Obligations et responsabilités de l'organe de gestion

• Responsable de l'administration de la Convention au plan national
  
  
• Coordonne le programme des permis de la CITES au Canada et la délivrance des licences, des permis et des certificats au sein du bureau de la CITES;
  
  
• Coordonne des activités avec les autres organes de gestion de la CITES au Canada;
  
  
• Élabore des politiques et des procédures et met au point des formulaires de licences, des permis et des systèmes automatisés pour le contrôle du commerce de la faune et la flore;
  
  
• Élabore et met à jour la réglementation relative au commerce international des espèces sauvages, et la loi sur la protection d'espèces animales ou végétales sauvages et ses annexes;
  
  
• Coordonne la mise en oeuvre de la CITES avec les autres Parties et le Secrétariat de la CITES;
  
  
• Favorise l'éducation du public relativement à la CITES au Canada au moyen de dépliants, de notes d'information et d'articles dans différentes publications canadiennes, et s'assure de la pertinence et de la mise à jour de l'information fournie sur le site Web;
  
  
• Produit tous les rapports annuels sur le commerce international des espèces sauvages pour le Canada;
  
  
• Coordonne la préparation et révise les propositions d'amendements, et participe à la Conférence des Parties et à d'autres comités de la CITES.