Du 3 au 19 février
Coup de patins, une exposition du Musée canadien des civilisations * Fermé le 4 et 5 février en raison des conditions climatiques
Lac Dows - Expérience hivernaleActivités continues
10 h à 22 h
Emplacement : Patinoire du canal Rideau
Exposition de VIA Rail * Fermé le 4 et 5 février en raison des conditions climatiques
Rue Concord - Exposition de trains de VIA RailActivités continues
10 h à 22 h
Emplacement : Patinoire du canal Rideau
Exposition sur la construction du canal Rideau * Fermé le 4 et 5 février en raison des conditions climatiques
Lac Dows - Café des glaces Sun LifeActivités continues
10 h à 22 h
Emplacement : Patinoire du canal Rideau
Exposition sur les chemins de fer et la gare Union (Rue Rideau)*.*Annulé le 4 et 5 février en raison des conditions climatiques.
Activités continues10 h à 22 h
Revivez l’ambiance des années 1920 : une exposition et des panneaux d’interprétation relatent l’histoire des gares ferroviaires sur les rives du canal Rideau
Emplacement : Patinoire du canal Rideau
L’exposition Les draveurs de la capitale * Annulé le 4 et 5 février en raison des conditions climatiques
Village autochtone traditionnel à l’île PigActivités continues
De 10 h à 22 h
Emplacement : Patinoire du canal Rideau
![Le Café des glaces Sun Life](/web/20060205144452im_/http://www.capitaleducanada.gc.ca/_images_upload/events/2/118200623148.jpg)
Le Café des glaces Sun Life * Fermé le 4 et 5 février en raison des conditions climatiques
Dows LakeActivités continues
Du lundi au vendredi, de 15 h à 21 h
Les samedis et dimanches, de 10 h à 21 h
Un refuge glacé où de magnifiques sculptures cristallines et des sculptures sur neige rappellent l'époque victorienne à Ottawa. Patineurs artistiques en costumes d'époque, chorale victorienne, interprètes et promenades en traîneaux ($) vous feront revivre les temps anciens. Renseignez-vous aussi sur la construction du canal Rideau. Une activité offerte en collaboration avec Parcs Canada.
Emplacement : Patinoire du canal Rideau
![Lancement American Express du Bal de Neige](/web/20060205144452im_/http://www.capitaleducanada.gc.ca/_images_upload/events/2/118200622652.jpg)
Tom Cochrane
Tom Cochrane and Red Rider au lancement American Express du Bal de Neige
Le vendredi 3 février, à 19 hUne soirée spectaculaire vous attend! Cérémonie d’inauguration, avec ruban de glace, puis spectacles autochtones, percussions et prouesses pyrotechniques saisissants. Le groupe Tom Cochrane and Red Rider fera vibrer la scène dès 19 h 30.
BEAU TEMPS, MAUVAIS TEMPS!
Emplacement : La Scène nordique American Express - Patinoire du canal Rideau
Village autochtone traditionnel à l’île Pig * Fermé le 4 et 5 février en raison des conditions climatiques
Île Pig (parc Lansdowne)Activités continues
Les samedis et dimanches
Place aux traditions autochtones! Goûtez à des plats typiques, participez à des ateliers et à la fabrication de raquettes, et écoutez des chansons et des tambours autochtones.
Une activité organisée en collaboration avec les Forces canadiennes.
Emplacement : Patinoire du canal Rideau
Triathlon du Bal de Neige*
Lac DowsLe samedi 4 février, 9 h à 11 h
De courageux athlètes participent à cette épreuve comportant 8 km de patinage, 7 km de ski de fond et 5 km de course à pied. Renseignements : (613) 290-3238 ou www.zone3sports.com.
Une activité organisée par Zone3sports.
*Veuillez noter qu'en raison des conditions climatiques cette activité sera un duathlon (7 km de ski de fond et 5 km de course à pied).
Emplacement : Patinoire du canal Rideau
« Les portiers et les forgerons du canal Rideau » par Parcs Canada * Annulé le 4 et 5 février en raison des conditions climatiques
Lac Dows - Café des glaces Sun LifeActivités continues
Les samedis et dimanches, de 10 h à 16 h
Le 18 et 19 février, les forgerons du canal Rideau sont annulés. Par contre, les portiers seront au rendez-vous.
