HORIZONS SCIENCES : PROGRAMME DE STAGES D'ENVIRONNEMENT CANADA POUR LES JEUNES

Le programme de stages pour 2006-2007 est complet. Aucune ressource supplémentaire n'est disponible jusqu'en 2007-2008. Veuillez consulter le site de nouveau en décembre 2006.

Environnement Canada invite les universités, les entreprises privées et les organismes non-gouvernementaux de présenter une demande de participation pour le Programme de stages d'Environnement Canada pour les jeunes de 2006/2007.

Ce programme permet à de jeunes scientifiques ou diplômés de niveau post-secondaire prometteurs d'acquérir une expérience pratique en prenant part à des projets environnementaux sous le mentorat et l'encadrement de scientifiques ou de gestionnaires de programme chevronnés.

Des instructions détaillés sont disponibles ci-dessous. L'échéancier pour les soumissions est le 3 février 2006.

Contexte :

Le gouvernement fédéral a annoncé, en février 1997, la Stratégie emploi jeunesse. Environnement Canada participe à cette stratégie dans le cadre du Programme de stages internationaux pour les jeunes et du programme de stages Horizons sciences.

En plus d'Environnement Canada, quatre ministères fédéraux ont des programmes Horizons sciences, notamment Agriculture et Agroalimentaire Canada, Ressources naturelles Canada, Patrimoine canadien et le Conseil national de recherches. Afin d'éviter toute possibilité de double emploi ou de chevauchement, chaque ministère n'approuve que les projets qui correspondent à son mandat.

Au cours des neuf dernières années, le programme Horizons sciences d'Environnement Canada a aidé plus de 900 jeunes du Canada à acquérir une expérience pratique dans le cadre de projets environnementaux dans des domaines comme la recherche sur le climat et les écosystèmes, la recherche faunique et la gestion de la faune, l'évaluation et la surveillance écologiques ainsi que la mise au point d'outils scientifiques, comme des normes et des lignes directrices de qualité environnementale.

En quoi consiste le programme Horizons sciences d'Environnement Canada?

Le programme Horizons sciences d'Environnement Canada est le fruit de la collaboration avec des universités, des organisations non gouvernementales et des entreprises privées, qui permettent à de jeunes scientifiques ou diplômés de niveau post-secondaire prometteurs d'acquérir une expérience pratique en prenant part à des projets environnementaux sous le mentorat et l'encadrement de scientifiques ou de gestionnaires de programme chevronnés.

Combien de stages Environnement Canada accordera-t-il en 2006-2007?

Une centaine de stages, d'une durée de six mois à un an, seront offerts au Canada.

Quelle est la durée du programme de 2006-2007?

Le programme Horizons sciences commence le 1^er avril 2006 et se termine le 31 mars 2007.

Quelle est la date limite pour la présentation des demandes de projet des employeurs?

Les employeurs intéressés doivent présenter leurs demandes au bureau d'Environnement Canada le plus proche, et ce, au plus tard le vendredi 3 février 2006 (voir la liste des adresses à l'annexe B).

Financement des projets

Développement des ressources humaines Canada (DRHC) fournira jusqu'à 12 000 $ par projet. Les employeurs doivent assumer au moins 30 % des coûts admissibles du projet, qui se limitent aux coûts associés à la participation du jeune. Le salaire de ce dernier en compose la majeure partie.

Coûts admissibles

Les coûts admissibles peuvent comprendre :

• les salaires, les traitements et les dépenses connexes des stagiaires comme les avantages sociaux prévus par la loi;
• les frais de fonctionnement tels les déplacements, la formation, les services publics, les fournitures et approvisionnements, la location des locaux et les débours pour la recherche et les études techniques.

Le salaire ou le traitement versé aux jeunes composera vraisemblablement la majeure partie des coûts associés aux projets. Les frais administratifs centraux NE FONT PAS PARTIE des coûts admissibles.

Participation des employeurs au programme

Les employeurs éventuels doivent présenter, pour approbation, une demande de participation (voir Annexe A pour la demande et les instructions) par voie, électronique, par la poste ou par télécopieur au bureau d'Environnement Canada le plus proche (voir annexe  B).

