Commission de la capitale nationale
Canada

Quand on vit dans la région de la capitale, on s’attend que le plan élaboré au palier fédéral comporte certains éléments. Les planificateurs de la CCN prennent ces besoins locaux en considération :

Qualité de vie

On se soucie de la qualité de vie. Une collectivité saine constitue l’une des principales préoccupations de la CCN.

Partenariat en matière de planification et d’aménagement

On veut être entendu. Les planificateurs des diverses instances décisionnelles (fédérales, provinciales et municipales) doivent collaborer à l’élaboration de plans harmonisés.

Efficacité

On s’attend à des résultats. Les planificateurs doivent faire une utilisation judicieuse et opportune des investissements gouvernementaux dans la capitale.

Conservation des ressources

On se soucie de la qualité de l’environnement préoccupe. La nature a besoin d’être protégée.

Économie

Les emplois et la prospérité tiennent à cœur. Les terrains et les édifices fédéraux doivent être aménagés de manière à soutenir l’économie.

Cœur de la capitale

Le centre attire. Le cœur de la région de la capitale doit constituer le lieu privilégié de la vie économique, culturelle et politique.

Transport et communication

On veut se déplacer. Des moyens de transport et de communication abordables, accessibles et intégrés sont essentiels.

Liens connexes

 
Mise à jour : Le lundi 5 décembre 2005
Sécurité et renseignements personnels  Avis importants et non-responsabilité