COMMUNIQUÉS
LE GOUVERNEMENT DU CANADA SE RÉJOUIT DES NÉGOCIATIONS ENTREPRISES PAR LA RUSSIE ET L'UKRAINE POUR RÉSOUDRE LE DIFFÉREND CONCERNANT LE DÉTROIT DE KERTCH
Le 29 octobre 2003 (16 h 15 HNE) Nº 165
LE GOUVERNEMENT DU CANADA SE RÉJOUIT DES NÉGOCIATIONS ENTREPRISES
PAR LA RUSSIE ET L'UKRAINE POUR RÉSOUDRE LE DIFFÉREND CONCERNANT LE
DÉTROIT DE KERTCH
Le ministre des Affaires étrangères, M. Bill Graham, et le secrétaire d'État (Europe centrale et orientale et Moyen-Orient),
M. Gar Knutson, ont engagé aujourd'hui la Russie et l'Ukraine à poursuivre leurs efforts en vue de trouver une solution
négociée au différend concernant les travaux de construction dans le détroit de Kertch. Le litige oppose les deux pays
depuis septembre 2003, alors que la Russie a commencé à construire une digue dans ce détroit, apparemment pour relier le
littoral russe à l'île de Touzla, en Ukraine.
« Le Canada se réjouit de la décision des deux parties d'entamer des discussions en vue de trouver une solution négociée »,
a déclaré le ministre Graham.
« Les différends concernant la frontière maritime entre la Russie et l'Ukraine doivent être réglés à la faveur de négociations
bilatérales. Pour préserver la stabilité régionale, il est essentiel de trouver une solution mutuellement acceptable », a déclaré
le secrétaire d'État Knutson.
Le détroit de Kertch est un petit affluent qui relie la mer Noire à la mer d'Azov. En septembre, la Russie a entrepris la
construction d'une digue dans ce détroit, et l'Ukraine craint que la construction de cet ouvrage, qui reliera bientôt la Russie
à l'île de Touzla, ne menace son intégrité territoriale. Toutefois, la Russie soutient qu'il est nécessaire de construire une
digue pour protéger le rivage contre l'érosion.
La construction de la digue a été interrompue à la fin de la semaine dernière après que les deux parties eurent décidé
d'étudier son impact environnemental. Des négociations devraient s'ouvrir le 30 octobre 2003.
- 30 -
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :
Isabelle Savard
Directrice des communications
Cabinet du ministre des Affaires étrangères
(613) 995-1851
Le Service des relations avec les médias
Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international
(613) 995-1874
http://www.dfait-maeci.gc.ca
| 
