Commission de la capitale nationale
Canada

 

Étude d’évaluation environnementale sur les liaisons interprovinciales futures dans la région de la capitale du Canada

Les différentes autorités responsables de la planification et de l’administration de la région de la capitale du Canada (RCC) connaissent depuis longtemps les défis que nous avons en matière de transport. Pour prospérer au 21e siècle, nous devons évaluer ces défis ainsi que les solutions qui satisferont le mieux les besoins de la RCC, tout en ayant bien présents à l’esprit les principes du développement durable.

Conscients de l’importance d’effectuer la planification d’un réseau de transport intégré dans la RCC, et forts des études déjà menées, la CCN et les ministères des Transports du Québec et de l’Ontario ont constitué un partenariat pour réaliser l’évaluation environnementale d’une nouvelle infrastructure de transport interprovinciale dans la RCC.

Cette évaluation environnementale fait partie de la planification à long terme en cours par les gouvernements fédéral et provinciaux ainsi que les municipalités de la RCC. Il s’agit d’un pas important vers l’amélioration du transport interprovincial et régional.

Plusieurs études réalisées antérieurement ont établi qu’il manquait de liaisons interprovinciales dans la région pour accommoder la quantité de véhicules circulant pendant les heures de pointe et que c’était une des contraintes principales pour que le réseau de transport interprovincial soit intégré et efficace.

L’évaluation environnementale comprendra :

  • L’évaluation des besoins en nouveaux liaisons interprovinciales
  • L’examen d’autres possibilités et des répercussions 
  • La recommandation des itinéraires, des dessins d’alignement et des mesures d’atténuation privilégiés sur le plan technique
  • L’obtention de toutes les approbations nécessaires pour la mise en œuvre

De nombreuses consultations publiques feront partie intégrante de l’étude d’évaluation environnementale. Les détails du processus de consultation seront établis par le consultant qui s’occupe de l’évaluation environnementale.

 
Mise à jour : Le lundi 19 décembre 2005
Sécurité et renseignements personnels  Avis importants et non-responsabilité