Drapeau du Canada  
Gouvernement du Canada Gouvernement du Canada
 
English Contactez-nous Aide Recherche Site du Canada
Au sujet du DSC Services près de chez vous Politiques et Programmes Index A à Z Accueil
   
Services pour vous
 
   Nos ministres
 Quoi de neuf?
 Salle de presse
 Publications
 Formulaires
 Services en direct
 Foire aux questions
 Nos sites partenaires
 Caractéristiques d'accessibilité

  Services Pour Les:    particuliers    entreprises    organismes    Services près de chez vous
 
communiqué

Le 4 mai 2005
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

Les Canadiens sont invités à exprimer leurs points de vue sur le mieux être social au Canada

OTTAWA — L'honorable Ken Dryden, ministre du Développement social, l'honorable Tony Ianno, ministre d'État (Famille et Aidants naturels), et l'honorable Eleni Bakopanos, secrétaire parlementaire du ministre de Développement social principalement chargé de l'économie sociale, ont invité aujourd'hui les Canadiens à fournir des renseignements sur les réalités sociales au Canada et à donner leurs points de vue sur le sujet.

« Nous voulons savoir ce que les Canadiens pensent de la façon dont nous élaborons nos politiques et nos programmes, a déclaré le ministre Dryden. Nous voulons nous assurer que les politiques et les programmes sociaux du Canada répondent aux besoins et aux attentes des Canadiens. Pour cela, nous devons entendre les points de vue du plus grand nombre de personnes possible. »

« Tous les Canadiens méritent la meilleure qualité de vie possible. C'est pourquoi il est important qu'ils nous fassent connaître leurs priorités en matière de mieux-être social, a signalé le ministre Ianno. Ce site nous aidera à communiquer avec le plus de personnes possible et à mieux comprendre les défis que les Canadiens ont peut-être à relever pour concilier leur vie professionnelle, leurs propres besoins en matière de santé, leurs responsabilités familiales et leurs responsabilités à titre d'aidants naturels. »

Les personnes qui se rendront sur le site Web de Développement social Canada seront d'abord invitées à partager leurs expériences et à répondre à une série de questions portant sur les enjeux liés à la prestation de soins non rémunérés. Au cours des prochains mois, des questions liées au mieux être social des enfants et des familles, des personnes âgées, des personnes handicapées et des collectivités seront ajoutées à ce site.

« Nous voulons encourager le plus grand nombre de Canadiens possible à partager leurs expériences et à donner leur point de vue. Leurs commentaires nous permettront de continuer à bâtir le Canada que nous souhaitons », a déclaré Mme Bakopanos.

Développement social Canada est résolu à consolider les assises sociales du Canada en favorisant le mieux être des personnes, des familles et des collectivités grâce à des politiques, à des programmes et à des services axés sur le citoyen.

On peut accéder au site Web sur les consultations de Développement social Canada en se rendant à www.dsc.gc.ca.

-30-

Renseignements :

Sarah Bain
Attachée de presse
Bureau du ministre du Développement social
(613) 941-0766

Renée Filiatrault
Directrice des communications
Bureau du ministre d'État (Familles et Aidants naturels)
(613) 941-3656

Relations avec les médias
Développement social Canada
(613) 941-1110

     
   
Mise à jour :  2005-05-04 haut Avis importants