Administration canadienne de la sûreté du transport aérien

Portez des chaussures qui
s'enlèvent facilement car il se peut
que vous soyez tenu de les enlever
pour le contrôle préembarquement.

N’oubliez pas que les objets métalliques sur
votre personne peuvent déclencher l’alarme des
portiques de détection d’objets métalliques (comme une ceinture, des boutons, des bijoux et des chaussures à renforcement en acier) et nécessiter une fouille plus complète.

Placez votre manteau dans votre bagage à main ou enlevez-le et placez-le dans un plateau pour fin de contrôle.