Documents d'information, discours et documents

le 10 décembre 2005 - Discours

Le Plan d’action de Montréal - Notes d’allocution pour l’honorable Stéphane Dion, président, Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques

Distingués délégués, vous avez honoré la confiance que les peuples du monde ont mis en vous...détails

 

le 9 décembre 2005 - Discours

L'ancien président des États-Unis, Bill Clinton, prononce une allocution lors d'un événement organisé par la Ville de Montréal dans le cadre de la Conférence des Nations unies sur les changements climatiques

Il est insensé pour nous de s’amuser avec l’avenir de nos enfants en ne s’entendant pas sur les moyens qui, de toute évidence, apporteront des bénéfices économiques appréciables, protégeront notre environnement, et nous permettront de partager ensemble cette planète... détails (en anglais seulement)

Des liens à des sites extérieurs à Environnement Canada sont fournis à titre utilitaire, et leur inclusion ne signifie pas qu'Environnement approuve le contenu ou l'utilisation de ces sites ou assume des responsabilités à cet égard. Comme les organisations responsables de ces sites ne sont pas assujetties à la Loi sur les langues officielles, l'information qui s'y trouve n'est présentée que dans la langue d'origine.

 

le 8 décembre 2005 - Discours

Déclaration de l’Honorable Pierre Pettigrew, Député, C.P., Ministre des affaires étrangères chef de la délégation du Canada

Nous, Canadiens, savons que les effets du changement climatique ne sont pas matière à conjectures. Le Canada, pays nordique, les ressent vivement. Les faits sont là, indéniables...détails

 

le 7 décembre 2005 - Discours

Discours d’ouverture de la session conjointe de haut niveau - L’honorable Stéphane Dion, président, Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques

Nous entreprenons l’étape finale de notre marathon de Montréal 2005 – et il est bon que nous ayons avec nous la nouvelle et énergique équipe de ministres du monde entier pour nous mener à la ligne d’arrivée...détails

 

le 7 décembre 2005 - Discours

Allocution du Premier ministre Paul Martin à la Conférence des Nations Unies sur le changement climatique

Monsieur le président, Mesdames et Messieurs les délégués, Au nom du Canada et de tous les Canadiens, je souhaite la bienvenue à tous ceux et celles qui travaillent très fort ici à Montréal depuis plus d’une semaine. Je suis heureux aussi d’accueillir toutes les personnes qui viennent de se joindre à la conférence...détails

 

le 6 décembre 2005 - Discours

Cérémonie d’ouverture de l’événement parallèle de la Journée de l’Arctique de la Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques – Notes pour une allocution de l'honorable Stéphane Dion, c.p., député, Ministre de l'Environnement du Canada

Bonjour à tous. Comme pays de l’Arctique, le Canada est fier de soutenir cette première Journée de l’Arctique...détails

 

le 5 décembre 2005 - Discours

Discours prononcé par l'honorable Pierre S. Pettigrew, ministre des Affaires étrangères devant l'International Emissions Trading Association

Je vous remercie pour cette aimable présentation. C’est pour moi un immense plaisir de vous accueillir à Montréal. Je suis reconnaissant à l’AIEDE et à la Banque mondiale de m’avoir invité à la Journée financière du carbone, dans le cadre de la Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques...détails

 

le 30 novembre 2005 - Discours

Adoption des Accords de Marrakech - Notes pour une allocution de l’honorable Pierre Pettigrew, Chef de la délégation canadienne

Mesdames, Messieurs; Aujourd’hui, nous avons écrit une page d’histoire. Nous avons approuvé les Accords de Marrakech, ces règlements qui donnent vie au Protocole de Kyoto...détails

 

le 28 novembre 2005 - Discours

Cérémonies d’ouverture de la CdP 11 – Notes pour une allocution de l'honorable Stéphane Dion, c.p., député, Ministre de l'Environnement du Canada

Distingués délégués, Mesdames, Messieurs, En acceptant l’honneur que vous me faites en m’ayant élu comme président de cette grande conférence des Nations Unies sur les changements climatiques, je sens tout le poids des responsabilités qui tombent sur mes épaules...détails

 

le 7 octobre 2005 - Discours

Notes pour une allocution de l'honorable Pierre Pettigrew, ministre des Affaires étrangères, à l'occasion du séminaire Canada―Pays-Bas sur les changements climatiques

C'est pour moi un grand plaisir que de pouvoir m'adresser à vous aujourd'hui. Le Canada et les Pays-Bas sont liés par une riche histoire commune et ils ont relevé ensemble un grand nombre de défis. Aujourd'hui, nos deux pays, au même titre que la communauté des pays, doivent tout mettre en œuvre pour remédier aux problèmes suscités par les changements climatiques ― en d’autres mots, pour assurer la préservation de notre environnement naturel et le maintien de la prospérité... détails

 

 

Cliquez ici pour obtenir la liste complète des discours prononcés par Environnement Canada lors de la Conférence sur les changements climatiques.