Ressources naturelles Canada
Le 13 septembre 2005

Les programmes de transport du Canada et des États-Unis collaboreront en matière de changements climatiques

DETROIT, MICHIGAN — Le mercredi 14 septembre, des représentants de Ressources naturelles Canada et de l'Agence de protection de l'environnement des États-Unis signeront un protocole d'entente en vue d'améliorer l'efficacité énergétique dans le transport des marchandises. L'entente encouragera la coordination et la collaboration entre les programmes des deux organisations, soient Écoflotte et SmartWay Transport Partnership. Elle aidera aussi les deux pays à assainir l'environnement et à réagir efficacement aux changements climatiques.

Pour plus de renseignements, communiquez avec :

Ghyslain Charron
Relations avec les médias
Ressources naturelles Canada
(613) 992-4447

Tom Ormsby
Directeur des Communications
Cabinet du Ministre
Ressources naturelles Canada
(613) 996-2007