|
![Travaux des Chambres](/web/20060124220316im_/http://www.parl.gc.ca/inetimages/menu_chambus-foff.gif) ![](/web/20060124220316im_/http://www.parl.gc.ca/inetimages/dot.gif) ![Travaux des comités](/web/20060124220316im_/http://www.parl.gc.ca/inetimages/menu_committee-foff.gif) ![](/web/20060124220316im_/http://www.parl.gc.ca/inetimages/dot.gif) ![Projets de loi](/web/20060124220316im_/http://www.parl.gc.ca/inetimages/menu_bills-foff.gif) ![](/web/20060124220316im_/http://www.parl.gc.ca/inetimages/dot.gif) ![Au sujet du Parlement](/web/20060124220316im_/http://www.parl.gc.ca/inetimages/menu_aboutparl-foff.gif) ![](/web/20060124220316im_/http://www.parl.gc.ca/inetimages/dot.gif) ![Sénateurs et députés](/web/20060124220316im_/http://www.parl.gc.ca/inetimages/menu_senmem-foff.gif)
![Web diffusion](/web/20060124220316im_/http://www.parl.gc.ca/inetimages/menu_webcast-foff.gif) ![](/web/20060124220316im_/http://www.parl.gc.ca/inetimages/dot.gif) ![Renseignements pour les visiteurs](/web/20060124220316im_/http://www.parl.gc.ca/inetimages/menu_visitor-foff.gif) ![](/web/20060124220316im_/http://www.parl.gc.ca/inetimages/dot.gif) ![Affaires interparlementaires](/web/20060124220316im_/http://www.parl.gc.ca/inetimages/menu_relations-foff.gif) ![](/web/20060124220316im_/http://www.parl.gc.ca/inetimages/dot.gif)
38e Législature, 1re
Session
(4 octobre 2004 - 29 novembre 2005)
Projets de loi émanant du gouvernement
Lorsque vous désirez connaître l'analyse d'un projet de loi et le contexte
dans lequel celui-ci a été élaboré, consultez le Résumé
législatif produit par la Direction de la recherche parlementaire
de la Bibliothèque du Parlement. La plupart des projets de loi du gouvernement
font l'objet d'un résumé législatif.
S-10 S-17 S-18 S-31 S-33 S-36 S-37 S-38 S-39 S-40
S-33 |
Projet de loi réputé ne pas avoir été déposé et lu une première fois (Journaux, le 14 juin 2005, p. 996) |
|
|
|
|
|
S-39 |
Loi modifiant la Loi sur la défense nationale, le Code criminel, la Loi sur l’enregistrement de renseignements sur les délinquants sexuels et la Loi sur le casier judiciaire LE LEADER DU GOUVERNEMENT AU SÉNAT |
|
Première lecture |
|
|
|
|
|
|