Avis important et non-responsabilité

Droit d'auteur

Le droit d'auteur sur tout le matériel qui paraît sur le présent site Web de la Commission de la capitale nationale, soit l'ensemble du site, son contenu, sa conception, les textes, les éléments graphiques, ainsi que leur sélection et leur présentation (le « matériel »), appartient à la Commission de la capitale nationale (« CCN »), à moins d'avis contraire, et est protégé par les dispositions de la Loi sur le droit d'auteur, L.R.C. 1985, ch. C-42.

Tous droits réservés.Le matériel ne peut être reproduit ni distribué, en tout ou en partie, sans la permission écrite préalable de la CCN. Toutefois, la reproduction et la distribution, en tout ou en partie, par des organismes sans but lucratif ou des établissements de recherche ou d'enseignement est permise pour leur propre usage s'ils indiquent la source complète et reconnaissent le droit d'auteur. Toute autre reproduction ou distribution, quels que soient la forme ou le moyen adoptés, est expressément interdite sans le consentement préalable et écrit de la CCN. Pour obtenir plus de renseignements, communiquer avec :

Commission de la capitale nationale
40, rue Elgin, pièce 202
Ottawa, Canada  K1P 1C7
tél. : (613) 239-5000 ou 1 800 465-1867
courriel :

Marques officielles et marques de commerce

Tous les logos et les dessins liés à la Commission de la capitale nationale (CCN) sont des marques de commerce, des marques déposées ou des marques officielles de la Commission de la capitale nationale au Canada. Tous les autres noms de produits ou d'entreprises mentionnés sur le présent site peuvent être des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs. L'utilisation du présent site et de l'information qu'il contient ne confère pas à l'utilisateur de permis d'utilisation des marques de commerce et des marques officielles de la CCN.

Clause de non-responsabilité

La Commission de la capitale nationale (CCN) ne fait aucune représentation ni garantie, expressément ou implicitement, relativement au contenu, à l'exactitude, à la véracité ou à la fiabilité de toute information contenue dans les documents chargés sur le présent site ou dans quelque partie de ceux-ci, y compris toute garantie de titre, de non-infraction au droit d'auteur ou à tout autre droit d'un tiers, de qualité marchande, ou d'aptitude ou de pertinence à n'importe quelle fin. Sans restreindre la généralité de ce qui précède, en utilisant ou en essayant d'utiliser le présent site Web, l'utilisateur reconnaît expressément que la CCN ne formule aucune garantie ni aucune représentation relativement à l'exactitude et à l'exhaustivité du contenu du présent site Web. En aucun cas, la Commission de la capitale nationale ne sera responsable des dommages, de quelque nature que ce soit, qui découlent de l'utilisation de l'information fournie sur le présent site. En outre, la CCN ne sera responsable d'aucun dommage ni d'aucune perte subis par une interruption du service ou de l'utilisation du présent site.

Liens vers d'autres sites

Le présent site Web peut contenir des liens et des pointeurs vers d'autres sites entretenus par des tiers. Ces liens ne signifient pas que la Commission de la capitale nationale (CCN) approuve les sites des tiers ni le matériel qui se trouve sur les sites qu'elle ne contrôle pas. La CCN n'est pas responsable de l'accès aux sites des tiers ni de leur exactitude ou de leur pertinence ni de l'information, du contenu, des produits et des services qu'on peut y obtenir. En aucun cas, la CCN ne sera responsable des dommages qui découlent de l'utilisation ou du rendement des sites liés.

Lois et instances compétentes

Le présent site Web (et non pas les sites Web liés) est géré par la Commission de la capitale nationale, dont le siège social se trouve dans la province d'Ontario, au Canada. Cependant, on peut avoir accès au présent site de toutes les provinces et de tous les territoires du Canada, ainsi que de tous les autres pays du monde. Comme chacun de ces endroits peut avoir des lois qui diffèrent de celles de la province d'Ontario, l'utilisateur, en se servant du présent site, accepte que toutes les questions relatives à l'accès ou à l'utilisation du présent site ou de tout autre site relié par hyperlien soient régies par les lois de l'Ontario et les lois du Canada, sans égard aux principes relatifs aux conflits de lois. L'utilisateur accepte aussi, tout en s'y soumettant, l'exclusivité de compétence et de lieu des tribunaux de la province d'Ontario. Il reconnaît également qu'il le fait volontairement et qu'il lui incombe de respecter les lois locales.