Environnement Canada évaluera les projets selon les critères suivants :

• le degré de pertinence et de concordance des activités proposées par rapport aux objectifs du programme de stages pour les jeunes Horizons sciences et au mandat d'Environnement Canada;
• le projet doit fournir une expérience de travail valable au jeune;
• la durée des projets doit être de six mois à un an;
• tous les projets doivent commencer le ou après le 1er avril 2006 et se terminer au plus tard le 31 mars 2007;
• l'employeur doit fournir une contribution d'au moins 30 % des coûts admissibles du projet
• un mentor doit être identifié pour chaque projet.

Environnement Canada négociera les propositions de projet approuvées avec les employeurs retenus. Ceux-ci devront recruter des jeunes et les jumeler à un mentor dans le cadre de leurs projets. La rémunération des jeunes sera négociée avec les employeurs.

On encourage ces derniers à recruter des jeunes appartenant à des groupes visés par l'équité en matière d'emploi.

Tous les employeurs seront informés de l'approbation ou du refus de leur projet.

Quelles sont les obligations de l'employeur en vertu du programme Horizons sciences?

Les employeurs doivent :

• recruter et jumeler des jeunes de 30 ans ou moins autorisés à travailler au Canada;
• les jumeler à des mentors/encadreurs (scientifiques/gestionnaires de programme chevronnés du secteur privé ou public);
• encourager la sélection des jeunes appartenant à des groupes visés par l'équité en matière d'emploi;
• assumer la responsabilité d'embaucher les jeunes, de négocier leur salaire, de payer leur salaire et tout autre coût approuvé, aux conditions de l'entente de contribution signée avec Environnement Canada;
• veiller à obtenir le consentement des jeunes à participer à l'évaluation du programme;
• veiller à la réalisation des objectifs et au respect des conditions financières du projet;
• divulguer à ENVIRONNEMENT CANADA tous les renseignements techniques, inventions, dessins, méthodes et procédés et autres droits de propriété intellectuelle relatifs au Projet qui ont été conçus, mis au point ou exécutés pour la première fois dans le cadre du Projet (collectivement appelés la «propriété intellectuelle»). Toute la propriété intellectuelle appartient à l’EMPLOYEUR ou au JEUNE, selon le cas. ENVIRONNEMENT CANADA est autorisé à utiliser la dite propriété intellectuelle de manière non exclusive, inconditionnelle, irrévocable, perpétuelle et libre de redevance.
• mettre à la disposition d'Environnement Canada tous les modèles élaborés et toutes les données recueillies dans la réalisation du projet;
• veiller à présenter un relevé des dépenses liés au projet;
• veiller à ce que l'employeur et le jeune présentent à Environnement Canada un rapport final avant la date d'achèvement du projet;
• aider le jeune à obtenir un emploi à long terme sur le marché du travail canadien.

Participation des jeunes au programme

Dès le début de leur stage, les jeunes participants à Horizons sciences doivent :

• avoir obtenu leur diplôme d'un établissement d'enseignement post-secondaire reconnu en sciences environnementales ou dans une discipline connexe.
• ne pas être aux études
• être de jeunes scientifiques ou diplômés en sciences de niveau post secondaire qui sont sans emploi ou sous-employés, qui sont agés de 30 ans ou moins
• être légalement autorisés à travailler au Canada (il peut s'agir de résidents permanents du Canada, mais pas 1) de personnes en attente du statut de résident permanent ni 2) de personnes dotées d'un permis de travail temporaire, comme les étudiants diplômés qui possèdent un permis de travail temporaire).
• ne pas avoir participé au programme Horizons sciences ou à aucun autre programme de la Stratégie emploi jeunesse de DRHC, sauf 1) lorsque l'expérience de travail s'est terminée trop tôt à cause d'une faillite de l'employeur, parce que le participant est tombé malade ou à cause d'une incompatibilité entre l'employeur et le jeune ou 2) lorsque la composante de la Stratégie emploi jeunesse à laquelle le jeune participait visait uniquement des emplois d'été;
• consentir à participer à l’évaluation du programme et peut être demander à fournir leur numéro d’assurance sociale (NAS).

Les jeunes intéressés qui satisfont aux critères peuvent envoyer leur curriculum vitae par courriel ou télécopieur, accompagné d'une lettre aux bureaux d'Environnement Canada qu'ils désirent (voir annexe B). Les gestionnaires régionaux du ministère transmettront aux employeurs dont les projets ont été retenus les curriculum vitae des jeunes répondant aux critères de ces projets. Ils peuvent demander les curriculum vitae de jeunes d'autres régions lorsqu'ils n'arrivent pas à en trouver un dans leur région qui possède les compétences requises. Seuls les jeunes dont la candidature est envisagée dans le cadre d'un projet en seront informés.

