COMMUNIQUÉS
LES MINISTRES AXWORTHY ET MINNA CONDAMNENTL'ESCALADE DE LA VIOLENCE AU SOUDAN
Le 10 août 2000 (11 h 30 HAE) No 197
LES MINISTRES AXWORTHY ET MINNA CONDAMNENT
L'ESCALADE DE LA VIOLENCE AU SOUDAN
Le ministre des Affaires étrangères, M. Lloyd Axworthy, et la ministre de la Coopération internationale, Mme
Maria Minna, ont condamné aujourd'hui l'escalade du conflit au Soudan, à savoir le bombardement aérien de
cibles civiles, y compris d'opérations de secours, par le gouvernement du Soudan et la rupture de la trêve
humanitaire à Bahr el Ghazal par l'Armée populaire de libération du Soudan.
« L'escalade des combats à laquelle se livrent les deux parties ainsi que le bombardement d'opérations d'aide
humanitaire par les forces gouvernementales ne feront que plus de morts et de déplacés parmi les civils
soudanais innocents, a déclaré M. Axworthy. Je suis particulièrement choqué par le fait que les forces armées
prennent systématiquement pour cibles des civils et des organisations de secours; cela ne fera qu'augmenter
le nombre de victimes du conflit et aggraver les souffrances de la population soudanaise. Le Canada n'a cessé
de demander au Conseil de sécurité des Nations Unies de discuter du Soudan. Étant donné les récents
événements qui se sont produits dans ce pays, nous avons formellement demandé que le Secrétariat de l'ONU
informe le Conseil de la situation actuelle au Soudan. »
« L'entrave à l'aide humanitaire est une violation systématique du droit international, et le bombardement
délibéré des opérations de secours est encore plus odieux si l'on considère que le Soudan a autorisé ces
organismes à oeuvrer dans le pays, a ajouté Mme Minna. C'est une honte que dans ce pays déchiré par la
guerre, l'aide humanitaire soit prise pour cible et qu'elle ne puisse plus atteindre les gens qui en ont besoin. »
Les deux ministres se sont dits inquiets de la suspension temporaire des vols de secours dirigés par l'ONU au
sud du Soudan. Ces vols ont été suspendus à la suite du lancement, le lundi 7 août, de 18 bombes par les
forces armées du gouvernement près d'une base d'Operation Lifeline Sudan, dans la ville de Mapel située
dans la province de Bahr el Ghazal.
M. Axworthy a engagé les parties à respecter les trêves humanitaires ainsi qu'à reprendre les négociations de
paix sous la médiation de l'Autorité intergouvernementale pour le développement (IGAD). Le Canada et les
principaux pays membres du Forum des partenaires de l'IGAD réitéreront le désir du Forum de reprendre le
plus tôt possible les négociations de paix avec les parties au conflit au cours des réunions à Khartoum et
Nairobi. Le ministre a finalement rappelé la nécessité, pour les médiateurs de l'IGAD, de dialoguer avec toutes
les parties intéressées, particulièrement l'Alliance nationale démocratique, afin d'en arriver à une solution
globale équitable dans ce conflit.
Le Canada est membre à part entière du Comité du Soudan du Forum des partenaires de l'IGAD, coprésidé
par l'Italie et la Norvège. Ce comité a été constitué pour apporter le soutien des donateurs à l'IGAD dans son
travail de médiation. En juillet 1999, l'Agence canadienne de développement international (ACDI) a annoncé
une subvention de 300 000 $ au secrétariat de l'IGAD pour ses pourparlers sur le Soudan et ses autres
initiatives de paix en faveur de la société civile. L'ACDI a aussi versé plus de 100 millions de dollars à titre de
secours humanitaires au Soudan depuis 1990.
- 30 -
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :
Debora Brown
Cabinet du ministre des Affaires étrangères
(613) 995-1851
Le Service des relations avec les médias
Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international
(613) 995-1874
Duncan Fulton
Cabinet de la ministre de la Coopération internationale
(819) 997-6919
Le Service des relations avec les médias
Agence canadienne de développement international
(819) 953-6534
Courriel : info@acdi-cida.gc.ca
Site Web : http://www.acdi-cida.gc.ca (version électronique du présent document)
Ce document se trouve également dans le site Web du ministère des Affaires étrangères et du Commerce
international : http://www.dfait-maeci.gc.ca
|