COMMUNIQUÉS
LE CANADA SE RÉJOUIT DE LA PUBLICATION DU RAPPORT SUR LE RENFORCEMENT DES CAPACITÉS DE L'APEC AU REGARD DE L'OMC ET DU PLAN D'ACTION DE L'APEC SUR LE SRAS
Le 3 juin 2003 (14 h 35 HAE) Nº 77
LE CANADA SE RÉJOUIT DE LA PUBLICATION DU RAPPORT SUR LE RENFORCEMENT
DES CAPACITÉS DE L'APEC AU REGARD DE L'OMC ET DU PLAN D'ACTION DE L'APEC
SUR LE SRAS
Le ministre du Commerce international, M. Pierre Pettigrew, s'est réjoui aujourd'hui de la publication du rapport intitulé
APEC's WTO Capacity Building Activities à la réunion des ministres responsables du Commerce de l'APEC (Coopération
économique Asie-Pacifique) à Khon Kaen, en Thaïlande.
« Le Canada croit fermement en l'importance d'offrir des activités de renforcement des capacités aux économies en
développement, a déclaré le ministre Pettigrew. Nous sommes l'un des donateurs d'aide au renforcement des capacités de
l'OMC les plus actifs dans la région de l'APEC, ayant versé plus de 50 millions de dollars en aide depuis 1996. »
Cette année, la réunion des ministres du Commerce de l'APEC était l'une des dernières rencontres d'importance des
ministres du Commerce avant la Conférence ministérielle de l'OMC (Organisation mondiale du commerce), qui se tiendra
à Cancun, au Mexique, en septembre prochain. La réunion de juin représentait donc une occasion importante de
promouvoir les progrès accomplis sur le renforcement des capacités des économies en développement, d'exposer les
positions et les objectifs du Canada pour Cancun et de s'efforcer d'adopter des positions de consensus entre les membres de
l'APEC. À la réunion, les ministres de l'APEC se sont mis d'accord sur l'urgence et l'importance de faire progresser le
Programme de Doha pour le développement.
« Le rapport révèle les progrès de l'APEC en vue de relever le défi du Programme de Doha pour le développement, a ajouté
le ministre. Le renforcement des capacités sera un outil clé pour mener à bien le nouveau cycle de négociations de l'OMC
et permettra de faire des économies en développement des participantes à part entière au processus. »
À la réunion d'aujourd'hui, les ministres de l'APEC ont également adopté un plan d'action sur le SRAS (syndrome
respiratoire aigu sévère) proposé par le Canada et la Thaïlande. Le plan d'action consiste à :
• mieux partager l'information sur les mesures prises par chacune des économies face au SRAS, ainsi que leurs pratiques
exemplaires, notamment par le biais du site Web de l'APEC;
• étudier l'incidence économique du SRAS et recommander des mesures à prendre pour limiter ses effets et rétablir la
confiance des entreprises dans la région;
• promouvoir un ensemble commun de principes directeurs concernant les procédures de dépistage pour les voyageurs.
« Les répercussions économiques du SRAS sont considérables pour toute la région de l'Asie-Pacifique, y compris le
Canada, a signalé le ministre Pettigrew. À titre de principale organisation de coopération économique de la région, l'APEC
a un rôle déterminant à jouer pour minimiser ces répercussions en encourageant la transparence de ses membres et des
voyageurs. »
Le secrétaire parlementaire du ministre du Commerce international, M. Murray Calder, a assisté à la réunion de l'APEC au
nom du ministre Pettigrew.
Pour obtenir d'autres renseignements sur les projets de renforcement des capacités de l'APEC au regard de l'OMC, prière
de consulter le site Web suivant :
http://www.apec-trta.org (en anglais seulement).
Il sera possible de consulter le rapport APEC's WTO Capacity Building Activities à l'adresse suivante
: http://www.dfait-maeci.gc.ca/canada-apec
- 30 -
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :
Sébastien Théberge
Directeur des communications
Cabinet du ministre du Commerce international
(613) 992-7332
sebastien.theberge@dfait-maeci.gc.ca
Le Service des relations avec les médias
Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international
(613) 995-1874
http://www.dfait-maeci.gc.ca
| 
