- Planification de la région de la capitale du Canada
- Secteur du cœur
- Plan de secteur du cœur de la capitale du Canada
- Plaines LeBreton
- Vision pour la programmation et les activités publiques
- Boulevard de la Confédération
- Le parc de la Gatineau
- La Ceinture de verdure
- Secteur urbain
- Les sentiers et promenades de la capitale
- Résidences officielles
- Études de transport
- Monuments commémoratifs et œuvres d’art des lieux publics
- Patrimoine et trésors de la capitale
- Gérance de l’environnement
- Projets d'aménagement et de réfection en cours
Les Cours de la promenade Sussex ont servi d’espaces de loisirs, de ruelles, de lieux d’entreposage et d’aires de stationnement, jusqu’à ce que la CCN les convertisse en splendides espaces piétonniers en même temps qu’elle restaurait les édifices de la promenade.
Situées en plein cœur du centre-ville d’Ottawa, les Cours avoisinent le Marché By, débordant de vitalité, et la promenade Sussex, artère populaire. Les visiteurs les découvrent souvent grâce aux cafés, aux boutiques et aux restaurants adjacents. Ils peuvent alors se balader dans :
- la cour Clarendon
- la cour York
- la ruelle Clarendon
- la cour Jeanne-d’Arc
- la cour de la Maison-de-Fer-Blanc
- la cour des Beaux-Arts.