GLOSSAIRE

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

RHIZOME (Rhizome)

Tige souterraine de certaines plantes (fougères, souchet, etc.), dont la face inférieure donne naissance à des racines adventives, et dont la face supérieure émet des bourgeons qui se transforment en tiges aériennes.

(Dictionnaire universel francophone. Hachette/Edicef, 1997.)

RIVERAIN (Riparian)

Se dit de tout ce qui est en bordure d’un cours d’eau ou d’un plan d’eau.

(Bureau des traductions. Termium. Ministère des Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 1999.)

SÉDIMENTS (Sediment)

Dépôt d’origine détritique, chimique ou organique, résultant de l’altération des roches, de la précipitation de matières dissoutes ou en suspension dans l’eau ou de l’accumulation continentale ou marine de matières organiques.

(Parent, S. Dictionnaire des sciences de l’environnement, Broquet, 1990.)

SPÉCIATION (Speciation)

Détermination de la forme chimique ou du composé exact sous lequel un élément est présent dans un échantillon (par exemple, détermination de la forme de l’arsenic : ions trivalents ou pentavalents ou faisant parte d’une molécule organique) et distribution quantitative des diverses formes chimiques qui peuvent coexister.

(Richer, J.-C. Compendium de terminologie chimique (Recommandations IUPAC) avec lexique anglais/français. 2^e édition. Éditions Tec et Doc, Paris, 1999.)

SPERMATOGENÈSE (Spermatogenesis)

Dans le testicule, ensemble des étapes contribuant à la formation des spermatozoïdes à partir des cellules germinales primordiales.

Ensemble des processus qui aboutissent à la formation des spermatozoïdes.

(Le Robert électronique)

La spermatogenèse est l'ensemble des phénomènes qui, des spermatogonies, cellules souches diploïdes (2n chromosomes), aboutissent aux spermatozoïdes, gamètes masculins haploïdes (n chromosomes).

(Wikipedia)

STÉROÏDES (Steroids)

Toute substance dérivée du cyclo-pentano-perhydro-phénantrène.

(Bureau des traductions. Termium. Ministère des Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 1999.

STOLON (Stolon)

Tige adventive rampante qui développe à son extrémité des racines et des feuilles, formant ainsi un nouveau pied.

(Dictionnaire universel francophone. Hachette/Edicef, 1997.)

SUBSTRAT (Substrate)

Base en roc solide ou en matériau meuble sur laquelle reposent une couche de sol ou une nappe d’eau.

(Genest, Claude G. Dictionnaire de géomorphologie. La Société de géographie de la Mauricie inc., Trois-Rivières, 2000.)

SURFACTANT (Surfactant)

Substance qui augmente les propriétés mouillantes d'un liquide en abaissant la tension superficielle de celui-ci.

(Dictionnaire universel francophone. Hachette/Edicef, 1997.)

SYSTÈME ENDOCRINIEN (Endocrine system)

Ensemble d’organes et de tissus qui libèrent des hormones dans le sang. Ces hormones régulent la croissance, le développement et la fonction de nombreux tissus en plus de coordonner les processus métaboliques à l’intérieur de l’organisme.

(Microsoft®. Encyclopédie Encarta® 99. ©1993-1998 Microsoft Corporation.)

SYSTÈME D’INFORMATION GÉOGRAPHIQUE (SIG) (Geographic information system [GIS])

Système d’information fondé sur une base de données spatiales qui fournit des réponses à des interrogations de nature géographique, grâce à une variété de manipulations comme le tri, l’extraction sélective, les calculs, l’analyse spatiale et la modélisation.

(Bureau des traductions. Termium. Ministère des Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, 1999.)