Visite du ministre Dion en Chine avant la conférence Montréal 2005

Ottawa, le 7 novembre 2005 – Du 7 au 9 novembre 2005, l’honorable Stéphane Dion sera en Chine afin de tenir un certain nombre de réunions en prévision de la Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques – Montréal 2005. L’objectif de ce voyage est d’obtenir l’appui de la Chine à l’égard de l’approche qu’adoptera le Canada lors de la onzième Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques et de la première Réunion des Parties au Protocole de Kyoto.

« Le succès de la Conférence dépendra d’abord et avant tout de notre capacité d’obtenir un accord sur des décisions qui favorise l’engagement au Protocole de Kyoto qui entra en vigueur au mois de février 2005; afin d’améliorer certains mécanismes du protocol ainsi qu’à l’élaborer une approche efficace et inclusive, a affirmé le ministre Dion. Ce sera une occasion unique d’obtenir un soutien à l’égard d’un plan international énergique de lutte contre les changements climatiques. »

Pendant son séjour en Chine, le ministre Dion prendra la parole à la Conférence internationale sur les énergies renouvelables, qui aura lieu le 7 novembre, à Beijing. Il parlera du développement durable, de la collaboration internationale dans le dossier des énergies renouvelables, de l’aide technique, du transfert technologique ainsi que de la promotion des énergies renouvelables à l’échelle internationale dans la lutte contre les changements climatiques ainsi qu’au sujet de d’autres enjeux environnementaux.

Afin de se préparer pour la conférence Montréal 2005, le ministre Dion tiendra des réunions bilatérales avec des membres du gouvernement chinois et avec des ministres de l’Environnement et de l’Énergie qui assisteront à la Conférence, y compris des représentants du Royaume-Uni et de l’Union européenne.

Pendant son voyage, le ministre manifestera son soutien à l’égard des entreprises canadiennes qui œuvrent dans le domaine de l’environnement et qui sont actives en Chine en rencontrant leurs employés lors de l’assemblée annuelle du Conseil commercial Canada-Chine.

« En tant qu’hôte de la Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques, le Canada consulte activement les autres pays afin de préparer le terrain à des discussions efficaces à Montréal. Plus de 40 pays clés ont participé à plus de 150 réunions bilatérales. Des réunions ministérielles informelles, comme le dialogue ministériel du Groenland, en août, et la réunion ministérielle d’Ottawa, en septembre, ont facilité le processus. Les réunions tenues en Chine s’inscrivent dans les efforts que le Canada déploie pour s’assurer que la Conférence atteint ses objectifs en ce qui concerne la mise en œuvre du Protocole de Kyoto et son amélioration ainsi que le lancement des discussions sur une approche mondiale plus efficace de lutte contre les changements climatiques », a affirmé le ministre Dion.

La Conférence de Montréal aura lieu du 28 novembre au 9 décembre 2005.

Renseignements :

André Lamarre
Directeur des communications
Cabinet du ministre de l’Environnement
(819) 997-1441

Sébastien Bois
Relations avec les médias
Environnement Canada
(819) 953-4016