Commission de la capitale nationale
Canada

Il étudie les rapports internes de vérification et d’évaluation, ainsi que les vérifications comptables annuelles et les examens spéciaux de la vérificatrice générale. En outre, il amorce des discussions et trouve des solutions sur les moyens d’améliorer la régie de la société d’État et de donner suite aux priorités gouvernementales.

Membres

Irving Schwartz
Irving Schwartz * 
Président
Sydney (Nouvelle-Écosse)
Jusqu’au 29 novembre 2002
Président-fondateur de la Schwartz and Company Ltd. (commerce de détail spécialisé en ameublement, avec cinq succursales sur l’île du Cap-Breton). Président-fondateur du Canadian International Demining Centre, qui œuvre en Afrique et en Europe. Participation à l’établissement de trois jeunes entreprises de fabrication de logiciels sur l’île du Cap-Breton. Membre du conseil d’administration de l’École nationale de théâtre du Canada. Participation aux activités du University College of Cape Breton et de la société d’aide à l’enfance. 1998 : Membre de l’Ordre du Canada.

Jacques Carrière
Jacques Carrière
Membre
Gatineau (Québec)
Jusqu’au 7 décembre 2005
Comptable agréé. Associé retraité de Raymond Chabot Grant Thornton. A été membre des conseils suivants : la Fondation de l’Université du Québec à Hull, le Centre hospitalier pour enfants de l’est de l’Ontario, le Centre de santé Élisabeth-Bruyère et l’Hôpital général d’Ottawa.

Claudia Chowaniec
Claudia Chowaniec

Membre
Ottawa (Ontario)
Jusqu’au 14 novembre 2007
Présidente de PRECEPT Inc. Plus de vingt ans d’expérience comme conseillère en planification stratégique et opérationnelle, et en planification des ressources humaines et en formation du personnel. Présidente de la Greater Ottawa Chamber of Commerce, membre du conseil d’administration du YMCA-YWCA, et coprésidente de la campagne de financement de 30 millions de dollars du Musée canadien de la nature. 

Robert D. Guibord
Robert D. Guibord, TP, ATG
Membre
Ottawa (Ontario)
Jusqu’au 23 janvier 2006
Président de Les Conceptions & Développements Projek Inc. depuis 1982, compte plus de 25 ans d’expérience en gestion et en réalisation de projets dans les secteurs de l’immobilier, de la gestion de documents et de la technologie de l’information. Technologue en architecture agréé de la province d’Ontario et membre de l’Ordre des technologues professionnels du Québec. A été membre du conseil d’administration de plusieurs organismes communautaires, notamment président-fondateur de la Chambre de commerce de Cumberland/Orléans et administrateur du Comité de développement économique de la Ville de Cumberland.

François Pichard
François Pichard *
Membre
Gatineau (Québec)
Jusqu’au 25 novembre 2005
1977 : Partenaire fondateur du cabinet de comptables agréés et d’experts-conseils en administration Pichard, Laflamme, Potvin & Associés. De 1995 à nos jours : Membre du conseil d’administration de l’Aéroport international d’Ottawa. Membre d’autres conseils, comme ceux de la Régie des installations olympiques, de la Ligue de hockey junior majeur du Québec, du club de hockey Les Olympiques de Gatineau et du club Kiwanis de Hull. 

* Malgré la fin de leur mandat, ces membres participent encore activement aux travaux du conseil d’administration dans l’attente de la nomination de leur successeur.

 
Mise à jour : Le lundi 5 décembre 2005
Sécurité et renseignements personnels  Avis importants et non-responsabilité