ARCHIVE

12^ième Conférence des Parties - CdP12

du 3 au 15 novembre 2002, Santiago, Chili.

Synthèse des représentants des provinces et des territoires

Du 3 au 15 novembre, nous trois, Dave Fraser, Dave Williams et John Brisbane, avons eu la possibilité de participer à la douzième réunion de la Conférence des Parties (CdP) de la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (CITES), à titre de représentants des provinces et territoires de l'Ouest, du Nord et de l'Est, faisant partie de la délégation canadienne de la CITES, à Santiago, au Chili.

Plus de 1 200 participants en provenance de 141 pays ont participé à la Conférence, en plus d'un grand nombre de représentants d'organismes non gouvernementaux très variés.

Cette conférence fait partie des rencontres internationales les plus grandes et les plus diversifiées auxquelles nous avons participées, et a fourni des possibilités exceptionnelles d'apprentissage et de réseautage.

Le site Web suivant: offre une bonne vue d'ensemble des délibérations et des résultats de la Conférence. Les communiqués de presse et le rapport sommaire peuvent être d'un intérêt particulier. De plus, en février, au cours de la réunion des directeurs de la faune à Victoria, Dave Fraser et Lynda Maltby ont planifié d'offrir aux directeurs une présentation de la CdP12 comprennant des éléments de réflexion concernant les tendances que nous percevons dans la CITES et les raisons pour lesquelles il est important pour le Canada, les provinces et les territoires d'en être conscients.

En plus des possibilités exceptionnelles d'apprentissage et de réseautage que la conférence noua a permis d'acquérir, il a été utile de participer activement au processus des comités et des sous-comités, et d'en connaître la dynamique, pendant que les pays et les groupes d'ONG exerçaient des pressions afin d'obtenir des appuis à leurs points de vue particuliers.

Comme c'est le cas dans la plus grande partie de notre travail au niveau provincial ou territorial au Canada, tous les participants de la Conférence ne partageaient pas les mêmes points de vue idéologiques sur bon nombre de questions.

Lors de la CdP12, il avait été question de l'utilisation durable, qui avait été soulevée fréquemment par certains pays et groupes solidement arrêtés en faveur de l'utilisation, alors que d'autres étaient également favorables à la non-utilisation. Beaucoup, dont le Canada, se sont évertués de maintenir un point de vue équilibré et d'appuyer l'utilisation durable lorsqu'il était clair que la science et les autres informations accessibles avaient démontré clairement que l'utilisation pouvait avoir lieu d'une manière durable à long terme, et que les programmes pertinents et efficaces de gestion et d'application étaient déjà en place.

Il a été clair que la question de l'utilisation durable continuera d'être un sujet d'intérêt considérable et l'objet de débats au cours de prochaines réunions des Parties de la Convention.

Volcan Parinacota, Chili.

La délégation canadienne, dirigée par Mme Karen Brown, sous-ministre adjointe de la Direction de la conservation de l'environnement, Environnement Canada, était constituée de douze personnes qui possédaient des acquis et des antécédents intéressants et complémentaires. Chaque membre de l'équipe canadienne a agi comme un membre à part entière et a rempli un rôle unique, utile et complémentaire pour l'ensemble de l'équipe. La délégation canadienne à accompli un travail efficace, remarquable et professionnel.

Certains membres de la délégation canadienne ont passé quelques jours supplémentaires et ont exploré des régions du Chili avant ou après la Conférence. Le Chili est un pays extrêmement diversifié qui possède une gamme très riche d'écosystèmes et de nombreuses espèces de faune et de flore très intéressantes. La population et la culture sont également intéressantes et diversifiées.

En résumé, la possibilité de participer à la CdP12 s'est révélée être une expérience extrêmement enrichissante tant du point de vue professionnel que personnel.