Commission de la capitale nationale
Canada

À la CCN, nous croyons fermement que la participation publique et le dialogue sont des facteurs déterminants au succès de nos différents projets, plans et programmes.

Les occasions de rencontrer le public et d’échanger des idées sont prises au sérieux et les commentaires du public nous sont très précieux, car nous croyons que le public bénéficie d’une connaissance et d’un savoir-faire qui peuvent véritablement contribuer à rehausser le travail que nous faisons.

La participation publique se traduit de plusieurs façons à la CCN :

  • Les consultations publiques sont des occasions qui permettent au public de s’exprimer sur divers projets. Sur une base annuelle, une dizaine de sujets font l’objet de consultations.
  • L’assemblée annuelle publique, événement annuel qui se déroule à l’automne à l’occasion du dépôt du rapport annuel, convie le grand public et le conseil d’administration de la CCN pour un partage d’information et d’idées.
  • La rencontre avec les groupes d’intérêt, événement annuel qui se déroule au printemps, est une occasion intéressante pour les groupes de présenter leurs idées au conseil d’administration de la CCN afin d’appuyer la CCN dans son mandat.

Inscrivez-vous à notre liste d’envoi pour recevoir les détails des occasions de participation publique :

Courriel:

Vous pouvez enfin communiquer avec nous en tout temps à :

Consultation publique et relations communautaires
Commission de la capitale nationale
40, rue Elgin, pièce 202, Ottawa (Ontario) K1P 1C7
Téléphone : (613) 239-5555 ou 1 800 704-8227
Télécopieur : (613) 239-5039
Courriel :

 
Mise à jour : Le lundi 5 décembre 2005
Sécurité et renseignements personnels  Avis importants et non-responsabilité