COMMUNIQUÉS
LE CANADA VERSE UNE CONTRIBUTION ADDITIONNELLEDE 5 MILLIONS DE DOLLARS POUR RÉDUIRE LA PAUVRETÉEN CISJORDANIE ET À GAZA
Le 9 mai 2001 (10 h 15 HAE) Nº 56
LE CANADA VERSE UNE CONTRIBUTION ADDITIONNELLE
DE 5 MILLIONS DE DOLLARS POUR RÉDUIRE LA PAUVRETÉ
EN CISJORDANIE ET À GAZA
Le ministre des Affaires étrangères, M. John Manley, et la ministre de la Coopération internationale, Mme Maria Minna, ont
annoncé aujourd'hui que le Canada versera une contribution de 5 millions de dollars pour aider à créer des emplois et à
réduire la pauvreté en Cisjordanie et à Gaza.
Cette annonce fait suite à la rencontre du ministre Manley avec le président de l'Autorité palestinienne, M. Yasser Arafat,
le 9 mai, dans la ville de Gaza. M. Manley effectue actuellement une tournée au Moyen-Orient, qui comprend des escales
en Égypte, à Gaza, en Jordanie et en Israël. En Jordanie, le ministre participera à la réunion ministérielle du Réseau de la
sécurité humaine, qui se tiendra les 11 et 12 mai à Pétra.
« Depuis le début de la crise, le Canada engage les deux parties à mettre un terme à la violence et à reprendre les
pourparlers, a déclaré le ministre Manley. En même temps, nous avons essayé de répondre aux besoins humanitaires
urgents en Cisjordanie et à Gaza. »
« À cause de la crise en Cisjordanie et à Gaza, près de la moitié de la main-d'oeuvre palestinienne est incapable de trouver
un emploi, ce qui aggrave une situation humanitaire de plus en plus précaire, a déclaré la ministre Minna. Le Canada a à
coeur l'amélioration du bien-être social et économique du peuple palestinien. »
L'Agence canadienne de développement international fournira les fonds annoncés aujourd'hui, qui seront acheminés par
l'entremise du Programme d'assistance économique et d'expansion de la coopération pour la Palestine de la Banque
mondiale. Ils seront affectés à des projets visant à créer des emplois, tels que la construction et la restauration de centres
communautaires, de cliniques de santé, d'écoles et de systèmes de distribution de l'eau dans les zones administrées par
l'Autorité palestinienne.
Le Canada a déjà affecté plus de 19 millions de dollars à des activités similaires dans les territoires palestiniens au cours
des dernières années. Depuis 1993, il a versé 165 millions de dollars à l'appui du développement en Cisjordanie et à Gaza
et pour répondre aux besoins humanitaires des réfugiés palestiniens dans la région. En réponse à la situation actuelle, le
Canada a versé 1,5 million de dollars au Comité international de la Croix-Rouge, à l'Office de secours et de travaux des
Nations Unies et à d'autres organisations internationales. Il a en outre versé une contribution de 800 000 dollars pour un
projet visant à améliorer le bien-être des enfants palestiniens et 150 000 dollars provenant du Fonds canadien d'initiatives
locales pour une aide alimentaire d'urgence.
Les fonds nécessaires à cette initiative étaient prévus au budget fédéral de février 2000, et s'inscrivent donc dans le cadre
financier existant.
- 30 -
Un document d'information figure en annexe.
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :
Sanjeev Chowdhury
Attaché de presse
Cabinet du ministre des Affaires étrangères
(613) 995-1851
Mike Murphy
Cabinet de la ministre de la Coopération internationale
(819) 953-6238
Le Service des relations avec les médias
Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international
(613) 995-1874
Le Service des relations avec les médias
Agence canadienne de développement international (ACDI)
(819) 953-6534
Agence canadienne de développement international (ACDI)
Téléphone : (819) 953-6534
Courriel : media@acdi-cida.gc.ca
Internet : http://www.acdi-cida.gc.ca
Ce document se trouve également dans le site Internet du ministère des Affaires étrangères et du Commerce
international : http://www.dfait-maeci.gc.ca
Document d'information
INITIATIVES CANADIENNES EN FAVEUR DU DÉVELOPPEMENT
EN CISJORDANIE ET À GAZA DEPUIS OCTOBRE 2000
Le programme d'aide publique au développement de l'Agence canadienne de développement international (ACDI) pour le
Moyen-Orient est le principal mécanisme mis en place par le Canada pour faire face aux besoins humanitaires dans la
région et pour appuyer les efforts canadiens visant à y promouvoir la paix. Le budget bilatéral annuel du Programme du
Moyen-Orient avoisine les 10 millions de dollars. Ce financement sert à appuyer des projets réalisés en Cisjordanie et à
Gaza qui répondent à des besoins fondamentaux (en mettant l'accent sur l'eau et les services sanitaires, la formation
professionnelle et l'enseignement technique), contribuent à l'édification de la paix et apportent une aide aux 3,4 millions de
réfugiés palestiniens qui, à eux seuls, représentent 80 p. 100 des habitants les plus pauvres de la région.
Depuis le début de la crise, à la fin du mois de septembre 2000, l'aide est encore plus nécessaire. L'ACDI a contribué aux
projets et initiatives d'urgence suivants destinés à soulager la souffrance de ceux qui sont pris dans le conflit :
• 5 millions de dollars au Programme d'assistance économique et d'expansion de la coopération pour la Palestine de la
Banque mondiale (PEACE). Ce projet s'attaque au taux de chômage élevé en raison de la crise actuelle, tout en
encourageant le développement social. Parmi les activités entreprises, citons la construction et la rénovation de
dispensaires, d'écoles, de réseaux d'adduction d'eau et d'égouts dans les villages, et de centres communautaires qui servent
également de lieux de rencontre aux femmes, aux enfants, aux organisations non gouvernementales et aux personnes
handicapées.
• 800 000 dollars répartis entre différentes organisations non gouvernementales palestiniennes pour les aider à améliorer le
bien-être physique, émotionnel et psychologique des enfants grâce à des programmes de rééducation physique, de loisirs et
de counseling. Les enfants représentent la moitié de la population des Territoires occupés, et ils souffrent tout
particulièrement de la crise, qui provoque chez eux une angoisse extrême, de la tension nerveuse, des malaises physiques et
des troubles du comportement.
• 150 000 dollars à des organisations non gouvernementales palestiniennes, par l'intermédiaire du Fonds canadien
d'initiatives locales, qui fait partie du budget de programmation régulier de l'ACDI. Cependant, en réponse à la crise, le
Fonds a été réorienté vers des projets d'urgence tels que la rénovation d'écoles, l'aide médicale, la création d'emplois pour
les agriculteurs et la distribution de rations alimentaires.
• 1,25 million de dollars à l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA) afin de l'aider à faire face au besoin croissant de nourriture, d'abris, de secours en argent, de création
d'emplois et d'aide médicale, y compris la rééducation physique et le counseling pour les personnes blessées ou
handicapées à cause de la crise actuelle. L'ACDI contribue beaucoup au financement de base annuel (9 millions de dollars
en 2000-2001) de l'UNRWA, et depuis octobre 2000, elle lui a versé 1,25 million de dollars supplémentaires.
• 250 000 dollars au Comité international de la Croix-Rouge (CICR) afin de l'aider à répondre aux besoins médicaux,
matériels et de protection des victimes de la crise. Le CICR vient également de lancer un programme de secours dans le
cadre duquel il fournit des tentes, des couvertures et d'autres articles ménagers essentiels aux familles dont la maison a été
détruite.
| 
