AccueilDans la présente section, vous trouverez des liens vers des rapports annuels et des résumés de plans d’entreprise, ainsi que de l’information sur les projets de recherche réalisés dans la capitale.
Reddition de comptes annuelle
Chaque année, la CCN rend des comptes au Parlement pour respecter ses obligations envers les contribuables canadiens. Elle fait ainsi part de ses intentions et de ses réalisations. En fait, la CCN s’acquitte de son obligation de rendre des comptes si clairement et si exhaustivement qu’elle a remporté le Prix d’excellence des rapports annuels des sociétés d’État de la vérificatrice générale trois fois en quatre ans (1996-1997, 1998-1999 et 1999-2000).
Projets
Pour savoir ce que la CCN prévoit faire au cours des cinq prochaines années, lire le résumé du plus récent plan d’entreprise. Pour chaque secteur d’activités, ce document expose :
- les objectifs : ce que la CCN veut accomplir.
- les stratégies : les modalités de réalisation des objectifs.
- les objectifs de rendement : les modalités d’évaluation, par la CCN, du degré d’atteinte des objectifs.
Réalisations
Pour savoir ce que la CCN a réalisé au cours du dernier exercice financier et savoir si elle a atteint ses objectifs, consulter le plus récent rapport annuel.