Qui peut la demander?

Seules les personnes qui sont résidentes du Canada ou des États-Unis et qui entrent au Canada et en sortent.

Qu'est-ce qui est couvert par l'exemption?

Inclus pour trophées d'ours noir : trophée frais, congelé ou salé comprenant la peau, la peau avec les pattes et les griffes attachées, le crâne ou la viande.

Inclus pour trophées de grue du Canada : trophée frais, congelé ou salé comprenant: la carcasse et la viande.

Exclus pour trophées d'ours noir : tous les organes sont exclus.

Quelles conditions particulières s'appliquent?

Acquis et possédés par l'intermédiaire d'une chasse légale effectuée au Canada ou aux États-Unis.

Transportés entre le Canada et les États-Unis en tant que bagage personnel.