Le conseil d'administration de la CCN a tenu sa cinquième assemblée annuelle publique le 2 novembre 2005. Les liens ci-dessous vous donnent accès à l'essentiel de l'assemblée.
- Transmission web
- Rapport Tripartite aux membres du conseil d'administration de la CCN (pdf - 37 Ko)
- Discours du président (version bilingue)
- Présentations