Emplacement : Patinoire du canal Rideau
Art et glace en fusion* Cette activité aura lieu le 11 février, de 10 h à 16 h en raison des conditions climatiques
Ruisseau PattersonLe samedi 4 février, de 10 h à 16 h
En patins, vous verrez l’art d’un autre œil! Vous aurez surtout l’occasion d’admirer, dans un cadre pittoresque, une exposition de peintures d’artistes d’Ottawa.
*En raison des conditions climatiques, cette activité aura lieu le 11 février, de 10 h à 16 h.
Emplacement : Patinoire du canal Rideau
Centre d'activités Place au sport de Canadian Tire * Annulé le 4 et 5 février en raison des conditions climatiques
Avenue FifthActivités continues
Les samedis et dimanches, de 10 h à 16 h
Mettez à l'épreuve vos habiletés au hockey ou sautez sur une trampoline Jumpai!
Emplacement : Patinoire du canal Rideau
Expositions et cuisines autochtones * Annulé le 4 et 5 février en raison des conditions climatiques
Village autochtone traditionnel à l’île PigActivités continues
Les samedis et dimanches, de 10 h à 18 h
Emplacement : Patinoire du canal Rideau
Tours de traîneaux tirés par des chevaux ($) * Annulé le 4 et 5 février en raison des conditions climatiques
Lac Dows - Café des glaces Sun LifeActivités continues
Les samedis et dimanches, de 10 h à 18 h
Réservations de groupe: (613) 789-5710
Emplacement : Patinoire du canal Rideau
Centre d’activité : patinez en sécurité * Annulé le 4 et 5 février en raison des conditions climatiques
Lac Dows - Expérience hivernaleActivités continues
Les samedis et dimanches, de 11 h à 15 h
Emplacement : Patinoire du canal Rideau
La patrouille mobile de prévention des accidents de patins * Annulé le 4 et 5 février en raison des conditions climatiques
Lac Dows - Expérience hivernaleActivités continues
Les samedis et dimanches, de 11 h à 15 h
Emplacement : Patinoire du canal Rideau
Le petit train Tigre Géant * Fermé le 4 et 5 février en raison des conditions climatiques
Lac Dows - Expérience hivernaleActivités continues
Les samedis et dimanches, de 11 h à 16 h
Emplacement : Patinoire du canal Rideau
Une journée dans l’Arctique pour les Forces armées canadiennes * Annulé le 4 et 5 février en raison des conditions climatiques
Lac Dows - Expérience hivernaleActivités continues
Les samedis et dimanches, de 11 h à 16 h
Emplacement : Patinoire du canal Rideau
Kanata Native Dance Theatre
Le 4 et 5 février, à 11 h 30Emplacement : La Scène nordique American Express - Patinoire du canal Rideau
Leçons de patinage de vitesse * Annulé le 4 février en raison des conditions climatiques
Lac Dows - Expérience hivernaleLes samedis 4, 11 et 18 février, de 12 h à 16
Emplacement : Patinoire du canal Rideau
Gérald Laroche
Le 4 et 5 février, à 12 h 30Musique et légendes
Emplacement : La Scène nordique American Express - Patinoire du canal Rideau
Ateliers de fabrication de raquettes et activités autochtones * Annulé le 4 et 5 février en raison des conditions climatiques
Village autochtone traditionnel à l’île PigActivités continues
Les samedis et dimanches, de 13 h à 16 h
Emplacement : Patinoire du canal Rideau
Chansons et tambours autochtones * Annulé le 4 et 5 février en raison des conditions climatiques
Village autochtone traditionnel à l’île PigActivités continues
Les samedis et dimanches, de 13 h à 16 h
Emplacement : Patinoire du canal Rideau
Chorale victorienne "Sans-Soul" * Annulé le 4 février en raison des conditions climatiques
Lac Dows - Café des glaces Sun LifeLes samedis 4, 11 et 18 février, de 13 h à 15 h
Emplacement : Patinoire du canal Rideau
Des interprètes du Musée Bytown costumés et en patins * Annulé le 4 et 5 février en raison des conditions climatiques
Lac Dows - Café des glaces Sun LifeActivités continues
Les samedis et dimanches, de 13 h à 15 h
Emplacement : Patinoire du canal Rideau
Interprètes de la Bytown Railway Society * Annulé le 4 et 5 février en raison des conditions climatiques
Rue Rideau - Gare UnionLes samedis 4 et 18 février et les dimanches 5 et 19 février, de 13 h à 15 h
Emplacement : Patinoire du canal Rideau
![L’aire de repos du Casino du Lac-Leamy](/web/20060205144452im_/http://www.capitaleducanada.gc.ca/_images_upload/events/2/118200624144.jpg)
L’aire de repos du Casino du Lac-Leamy
Fifth AvenueActivités continues
Les samedis et dimanches, de 13 h à 15 h
Reprenez votre souffle… en compagnie des talentueux amuseurs publics Jean-Guy Beaudry et Sylvie Gauthier!
