Accueil- Planification de la région de la capitale du Canada
- Secteur du cœur
- Le parc de la Gatineau
- La Ceinture de verdure
- Secteur urbain
- Les sentiers et promenades de la capitale
- Résidences officielles
- Études de transport
- Monuments commémoratifs et œuvres d’art des lieux publics
- Patrimoine et trésors de la capitale
- Gérance de l’environnement
- Projets d'aménagement et de réfection en cours
La CCN joue un rôle important dans la planification du transport dans la région de la capitale du Canada. Dans une région qui englobe des parties de l’Ontario et du Québec, la CCN a un mandat de planification tout particulier dont les intérêts transcendent les frontières municipales et provinciales. La CCN collabore de façon très étroite avec les villes d’Ottawa et de Gatineau ainsi qu’avec les gouvernements provinciaux afin d’assurer une planification conjointe, intégrée, efficace et durable. Dans ce contexte, la CCN est un leader et partenaire dans plusieurs études importantes portant notamment sur le transport interprovincial rapide, les liens interprovinciaux futurs, la collecte et l’analyse de données de transport et l’élaboration de stratégies de transport durable.