|
![](/web/20060205142444im_/http://www.catsa-acsta.gc.ca/francais/images/other/gif/kspacer.gif) |
![Préparation des bagages de cabine](/web/20060205142444im_/http://www.catsa-acsta.gc.ca/francais/images/title/gif/carry.gif)
Conseils
sur la façon de
ranger vos effets dans vos
bagages de cabine
Il est important de se rappeler que certains
articles sont interdits au-delà des points de contrôle
préembarquement. Si vous avez des doutes au sujet d’un
article, mettez-le dans vos bagages enregistrés, sauf indication
contraire sur la liste des objets permis et interdits. Voici d’autres conseils sur la façon de
ranger vos effets dans vos bagages de cabine : |
- Consultez la liste des objets permis et interdits
pour être sûr que vous n’avez pas mis d’articles
dont le transport en avion est interdit.
- Faites bien vos bagages de cabine, vous contribuerez ainsi à
faciliter et à accélérer les contrôles préembarquement.
- Mettez vos objets personnels (comme une brosse à dents) dans
un sac en plastique transparent.
- Nous vous conseillons de mettre vos médicaments dans vos bagages
de cabine. N’oubliez pas que les médicaments doivent être
étiquetés comme il faut (étiquette imprimée indiquant le nom du médicament ou le nom du fabricant, ou étiquette de pharmacie).
- Nous conseillons aux passagers de placer les films dans leurs bagages à main. Les équipements utilisés dans les zones de contrôle préembarquement (CPE) n'endommageront pas les films dont l'indice d'exposition ASA est inférieur à 800 ISO/ASA. Toutefois, si une pellicule est soumise plusieurs fois (plus de cinq fois) à une inspection radioscopique dans une zone CPE, elle peut être endommagée. La plupart des photographes amateurs utilisent des films ayant un indice d'exposition situé entre 100 et 400 ISO/ASA. Les films spécialisés, dont l'indice d'exposition est de 800 ASA/ISO ou plus, sont habituellement utilisés par les professionnels. Si des passagers craignent pour leurs films, même après les avoir placés dans leurs bagages de cabine, ils peuvent demander une fouille manuelle de leur matériel photographique dans la zone CPE. Veuillez noter que la fouille manuelle du matériel photographique sera effectuée si les circonstances le permettent.
- N’emballez pas vos cadeaux car il se peut qu’on doive
en inspecter le contenu.
![Haut](/web/20060205142444im_/http://www.catsa-acsta.gc.ca/francais/images/other/gif/top.gif)
Parmi les articles autorisés dans les bagages de cabine,
mentionnons :
- les appareils électroniques, comme les téléphones
cellulaires, les ordinateurs portatifs, les lecteurs CD;
- les appareils électriques comme les séchoirs à
cheveux, les radios portatives;
- les coupe-ongles, les limes à ongles (métallique ou autrement);
- les rasoirs jetables, les cartouches de lames de rasoir;
- les seringues et aiguilles hypodermiques ainsi que les aiguilles
destinées à un usage médical personnel avec leur
gaine, sous réserve qu’elles soient accompagnées
du médicament étiqueté;
- les aliments (le fait de mettre des aliments dans des bagages enregistrés
risque d’aboutir à des procédures de contrôle
supplémentaires et d’entraîner des retards). Si vous
vous rendez à l’extérieur du Canada, vous devez
consulter votre compagnie aérienne ou l’Agence des services frontaliers du Canada au www.cbsa-asfc.gc.ca, au sujet de l’importation de produits étrangers
au Canada, car certaines restrictions s’appliquent. Si vous avez
l'intention d'emballer vos aliments dans de la glace carbonique, nous
vous recommandons de vous référer à la section
des marchandises
dangereuses du site Web de Transports Canada.
- les cannes;
- les parapluies.
![Haut](/web/20060205142444im_/http://www.catsa-acsta.gc.ca/francais/images/other/gif/top.gif)
Articles qui sont interdits dans vos bagages de cabine
:
- tous les couteaux;
- les objets tranchants et (ou) acérés (dont certains types de
pinces);
- les ciseaux;
- les reproductions d’armes-jouets;
- les allumettes sans frottoir;
- les pièces d’artifice;
- les équipements sportifs comme : les bâtons de golf,
les bâtons de hockey, les bâtons de ski, les battes de baseball,
les queues de billard;
- les boissons alcoolisées doivent être dans leur contenant d'origine scellé avec le sceau de la régie provinciale des alcools. Les vins-maisons ne sont pas acceptés dans les bagages de cabine, non plus que les boissons dont la teneur en alcool dépasse 70 % (150 proof);
- les liquides non identifiés sont interdits dans les bagages
de cabine. Afin d'éviter des délais, n'emportez pas de
bouteilles déjà ouvertes ou de contenants de liquide non
identifiés, car il se pourrait qu'ils ne seront pas autorisés
au-delà du point de contrôle;
- les marchandises
dangereuses (comme l’essence pour briquets, le dissolvant
pour vernis à ongles, l’alcool à friction, la peinture,
les vernis).
Note : Nous recommandons que vous visitiez le site Web
de Transports
Canada pour de plus amples renseignements au sujet des articles permis
et interdits ainsi que des marchandises
dangereuses.
|