Évaluations des risques pour les espèces sauvages
L'un des rôles traditionnels du Centre national de la recherche faunique (CNRF) a été d'effectuer des recherches sur l'évaluation des risques que présentent les produits chimiques pour les espèces sauvages, en particulier pour les oiseaux. Évaluer les risques, c'est extrapoler et utiliser des connaissances dont nous disposons sur un produit chimique stressant pour essayer de prévoir quel tort sera fait aux espèces sauvages lorsque cet agent sera libéré dans l'environnement. Ces travaux sont effectués en collaboration avec un certain nombre de partenaires nationaux et internationaux, comme l'Organisation pour la coopération et le développement économiques (OCDE), l'Union européenne (UE), la United States Environmental Protection Agency, l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) et le Department of Environment, Fisheries and Rural Affairs (DEFRA) du Royaume-Uni.
La recherche est également transmise en priorité à des organismes de réglementation canadiens, comme la Division des substances existantes de Santé Canada (Programme d'évaluation des substances d'intérêt prioritaire) ou l'Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire de Santé Canada. Les domaines dans lesquels des recherches ont déjà été effectuées ou se poursuivent sont mentionnés ci-dessous, ainsi que quelques références représentatives à des publications.
1. Extrapolation de la toxicité chez les espèces
MINEAU, P., A. BARIL, B.T. COLLINS, J. DUFFE, G. JOERMAN et R. LUTTIK. « Pesticide Acute Toxicity Reference Values for Birds », Reviews of Environmental Contamination and Toxicology, 2001, vol. 170, p. 13-74.
MINEAU, P., B.T. COLLINS et A. BARIL. « On the use of scaling factors to improve interspecies extrapolation of acute toxicity in birds », Regulatory Toxicology and Pharmacology, 1996, vol. 24, p. 24-29. [Résumé anglais de PubMed]
2. Évaluation des protocoles d'essais existants et conception de nouveaux protocoles
MINEAU, P. et al. « Testing for effects on reproduction », dans Report of the SETAC/OECD Workshop on Avian Toxicity Testing, Inter-Organizational Programme for the Sound Management of Chemicals, publications sur la sécurité et l'écosalubrité de l'OCDE, séries sur les essais et l'évaluation, 1996, nº 5, p. 44-62.
MINEAU, P., D.C. BOERSMA et B. COLLINS. « An analysis of avian reproduction studies submitted for pesticide registration », Ecotoxicology and Environmental Safety, 1994, vol. 29, p. 304-329. [Résumé anglais de PubMed]
3. Évaluation des mécanismes de mise à l'essai et d'évaluation, et conception de nouvelles approches
MINEAU, P., M. HOOPER, N. ELMEGAARD, R. GRAU, R. LUTTIK et R. RINGER. « Case Study 5: Foliar Insecticide II », chapitre 8, dans A. Hart et al. (éd.), Avian effects assessment: A framework for contaminant studies, SETAC Press, Pensacola (Floride) 2001, p. 111-136.
SHEEHAN, P., A. BARIL, P. MINEAU et D. PAUSTENBACH. « Predicting the effects of insecticides on aquatic systems and the waterfowl that use them », dans G.M. Rand (éd.), Fundamentals of Aquatic Toxicology, 2e éd., Taylor and Francis, North Palm Beach (Floride) 1995, p. 827-857.
4. Analyse d'études sur le terrain et extrapolations du laboratoire au terrain
MINEAU, P. « Estimating the probability of bird mortality from pesticide sprays on the basis of the field study record », Environmental Toxicology and Chemistry, 2002, vol. 24, nº 7, p. 1497-1506.
5. Évaluations de substances chimiques d'intérêt prioritaire
BROWNLEE, L., et P. MINEAU. « Sels de voirie », Liste des substances d'intérêt prioritaire, Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999), Rapport d'évaluation, Environnement Canada, 2001.
MINEAU, P. The hazard of carbofuran to birds and other vertebrate wildlife, Rapport technique nº 177, Environnement Canada, Service canadien de la faune, Ottawa, 1993, ii + 96 p.
Personne-ressource du CNRF
