compensation Act Bill C-364) basis, S.O. 31,
9243-4(144:1400)
>>Settlement, use to embarrass United States to other trading partners,
Jennings, Parliamentary Secretary to Prime Minister (Canada-United States)
comments, impact, o.q., 4270-1(69:1430-5)
>>Trade agreements, North American Free Trade Agreement (NAFTA) and World Trade
Organization (WTO), relationship, 48(3:1645), 200(5:1315), 3174-5(51:1705),
3179(51:1735), 3201(52:1120), 3360(54:1535)
>>>o.q., 1080(20:1430), 1082(20:1440), 2029(34:1440), 4117(67:1445-50)
>>>See also Canada-United States softwood lumber dispute--North American Free
Trade Agreement (NAFTA)
>>United States 27% countervail and anti-dumping duties, monies collected,
return, 2064-5(34:1850-900), 3860-1(62:1850-900)
>>>NAFTA panel, December 1, 2004 ruling, duties excessive, reducing, o.q.,
2206-7(37:1445), 2208(37:1455), 10144-5(157:1820-5)
>>>o.q., 1972(33:1140), 4117(67:1445-50), 4494(73:1440), 8910(140:1430-5),
8912(140:1445), 9019-20(141:1425-30), 9530(148:1155), 9820(152:1450)
>>Uited States ignoring international rulings, 8415(131:1645)
>>See also Forest products--Weyerhaeuser
Canada-United States trade disputes see Trade with United States--Disputes
Canada Water Export Prohibition Act (Bill C-221)--Martin, Pat
>>
First reading, 497-8(10:1535)
>>See also Water exports
Canada's International Policy Statement--A Role of Pride and Influence in the World see Foreign policy
Canada's Linguistic Duality: A Framework to Manage the Official Languages Program see Official languages policy (bilingualism)
Canada's Pacific Gateway Council
>>
Costs, 9279(144:1800), 9414(146:1540), 9755(151:1605), 9755(151:1615),
9761(151:1655), 9763(151:1710)
>>Mandate, 9226(144:1205), 9228(144:1220), 9231(144:1235), 9233-4(144:1250),
9236(144:1305-10), 9239(144:1330), 9269(144:1640), 9275(144:1735-40),
9276(144:1745), 9281(144:1820), 9417(146:1600), 9417(146:1605),
9427(146:1715-20), 9759(151:1640-5)
>>Membership, appointments, 9229-30(144:1225), 9234-5(144:1255),
9237(144:1310), 9238-9(144:1325-30), 9240(144:1335), 9269(144:1640),
9271-2(144:1700), 9272(144:1710), 9279(144:1800), 9282(144:1820),
9414(146:1540), 9416(146:1600), 9418(146:1610), 9422(146:1645),
9425(146:1705), 9428(146:1725), 9754(151:1605), 9756(151:1620), 9764(151:1715)
>>Operations, meetings/committees, 9237(144:1310)
Canada's Performance 2004 see Government performance--Reports
Canada's Performance 2005: The Government of Canada's Contribution see Government performance--Reports
Canada's Sports Hall of Fame
>>
Inductees, recognizing, S.O. 31, 1268(23:1105)
Canadian Academies of Science see Science and technology
Canadian Agricultural Income Stabilization (CAIS) Program
>>
Application process, complexity/payments, 3015(49:1030), 3019-20(49:1105),
3022(49:1125), 3025(49:1145), 3027(49:1155), 3029(49:1205), 3034(49:1245),
3035(49:1250), 3042(49:1345), 3058-9(49:1525), 3060-1(49:1545), 3064(49:1610),
3067-70(49:1635-55), 3071(49:1705), 3072(49:1710), 4053(66:1620),
4172(67:2145), 4843(78:1820), 9172(143:1310)
>>>Inventory evaluations, 3035(49:1250)
>>Bloc Québécois position, 3021(49:1110), 3043(49:1355)
>>Budget 2005 measures, 4026(66:1320)
>>Deposit requirement, 3012(49:1005-10), 3014-5(49:1025-30), 3016(49:1035),
3019(49:1105), 3020-1(49:1110), 3023(49:1125), 3031(49:1220),
3035-6(49:1250-5), 3036(49:1300), 3037(49:1305-10), 3039(49:1325),
3041(49:1340), 3042(49:1345), 3056(49:1510), 3057(49:1520), 3058(49:1525),
3059(49:1530-5), 3060(49:1540-5), 3061(49:1550), 3062-3(49:1555-1600),
3065(49:1615), 3069-70(49:1650-5), 3070-1(49:1700-5), 3948-9(64:1605-10),
3950(64:1620), 4019-20(66:1230-40), 4023(66:1300), 4026(66:1325),
4027(66:1330), 4053(66:1615-20), 4059(66:1705-10), 4060(66:1710),
4087(67:1130), 4150(67:1900), 4160-1(67:2015-20), 4170(67:2125),
4184(67:2310-5), 4185(67:2320), 4186-7(67:2330-5), 4843-4(78:1820-30),
5440(87:1835), 7418(119:1335), 7459(119:1850)
>>>Alternatives, 4844(78:1825)
>>>Deadline, moved forward to March 31, 2006, 4844(78:1830)
>>>M. on supply (Finley), 3011-43(49:1005-1400), 3055-72(49:1505-1715), agreed
to, on recorded division, 3252-3(52:1755-1805)
>>>>r.o., 9535(148:1220)
>>>Mitchell, Agriculture Minister, position, 9969(155:1135)
