Commission de la capitale nationale
Canada

Comité tripartite de planification de la capitale nationale

Réunissant la CCN, la Ville d’Ottawa et la Ville de Gatineau, un comité tripartite spécial a été créé en 2002 afin de traiter des initiatives de planification et des questions d’intérêt commun qui touchent les deux côtés de la rivière des Outaouais.

Le comité, constitué du président de la CCN et des maires d’Ottawa et de Gatineau, a pour fonction de favoriser la coordination entre la CCN et les deux municipalités fusionnées, en plus de permettre des échanges réguliers sur un large éventail de sujets liés à la planification. Cette initiative donne aux dirigeants municipaux l’occasion de prendre une part plus active aux travaux de la CCN et à celle-ci de mieux comprendre les plans et les décisions des dirigeants municipaux.

Le comité se réunit trois ou quatre fois par année et son président, Marcel Beaudry, rend compte au conseil d’administration de la CCN des travaux du comité lors de l’assemblée annuelle publique du conseil d'administration de la CCN.

Liens connexes

 
Mise à jour : Le lundi 5 décembre 2005
Sécurité et renseignements personnels  Avis importants et non-responsabilité