Quelles sont les obligations des jeunes?

• Faire preuve de motivation, être prêt à partager la responsabilité et l'engagement de réaliser les objectifs du projet;
• mettre à la disposition d'Environnement Canada tous les modèles élaborés et toutes les données recueillies dans la réalisation du projet;
• présenter à Environnement Canada un rapport final une fois le stage terminé;
• consentir à participer à l'évaluation du projet et peut être demander à fournir son numéro d'assurance sociale (NAS);
• remplir et présenter le formulaire de renseignements sur le participant (FRP);
• ne pas toucher de prestations d’assurance-emploi.
  

Renseignements

Les intéressés peuvent se servir de la ligne Info-jeunesse du gouvernement du Canada (1 800 935-5555), appeler l'Informathèque d'Environnement Canada (1 800 668-6767) ou visiter le site web suivant :

Programmes emploi jeunesse

ANNEXE A

Télécharger l'ANNEXE A « Demande de l'employeur » en format électronique Word.

Pour soumettre une demande par voie électronique,cliquer sur le lien indiqué sous chacun des organismes ci-dessous. Il faudra soumettre une demande distincte à chacun des organismes désirés.

ANNEXE B

RÉGION DE L'ATLANTIQUE

RÉGION DU QUÉBEC

RÉGION DE L'ONTARIO

RÉGION DES PRAIRIES ET DU NORD

RÉGION DU PACIFIQUE ET DU YUKON

CENTRE NATIONAL DE LA RECHERCHE FAUNIQUE

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE SUR LES EAUX

RÉSEAU D'ÉVALUATION ET DE SURVEILLANCE ÉCOLOGIQUES (RESE)

RÉGION DE LA CAPITALE NATIONALE

DIRECTION DES SCIENCES ET DE LA TECHNOLOGIE ATMOSPHÉRIQUES

La stratégie emploi jeunesse

Agriculture Canada/Agence canadienne d'inspection des aliments - Horizons sciences
Société canadienne d'hypothèques et de logement - Programme de stages en habitation pour les jeunes Inuits et les jeunes des Premières nations
Patrimoine canadien - Développement des arts
Patrimoine canadien - Réseau canadien d'information sur le patrimoine
Patrimoine canadien - Développement du patrimoine
Patrimoine canadien - Réseau d'information
Patrimoine canadien - Multiculturalisme
Patrimoine canadien - Langues officielles
Patrimoine canadien - Connexions - S et T
Patrimoine canadien - Horizons sciences - Développement des arts
Patrimoine canadien - Horizons sciences - Institut canadien de conservation
Patrimoine canadien - Jeunesse Canada au travail sur la scène internationale
Agence canadienne de développement international - Programme de stages internationaux pour les jeunes
Environnement Canada - Service écojeunesse international
Environnement Canada - Horizons sciences
Affaires étrangères et Commerce international - Programme de stages internationaux pour les jeunes
Développement des ressources humaines Canada - International
Développement des ressources humaines Canada - Conseils sectoriels nationaux
Affaires indiennes et du Nord Canada - Programme d'expérience de travail pour les jeunes Inuits et les jeunes des Premières nations
Affaires indiennes et du Nord Canada - Programme d'entrepreneuriat pour les jeunes Inuits et les jeunes des Premières nations
Affaires indiennes et du Nord Canada - Programme d'alternance travail-études pour les écoles des Premières nations
Industrie Canada - Programme Ordinateurs dans les écoles Industrie Canada - Initiative pour l'autoroute de l'information - Cyberjeunes Canada, Programme d'accès communautaire - Projet Emploi jeunesse du Programme d'accès communautaire
Industrie Canada - Cyberjeunes Canada international
Industrie Canada - Programme Emploi jeunesse de Rescol
Industrie Canada - Horizons sciences - Camps d'initiation à l'inforoute, aux sciences et à l'entrepreneurship
Conseil national de recherches - Horizons sciences - Stages de recherche scientifique conjointe
Conseil national de recherches - PME
Ressources naturelles Canada - Horizons sciences