>>>New Democratic Party position, 3024(49:1135), 3025(49:1145)
>>>o.q., 3987(65:1130), 3988(65:1135), 6939(113:1155)
>>>Petitions, 6014(99:1510)
>>>S.O. 31, 3641(59:1400), 3981-2(65:1105)
>>Effectiveness, 573-4(11:1555), 2160-3(36:1905-25), 3012-3(49:1010),
3017(49:1050), 3020-1(49:1105-10), 3023(49:1125-30), 3025-7(49:1145-55),
3028(49:1205), 3034-5(49:1245-50), 3037(49:1305), 3040(49:1335),
3042(49:1345), 3057-8(49:1520-5), 3059(49:1535-40), 3061(49:1550),
3064(49:1610), 3067-8(49:1635-40), 3069(49:1650), 3838-9(62:1535),
4170(67:2125), 4171(67:2130-5), 4183(67:2305), 4185-6(67:2320-30),
4187(67:2340), 5167(83:1255), 6087(100:1510), 7417(119:1330),
7495(119:2315-20)
>>>o.q., 2387(40:1455)
>>>S.O. 31, 2379(40:1405), 3044(49:1405), 8138(127:1405)
>>Eligibility, young farmers, failure to qualify, o.q., 7374(118:1140)
>>Emergencies/disasters, applicability, 3015(49:1030), 3023(49:1125),
3032(49:1230), 3040(49:1335), 4187(67:2340), 4843(78:1830)
>>>Conservative Party of Canada position, 3036(49:1255), 3036-7(49:1305),
3059(49:1535)
>>>o.q., 8272-3(129:1150-5)
>>Funding, 3027(49:1155), 3028(49:1200), 3031(49:1225), 3061(49:1545),
4844(78:1830), 5440(87:1835), 6071(100:1335)
>>>o.q., 5029(81:1500-5)
>>>qu., 9592(149:1515)
>>>Quebec share, 3021(49:1115)
>>Payments, delays, 120(4:1700)
>>>o.q., 8860(139:1155)
>>Reference margins, calculation, o.q., 9741(151:1445-50)
>>Review, 3016(49:1035), 3029(49:1205), 3064-5(49:1605-15), 3068-9(49:1645),
4187(67:2340)
>>>Agriculture and Agri-Food Standing Committee request, o.q., 7374(118:1140)
>>>o.q., 2261(38:1200)
>>Safety net advisory committee, 3026(49:1150)
>>Structure, federal-provincial aspects, "three-legged stool" analogy,
3013-4(49:1015-20), 3017(49:1045), 3037(49:1305), 3061(49:1545)
>>Union des producteurs agricoles position, 3021(49:1110), 3041(49:1340)
>>See also Beef producers;
Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE);
Dairy industry
Canadian Agriculture and Food International (CAFI) Program
>>
Role, international agri-food marketing, promoting, 9981(155:1310)
Canadian AIDS strategy see HIV/AIDS
Canadian Air Transport Security Authority (CATSA)
>>
Baril, Joseph Maurice Gérard, Chair, appointment
>>>Certificate of Nomination, tabled and referred to Transport Standing
Committee, 5815(94:1505)
>>>r.o., 8022(125:1530)
>>See also Air transportation security
Canadian Alliance of Brain Tumour Organizations see Brain tumours
Canadian Alliance of Student Associations see Students--Post-Secondary
Canadian Alliance Party see Conservative Party of Canada--Establishment; Kenney--References
Canadian Armed Forces see Canadian Forces
Canadian Association of Broadcasters
>>
78th annual convention, endorsing, S.O. 31, 2377(40:1400)
Canadian Association of Chiefs of Police see Firearms registry (Canadian Firearms Program); Terrorism--Conference
Canadian Association of Independent Living Centres see Disabled and handicapped persons
Canadian Association of Physics
>>
International Year of Physics, 2005, recognition, S.O. 31, 1807(31:1400)
Canadian Association of Public Accounts Committees
>>
Conference see Public Accounts Standing Committee--Travel
Canadian Association of Research Librarians
>>
President, Leslie Weir, achievements, recognizing, S.O. 31, 5759(93:1100)
Canadian Autism Day Act (Bill C-454)--Stoffer
>>
First reading, 10072(157:1010)
>>See also Autism--Treatment
Canadian Automobile Association (CAA)
>>
Role, etc., S.O. 31, 1076(20:1405), 1077(20:1410)
>>See also Highways and roads--Infrastructure
Canadian Automotive Partnership Council see Automobile industry
Canadian Ballast Water Management Act (Bill C-434)--Van Loan
>>
First reading, 9443-4(147:1005)
>>See also Ballast Water
Canadian Battlefields Foundation see Veterans--Route of Honour
Canadian Bill of Rights (amdt.--protection for property rights)(Bill
C-279)--Reid
>>
First reading, 1335-6(24:1515)
>>See also Property rights--Canadian Bill of Rights
Canadian Bill of Rights (amdt.--right to housing)(Bill C-211)--Stoffer
>>
First reading, 439(9:1215)
>>See also Housing--Affordable
Canadian Boxing Championship see Boxing
Canadian Breast Cancer Foundation see Jazzercise Dance of Hope
