COMMUNIQUÉS
LE GOUVERNEMENT DÉPOSE SA RÉPONSE AU RAPPORT DU CPAECI SUR LES PARTENARIATS EN AMÉRIQUE DU NORD
Le 7 mai 2003 (16 h 10 HAE) Nº 53
LE GOUVERNEMENT DÉPOSE SA RÉPONSE AU RAPPORT DU CPAECI SUR LES
PARTENARIATS EN AMÉRIQUE DU NORD
Le ministre des Affaires étrangères, M. Bill Graham, et le ministre du Commerce international, M. Pierre Pettigrew, ont
présenté aujourd'hui la réponse du gouvernement au rapport du Comité permanent des affaires étrangères et du commerce
international (CPAECI) sur la promotion des relations du Canada avec les États-Unis et le Mexique.
« Le gouvernement remercie les membres du CPAECI pour leurs recommandations qui appuient bon nombre des objectifs
politiques du Canada et des activités qu'il poursuit actuellement en Amérique du Nord, a déclaré le ministre Graham.
L'examen minutieux, qu'a mené le comité, de la nature diversifiée des partenariats que nous avons établi en Amérique du
Nord et de la façon dont nous les gérons orientera les travaux futurs qu'entreprendra le gouvernement avec les États-Unis et
le Mexique. Nous continuerons à mettre à profit ces vigoureuses relations, qui se sont révélées des plus fructueuses. »
« Nos trois pays entretiennent des relations extraordinairement dynamiques et l'ALENA est devenu un modèle de
coopération, a déclaré le ministre Pettigrew. Nous sommes réciproquement nos plus importants clients et fournisseurs. Les
milliards de dollars en échanges commerciaux et en investissements, qui traversent quotidiennement nos frontières,
permettent de maintenir des millions d'emplois partout en Amérique du Nord. »
Les ministres Graham et Pettigrew ont fait remarquer le caractère exhaustif du rapport ainsi que l'opportunité du moment
choisi pour sa publication, alors que nous approchons du 10e anniversaire de l'Accord de libre-échange nord-américain.
Le rapport intitulé Partenaires en Amérique du Nord : cultiver les relations du Canada avec les États-Unis et le Mexique a
été publié par le CPAECI en décembre 2002. Il met en relief les occasions qui s'offrent au Canada et les défis qu'il doit
relever, par suite de l'interdépendance qui ne cesse de croître au sein de l'Amérique du Nord, et souligne le fait que la
croissance économique, la prospérité et la sécurité physique du Canada sont reliées, plus que jamais, à l'avenir du
continent.
Ce rapport se trouve dans le site Web du CPAECI à l'adresse suivante :
http://www.parl.gc.ca/InfoComDoc/37/2/FAIT/Studies/Reports/faitrp03-f.htm et la réponse du gouvernement se trouve à
l'adresse suivante :
http://www.dfait-maeci.gc.ca/tna-nac/Consult3-fr.asp#NA
- 30 -
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :
Isabelle Savard
Directrice des communications
Cabinet du ministre des Affaires étrangères
(613) 995-1851
Sébastien Théberge
Directeur des communications
Cabinet du ministre du Commerce international
(613) 992-7332
Le Service des relations avec les médias
Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international
(613) 995-1874
http://www.dfait-maeci.gc.ca
| 
