| |
| ||||||||||||||||||||||||||||
Version imprimable   | |  Toponymie du Canada Saskatchewan
Prince Albert La région fut fréquentée par les traiteurs de fourrures à partir de la fin du XVIIIe siècle. En 1776, Peter Pond, explorateur et traiteur de pelleteries, construisit le premier poste de traite sur la rive nord de la rivière, juste à l'ouest de l'emplacement actuel de Prince Albert. En 1866, le révérend James Nisbet et un groupe de colons arrivèrent dans la région et fondèrent une mission presbytérienne autour de laquelle le village se constitua. Le révérend Nisbet lui donna le nom de Prince Albert en l'honneur du prince consort de la reine Victoria. Source : Russell, E.T. (1980). What's in a Name, 3rd edition, Western Producer Prairie Books, Saskatoon, p. 246. Autres sites : Moose Jaw Il existe une version romancée de l'origine du toponyme « Moose Jaw ». La voici. Il y a longtemps, un noble anglais, qui prenait part à une expédition de chasse au bison, campait au bord d'un petit ruisseau, à l'ouest de Regina. Un des « chariots de la rivière Rouge » se brisa et l'Anglais réussit à le réparer avec un os de la mâchoire d'un orignal (« moose jaw », en anglais). Impressionnés par la dextérité de l'homme blanc, les Autochtones nommèrent le lieu « Moose Jaw ». Cette interprétation est sujette à caution dans la mesure où l'on n'a jamais pu établir l'identité du noble en question . Le nom « Moose Jaw » a été mentionné dans le journal de Palliser (1857) et dans celui de Settee (1861) avant que les comptes rendus officiels ne signalent la présence, dans la région, d'un voyageur portant un titre de noblesse. Settee, un Autochtone ordonné prêtre, a appelé le cours d'eau « Moose Jaw Bone ». Aujourd'hui, il est généralement admis que le nom a été donné par les Autochtones d'après la forme du ruisseau. Source : Russell, E.T. (1980). What's in a Name, 3rd edition, Western Producer Prairie Books, Saskatoon, p. 208. Autres sites : North Battleford En 1905, la Canadian Northern Railway contourna l'historique cité de Battleford (la ville la plus importante de la région, à l'époque), pour établir une station de l'autre côté de la rivière Saskatchewan Nord, que le ministère des postes baptisa « North Battleford ». Cette décision suscita une levée de boucliers chez les résidants de Battleford, qui craignaient que l'utilisation de « leur » nom ne leur fasse perdre des affaires au profit de la localité d'en face. En cela, les événements allaient leur donner raison. Les résidants de la jeune North Battleford s'élevèrent également contre cette décision. Ils voulaient se faire appeler « Riverview » . Cependant, le ministère des postes maintint sa décision. Le 21 mars 1906, l'agglomération de North Battleford comptait une population de 500 habitants et fut constituée en village. Quatre mois plus tard, elle fut érigée en ville. Source : Russel, E.T. (1980). What's in a Name, 3rd edition, Western Producer Prairie Books, Saskatoon, pp. 219-220. Autres sites :
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