Emplacement : Patinoire du canal Rideau
Patinez en sécurité : leçons de patin * Annulé le 4 et 5 février en raison des conditions climatiques
Lac Dows - Expérience hivernaleActivités continues
Les samedis et dimanches, de 13 h à 15 h
Emplacement : Patinoire du canal Rideau
![Mes Aïeux](/web/20060205144452im_/http://www.capitaleducanada.gc.ca/_images_upload/events/2/118200622726.jpg)
Mes Aïeux
Mes Aïeux
Musique folklorique contemporaineLe samedi 4 février, à 19 h 30
Une fusion musicale palpitante alliant folklore, funk, rap, disco, bossa-nova et chanson française, le groupe Mes Aïeux réchauffera l’ambiance!
BEAU TEMPS, MAUVAIS TEMPS!
Emplacement : La Scène nordique American Express - Patinoire du canal Rideau
Céréménie d’ouverture du Bonspiel national de curling pour personnes handicapées visuelles *
Lac Dows - Expérience hivernale*En raison des conditions climatiques, cette activité aura lieu au Ottawa Curling Club, 440 rue O`Connor.Le dimanche 5 février, à midi.
Rencontrez Ed Werenich, dit « le Wrench », ancien champion canadien de curling et deux fois champion du monde sera également présent. On vous attend!
Renseignements : (613) 567-0311 or www.CCB.National.net
Emplacement : Patinoire du canal Rideau
Curling avec yeux bandés * Annulé le 5 février en raison des conditions climatiques
Lac Dows - Expérience hivernaleLe dimanche 5 février, de 11 h 30 à 16 h
Emplacement : Patinoire du canal Rideau
Un bal victorien… en patins par le Club de patinage artistique Minto * Fermé le 5 février en raison des conditions climatiques
Lac Dows - Café des glaces Sun LifeLes dimanches 5, 12 et 19 février, de 13 h à 15 h
Emplacement : Patinoire du canal Rideau
Morgan Waters, animateur de l'émission, The Morgan Waters Show en après-midi sur la SRC.
Le dimanche 5 février, à 14 hEmplacement : La Scène nordique American Express - Patinoire du canal Rideau
![Jully Black](/web/20060205144452im_/http://www.capitaleducanada.gc.ca/_images_upload/events/2/118200622923.jpg)
Jully Black
Jully Black
R&BLe vendredi 10 février, à 19 h 30
Cette artiste à la voix puissante, qui navigue dans le hip hop et le reggae, promet de présenter un spectacle très dynamique.
Emplacement : La Scène nordique American Express - Patinoire du canal Rideau
Bien au chaud dans la laine des moutons
Lac Dows - Expérience hivernaleLe 11 et 12 février , de 11 h à 16 h
Emplacement : Patinoire du canal Rideau
Danses du monde
Le samedi 11 février , à 11 h et 12 h, Svitanok Ukrainian Dance EnsembleLe dimanche 12 février à 11 h et 13 h, Loch Murray Dancers, 12 h et 14 h, Al-Arz Lebanese Dance Troupe
Emplacement : La Scène nordique American Express - Patinoire du canal Rideau
Démonstrations de ski et de planche à neige avec cerfs-volants
Lac Dows - Expérience hivernaleLe 11 et 12 février, de 11 h à 16 h
Emplacement : Patinoire du canal Rideau
Exposition d’un train miniature
Rue Rideau - Gare UnionLe 11 et 12 février, de 10 h à 16 h
Emplacement : Patinoire du canal Rideau
Les Rangers canadiens
Île PigLes samedis 11 et 18 février et les dimanches 12 et 19 février, de 11 h à 16 h
Emplacement : Patinoire du canal Rideau
26e course annuelle de lits Bedzzz
Lac DowsLe samedi 11 février, à 12 h 30
Une course palpitante à souhait! Les fonds recueillis seront offerts à la Fondation médicale Kiwanis et pour d’autres initiatives Kiwanis. Renseignements et inscription : (613) 233-1900 ou www.bedrace.ottawakiwanis.org.
