Nos bureaux

Région de l'Atlantique

• Nouvelle-Écosse
• Nouveau-Brunswick
• Terre-Neuve
• Île-du-Prince-Édouard

Région du Québec

• Québec (sauf la portion qui fait partie de la capitale nationale dans l'Ouest du Québec)

Région de la capitale nationale

• Est de l'Ontario et la portion qui fait partie de la capitale nationale dans l'Ouest du Québec

Région de l'Ontario

• Ontario (sauf la région de la capitale nationale et de l'Est de l'Ontario)

Région centrale des Prairies et du Nunavut

• Manitoba
• Nunavut
• Saskatchewan

Région de l'Alberta et des Territoires du Nord-Ouest

• Alberta
• Territoires du Nord-Ouest

Région de la Colombie-Britannique et du Yukon

• Colombie-Britannique
• Yukon