![]() ![]() ![]()
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
Vers une économie verteUn environnement plus sain, une économie plus solideLe gouvernement du Canada croit qu’un environnement sain et durable fait partie intégrante de la croissance économique. Depuis qu’il a rétabli l’équilibre budgétaire en 1997-1998, le gouvernement a investi plus de 10 milliards de dollars pour accroître la qualité de l’air, de l’eau et des terres en s’attaquant au problème du changement climatique, en nettoyant les sites contaminés, en élaborant et en faisant observer des lois sur la protection de l’environnement et en investissant dans les technologies environnementales. Le budget de 2005 s’appuie sur les mesures substantielles, adoptées ces dernières années, pour assainir l’environnement et faire face au changement climatique. Il comporte d’importantes mesures sur divers aspects. Le budget de 2005 : Respecter ses engagementsDans le budget de 2005, le gouvernement respecte son engagement en faveur d’une économie verte au moyen d’une série de mesures, d’une valeur de 5 milliards de dollars sur cinq ans, qui favoriseront un environnement durable : 1 Faire face au changement climatique en favorisant la réduction des émissions de gaz à effet de serre (GES) ainsi que le développement de technologies environnementales. 2 Poursuivre sur la lancée des mesures fiscales existantes pour encourager les entreprises canadiennes à investir davantage dans la production d’énergie efficiente et renouvelable. 3 Investir dans l’infrastructure publique pour favoriser l’efficacité énergétique et l’assainissement des friches industrielles.4 Protéger notre environnement naturel, y compris les Grands Lacs, les océans et les parcs nationaux. 1 Faire face au changement climatiqueLe présent budget prévoit d’importants investissements visant à réduire les émissions de GES et à développer des innovations scientifiques et technologiques qui aideront à jeter les bases d’une intervention complète et durable face au défi du changement climatique. En particulier, le budget prévoit :
Ces mesures permettront aux particuliers, à l’industrie et aux gouvernements de jouer un rôle actif pour faire face au changement climatique. Tout en contribuant à réduire les émissions de GES au Canada, ces initiatives feront la promotion des technologies et de l’innovation canadiennes, tout en créant de nouveaux débouchés économiques.
2 Mesures fiscales relatives à l’environnementLe régime fiscal incite les entreprises à investir dans du matériel de production d’énergie efficiente et renouvelable en leur offrant une déduction pour amortissement (DPA) accélérée de 30 %.
Le budget de 2005 renforce ce soutien en prévoyant les mesures suivantes :
L’amélioration des incitatifs dans ce domaine aidera à réduire les émissions de GES, à améliorer la qualité de l’air et à diversifier les sources d’approvisionnement en énergie. Le gouvernement consultera le public sur d’autres moyens de mettre le régime fiscal au service d’objectifs environnementaux. 3 Investir dans l’infrastructure publiqueLe budget de 2005 prévoit une série d’investissements liés à l’infrastructure afin d’obtenir de meilleurs résultats environnementaux au moyen de deux volets complémentaires : Un environnement durable
Des collectivités viables
4 Protéger notre patrimoine naturelLes Canadiens sont fiers de la beauté et de la qualité de leur patrimoine naturel, et ils veulent protéger leur riche héritage fondé sur les terres, l’eau et la biodiversité. Le gouvernement respecte cet engagement dans le budget de 2005 en prévoyant :
Principes directeurs des progrès à long termeLes principes suivants guident les décisions du gouvernement du Canada sur le financement de diverses mesures concernant l’environnement et le changement climatique :Équilibre : Les investissements doivent assurer l’équilibre entre la nécessité de mesures à court terme pour protéger notre environnement naturel et celle de mesures à long terme pour favoriser la transformation du comportement du public et des pratiques commerciales. Compétitivité : La croissance économique durable est une composante essentielle de la compétitivité internationale à long terme du Canada. Cependant, le passage à une économie durable doit aussi prendre en compte l’incidence sur la compétitivité à court terme du pays. Partenariat : Dans la mesure du possible, les investissements dans l’environnement devraient susciter du financement externe et entraîner des réactions au sein de l’industrie, chez les citoyens et dans les autres ordres de gouvernement. Innovation : Les investissements doivent promouvoir l’innovation et appuyer les nouvelles technologies qui alimentent la croissance économique, créent de nouvelles occasions et permettent des améliorations à long terme de notre performance environnementale. Rapport coût-efficacité : Les initiatives doivent atteindre les objectifs environnementaux au moindre coût possible.
Renseignements sur le budget de 2005Les documents budgétaires sont diffusés sur Internet, à www.fin.gc.ca, ou en appelant : au 1 800 O-Canada (1 800 622-6232) Pour obtenir des exemplaires du présent dépliant ou d’autres documents budgétaires, s’adresser au : Centre de distribution Téléphone : (613) 995-2855 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|