Une activité présentée par le Club Kiwanis d’Ottawa et commanditée par Bedzzz.
Emplacement : Patinoire du canal Rideau
![K’naan](/web/20060205144452im_/http://www.capitaleducanada.gc.ca/_images_upload/events/2/120200695738.jpg)
K’naan
K’naan
Hip hopLe samedi 11 février, à 19 h
K’naan renouvelle le genre hip hop. Une voix unique et des dons d’écriture remarquables.
musiques du monde
Emplacement : La Scène nordique American Express - Patinoire du canal Rideau
![DobaCaracol](/web/20060205144452im_/http://www.capitaleducanada.gc.ca/_images_upload/events/2/120200695816.jpg)
DobaCaracol
DobaCaracol
Le samedi 11 février à 19 h 30Un mélange de cultures, de styles et de rythmes qui donne naissance à une musique des plus originales et envoûtantes.
Emplacement : La Scène nordique American Express - Patinoire du canal Rideau
Présentation du Chemin d'ébène: un parcours afro-canadien
Le dimanche 12 février, à 11 h 30, 12 h 30et 13 h 30
Présenté par Patrimoine canadien multiculturalisme
Emplacement : La Scène nordique American Express - Patinoire du canal Rideau
![Daniel Lanois](/web/20060205144452im_/http://www.capitaleducanada.gc.ca/_images_upload/events/2/118200623101.jpg)
Daniel Lanois
Daniel Lanois
Le vendredi 17 février, à 19 h 30Arrivé directement de Cargegie Hall, Daniel Lanois vient nous présenter sa musique et son film expérimental Silvio. Soirée électrisante en perspective grâce aux sonorités novatrices créées par cet artiste et à son jeu brillant à la guitare.
Emplacement : La Scène nordique American Express - Patinoire du canal Rideau
![Stars](/web/20060205144452im_/http://www.capitaleducanada.gc.ca/_images_upload/events/2/120200695855.jpg)
Stars
Stars
« pop alternatif »Le samedi 18 février, à 19 h 30
Artisans d’une musique pop mélodique, les membres de Stars sont des « révolutionnaires soft » dont le cri de ralliement musical est tout à la fois merveilleux et effervescent.
Emplacement : La Scène nordique American Express - Patinoire du canal Rideau
Compétition d'ingénierie des catapultes par le Conseil canadien du bois
Lac Dows - Expérience hivernaleLe samedi 18 février, de 10 h à 16 h
Emplacement : Patinoire du canal Rideau
Laurent Godon, spectacle de sculpture sur glace
Le samedi 18 février, à 11 h 30 et 12 h 30Le dimanche 19 février, à 11 h 30 et 13 h 30
Emplacement : La Scène nordique American Express - Patinoire du canal Rideau
La deuxième grande patinade Canadian Tire
Avenue FifthLe dimanche 19 février, de 10 h à 16 h
Emplacement : Patinoire du canal Rideau
Activités Snow Days du Family Channel
Lac DowsLe dimanche 19 février, de 11 h à 16 h
Structures gonflables géantes, jeux, prix, musique et plus encore!
Emplacement : Patinoire du canal Rideau
BAM: l'art de la comédie-percussion
Le 18 et 19 février, à 12 h 30 et 14 h 30Emplacement : La Scène nordique American Express - Patinoire du canal Rideau
La CCN a le plaisir de vous rendre la patinoire du canal Rideau accessible. Nous remercions nos commanditaires officiels de leur contribution à l’entretien de la plus grande patinoire du monde! Soulignons également l’apport de Parcs Canada, gestionnaire du canal Rideau.