Commission de la capitale nationale
Canada

Les pentes de toboggan dans la Ceinture de verdure sont rouvertes

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
NCCN-06-01-04-PR

Le 6 janvier 2006

Région de la capitale du Canada ¾ La Commission de la capitale nationale (CCN) a réouvert les pentes de toboggan situées dans la Ceinture de verdure de la capitale nationale. 

  • Carrière Conroy (sud-est d’Ottawa) :  Située sur le chemin Conroy juste au sud du chemin Hunt Club.  Cette pente est éclairée de 16 h à 23 h (accès via le stationnement no 17).  Les automobilistes sont priés de conduire avec prudence le long du chemin menant à la colline et de respecter la limite de vitesse de 20 km/h.
  • Carrière Bruce (ouest d’Ottawa) : Située sur le chemin Cedarview au nord du chemin Hunt Club, en face de l’école secondaire Bell.  Veuillez noter que cette pente n’est pas éclairée en soirée (accès via le stationnement no 12).
  • Green’s Creek (est d’Ottawa) :  La ville d’Ottawa a aussi confirmé l’ouverture de la pente de toboggan Green’s Creek située à l’angle des chemins St Joseph et Bearbrook.  Accès via stationnement no 26.

La CCN vous conseille d’agir avec prudence en tout temps lorsque vous glissez sur ses pentes de toboggan et de demeurer sur les côtés lorsque vous les remontez.  Le port d’un casque protecteur est recommandé chez les enfants. La planche à neige et les sauts (bosse) sont interdits. Veuillez noter que les animaux domestiques sont interdits sur les pentes.  Tout au long de l’hiver, lorsque les conditions de neige seront défavorables et pourraient poser un risque aux usagers, la CCN fermera les pentes de toboggan et apposera des affiches à cet effet. Un rappel que les résidants et les visiteurs utilisent les pentes de toboggan à leurs propres risques et ce, en tout temps.

De plus, tous les sentiers de ski de fond dans la Ceinture de verdure sont accessibles et la majorité ont été entretenus dernièrement par les groupes bénévoles du Orleans Ski Club (pour les sentiers dans les secteurs Green’s Creek et Mer Bleue) et le Kanata Cross Country Ski Club (pour les sentiers de ski de fond dans l’ouest de la Ceinture de verdure). 

Pour de plus amples renseignements sur les activités hivernale dans la région de la capitale du Canada, contactez-nous.

 
Mise à jour : Le jeudi 12 janvier 2006
Sécurité et renseignements personnels  Avis importants et non-responsabilité